Sta znaci na Engleskom ЗАВРШЕНУ - prevod na Енглеском

• completed
• finished
• ended

Примери коришћења Завршену на Српском и њихови преводи на Енглески

Има минимум завршену средњу школу.
Minimum completed high school.

Ово ће вам дати тамнију завршену боју.
This will give you a darker finished color.

Завршену средњу школу, признат у ЕУ;
Completed secondary education, recognized in EU;

Фиксирајте завршену диодну структуру на радијатору.
Fix the finished diode structure on the radiator.

Књигу не треба схватити као завршену и довршену.
They don't perceive a book as finished or over or done.

Пренесите завршену обраду у одговарајући контејнер.
Transfer the finished treat to a suitable container.

Краљ Петар I није дочекао да види завршену цркву.
Michelangelo did not live to see the church completed.

Обратите завршену задовољство него нови срчаног удара.
Contact ended pleasure rather than a new heart attack.

Након тога, потребно је напрезати завршену инфузију.
After that, you need to strain the finished infusion.

Оперите завршену капу и осушите је у хоризонталном положају.
Wash the finished cap and dry it in a horizontal position.

Након тога, потребно је напрезати завршену инфузију.
After straining, you need to press the finished infusion.

Пошаљите вашу завршену апликацију оффлине на ААРП 601 Еаст НВ Ст.
Send your finished application offline to AARP 601 East NW St.

Једино решење је додавање одговарајућег ефекта на завршену слику.
We're encouraged to add to the finished image.

Нових студената морају имати завршену 90 колеџа кредите за улазак.
New students must have completed 90 college credits to enter.

Влага од 1/ 2 инча ће вам омогућити чисту завршену ивицу.
The 2-inch fabric will give you a 1-inch overlapping finish.

Локални студенти морају имати завршену годину 12 или међудржавни еквивалент.
Students must also have completed Year 11 or equivalent.

Да имају завршену најмање 48 преносиве сати да започне програм.
Should have completed at least 48 transferable hours to begin the program.

Локални студенти морају имати завршену годину 12 или међудржавни еквивалент.
School leavers must have completed Year 12 or equivalent.

По правилу, такав прибор служи као декорација за завршену фризуру.
As a rule, such an accessory serves as a decoration for a finished hairstyle.

Кандидати морају имати завршену најмање прву годину основних студија.
Bachelors candidates should have completed at least the first year of studies.

На крају, глатку нову апликацију и мешајте у претходно завршену област.
Finally, smooth the new application, and blend it into the previously finished area.

Кандидати морају имати завршену најмање прву годину основних студија.
Students must have completed at least the first year of their university studies.

Када гледате завршену цаст, дизајнерски тим је одлучио да остане на тај начин.
When looking at the finished casting, the design team decided it should remain that way.

Сигурна сам да ћемо до половине децембра имати завршену целу деоницу ауто-пута.
I'm sure that by mid-December we will have completed the entire section of the highway.

Локални студенти морају имати завршену годину 12 или међудржавни еквивалент.
Domestic or International students must have completed Year 12 or equivalent qualification.

Уз то, градитељи брзо и тачно праве ознаку, контролишу завршену структуру.
With it, builders quickly and accurately make the markup, controlling the finished structure.

Сви они који су били укључени у сада завршену изградњу били су благословљени наредбама.
All those who were involved in the now completed construction were blessed with orders.

Одсто Пољака има завршену барем средњу школу, што је најбољи проценат у целој Европској унији.
Of Poles have completed at least secondary education, the highest rate in the EU.

Завршену диплому из области здравствене науке* са кредитним или вишим просеком, и.
A completed bachelor degree in a health science discipline* with a credit or higher average, and.

СјД кандидати морају имати завршену на мр степен или еквивалент у Кини или иностранство.
Candidates must have completed an S.J.D. program degree or equivalent in China or a foreign country.