Sta znaci na Engleskom ЗАБЕЛЕЖИТЕ - prevod na Енглеском

• record
• note
• capture

Примери коришћења Забележите на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако имате ударац, забележите га за косу.
If you have a bang, record it a hairpin.

Забележите колико склекова можете да урадите, итд.
Record how many push-ups you can do, ect.

У исто време забележите поспаност, летаргију.
At the same time note drowsiness, lethargy.

Забележите куповну цену возила на линији 30.
Record the purchase price of the vehicle on line 30.

Приликом избора акваријума прво забележите његову дужину.
When choosing an aquarium, first note its length.

Забележите квалитет папира који желите да растурите.
Note the quality of the paper you want to shred.

Чим се то деси, забележите 8 минута и искључите га.
As soon as this happens, record 8 minutes and turn it off.

Забележите такође разлику између следећих реченица.
Also note the differences between the following sentences.

Поступак је следећи. Прво, забележите актуелну верзију.
The procedure is as follows. First, note down the current version.

Забележите прсте који гигирају око забавног центра.
Note the fingers gyrating around the entertainment center.

Измерите обим главе мером траке и забележите вредност.
Measure the head circumference with the tape measure and note the value.

Забележите његов гас, додатне тастере и прекидач за шешир.
Note its throttle, its extra buttons, and its hat switch.

Носите бележницу или на неки начин забележите своје идеје са собом.
Carry a notebook or some way to record your ideas around with you.

Забележите добијени број из линије 10 у Прилогу А, ред 21.
Record the resulting number from line 10 on Schedule A, line 21.

Онда намерно почните поново да једете и забележите колико је екцем лош.
Then deliberately start eating it again and record how bad the eczema is.

Забележите да Сали не треба да специфира које фајлове ускладити;
Note that Sally didn't need to specify which files to update;

Не дозволите да мали делови замахују( забележите играчке од било које старије деце).
Do not let small parts swing(note toys from any older children).

Забележите их помоћу шиљака да вам ринглетс нису узнемиравали;
Record them by means of hairpins that ringlets didn't disturb you;

Када сте у Београду, морате да дођете до Врачара и забележите ову локацију.
When you are in Belgrade, you must visit Vracar and record this location.

Забележите измене УРЛ адресе у адресној траци када померате страницу.
Note the URL changes in the address bar when you scroll the page.

Поставите мерну траку око струка или стомака и забележите вредност.
Place the measuring tape around the waist or stomach and make a note of the value.

Утмз. гоогле. ес Забележите порекло корисника и кључне речи. КСНУМКС месеци.
Utmz. Google is Record the origin of the users and the keywords. 6 months.

На пример, ево шта пише у иПаге-овом ТОС-у- забележите подвучене реченице.
For examples, here's what written in iPage's TOS- note the underlined sentences.

Истражујте свет и забележите сваки тренутак фотоапаратом који иде у корак са вама.
Explore the world and capture every moment, with a camera that moves as you do.

Забележите свој прилагођени бруто приход са линије 38 обрасца 1040 на Распоред А линија 25.
Record your adjusted gross income from line 38 of Form 1040 on Schedule A line 25.

Можете пренети измењени мишеви са исхраном и забележите све побољшања, али човек се не може држати под контролом.
You can transfer the altered mice to diet and note any improvements, but a man can not be kept under control.

Затим забележите( након 4 недеље) први дан на који почиње нова менструација.
Then record(after about 4 weeks) the first day on which your new menstruation begins.

Разговарати с родитељима и другима у својој заједници да научите и забележите шта они знају о тим проблемима, као и њихове ставове.
Interview your parents and others in your community to learn and record what they know about these problems and their attitudes towards them.

Брзо забележите оно о чему размишљате и добијте подсетнике на правом месту и у право време.
Quickly capture what's on your mind and get a reminder later at the right place or time.

Корак 2: Означите средину цеви и забележите ширину и дебљину свог мобилног телефона, а затим је исеците или резачем или паром маказа.
Step 2: Mark the center of the tube and record the width and thickness of your mobile phone and then cut it out with either the cutter or a pair of scissors.