Sta znaci na Engleskom ЗАБРАЊЕНИХ КЊИГА - prevod na Енглеском

• of prohibited books
• of forbidden books
• banned books
• forbidden books

Примери коришћења Забрањених књига на Српском и њихови преводи на Енглески

Индекс забрањених књига.
Index of Forbidden Books.

Најпознатијих забрањених књига.
And the top 10 banned books.

Индекс забрањених књига.
Index of Prohibited Books.

Најпознатијих забрањених књига.
Most controversial banned books.

Индекс забрањених књига.
An index of prohibited books.

Стављена на индекс забрањених књига.
An index of prohibited books.

Е Индекса забрањених књига.
The Index of Forbidden Books.

( преусмерено са Индекс забрањених књига).
Index of Forbidden Books.

Индекса забрањених књига из 1559.
The Index of Prohibited Books began in 1559.

Стављена на индекс забрањених књига.
It was on the Index of prohibited books.

Због чега се ова књига налази на Ватикановој листи забрањених књига?
Why is it on the list of banned books?

Стављена на индекс забрањених књига.
It was put on the Index of Forbidden Books.

Чак је у неким земљама Менхетнова књига на списку забрањених књига.
I see that a Lauren Myracle book is on the list of banned books.

Ватикан је објавио аболицију на Индекс забрањених књига( Index librorum prohibitorum).
The Vatican abolishes the"Index Librorum Prohibitorum"(index of banned books).

Црква их је стављала на пописе забрањених књига.
The Catholic Church placed it on the Index of Forbidden Books.

Током реформације приступ збирци библиотеке био је ограничен, након увођења Индекса забрањених књига.
During the Counter-Reformation, access to the library's collections was limited following the introduction of the Index of banned books.

Издање одмах је уписана у индекс забрањених књига.
The History was instantly put upon the Index of prohibited books.

Годишња аргентинска уметница Марта Минукхин креирала је монументалну копију грчког Партенона из 100 хиљада примерака забрањених књига.
Year-old Argentinian artist Marta Minujín has built a spectacular replica of the Greek Parthenon using copies of banned books.

Издање одмах је уписана у индекс забрањених књига.
Upon its release, the book was immediately put in the Index of Forbidden Books.

Годишња аргентинска уметница Марта Минукхин креирала је монументалну копију грчког Партенона из 100 хиљада примерака забрањених књига.
Argentinian artist Marta Minujín, 74, has created a monumental replica of the Greek Parthenon from 100,000 copies of banned books.

Био је на листи америчких библиотекарских удружења у топ 100 забрањених књига од 1990-1999.
Was on the American Library Association's list of top 100 banned books from 1990-1999.

Годишња аргентинска уметница Марта Минукхин креирала је монументалну копију грчког Партенона из 100 хиљада примерака забрањених књига.
Marta Minujín is a 74 year old artist and she has just created a replica of the Greek Parthenon from 100,000 copies of banned books.

Јун- Конгрегација за наук вјере је укинула( Index librorum prohibitorum) Индекс забрањених књига.
Jun 14 The Vatican abolishes the Index Librorum Prohibitorum(index of banned books).

Годишња аргентинска уметница Марта Минукхин креирала је монументалну копију грчког Партенона из 100 хиљада примерака забрањених књига.
Argentinian artist Marta Minujín, 74 years old, has built a monumental replica of the Greek Parthenon by using 100,000 copies of banned books.

Противници Цркве су направили питање чињеницу да је апокрифан писање о преузимању је укључена међу забрањених књига у Геласиус' децре, али је Папа осудио Апоцрипхал рачун Узнесења, naravno, а не самог Претпоставка.
Opponents of the Church have made an issue of the fact that an apocryphal writing on the Assumption is included among the forbidden books in Gelasius' decre, but the Pope condemned an apocryphal account of the Assumption, of course, and not the Assumption itself.

Књига која би прва на свету била вредна забране јесте- списак забрањених књига.
The first book in the world that would have deserved being banned would have been a catalogue of banned books.

Oh, zabranjene knjige!
Ooh, banned books!

Evo neki od zabranjenih knjiga.
Here's list of some banned books.

Monumentalna replika grčkog hrama: Partenon napravljen od 100. 000 zabranjenih knjiga.
A replica of the Parthenon temple made from 100,000 banned books(pictures).

Ovo je jedna od onih zabranjenih knjiga!
This is one of the banned books.