Sta znaci na Engleskom ЗАИНТЕРЕСОВАН САМО - prevod na Енглеском

• only interested in

Примери коришћења Заинтересован само на Српском и њихови преводи на Енглески

Је заинтересован само за своје лично преживљавање.
He is interested only in his own survival.

Мама, који је представљен са лекаром Који је био заинтересован само за њеног сина добробит.
A mom who was presented with a doctor who was only interested in her son's well-being.

Ја сам био заинтересован само да урадим РестореИТ леђа….
I myself only interested in doing RestoreIT the back….

Када је Доминик стигао са остатком учесника, схвата да један од њих, Зизи заинтересован само за 1 аутомобил: Форд GT40.
When Dom arrives with the rest of the participants, he realizes that one of them, Zizi, is only interested in stealing one car, a Ford GT40.

Дени Иносанто-„ Брус је био заинтересован само за снагу коју је могао одмах да претвори у моћ.
Danny Inosanto-"Bruce was only interested in strength that he could readily convert to power.

Он је заинтересован само јер Филипини су укључени, и он је опседнут својом новог председника, који Андрада момка.
He's only interested because the Philippines are involved, and he's obsessed with their new president, that Andrada guy.

Не зато што је вулгаран, бруталан, и заинтересован само за новац, већ зато што је показао да је рат оно што не воли.
It's not because he is vulgar, brutal and only interested in money: it's because he has affirmed that the one thing he doesn't like is war.

Покровитељ је заинтересован само за чињенице, тако да се избегавају непотребни детаљи и емоционалне жалбе.
The underwriter is only interested in the facts, so avoid unnecessary details and emotional appeals.

Када је Доминик стигао са остатком учесника, схвата да један од њих, Зизи заинтересован само за један аутомобил: Форд GT40.
When Dom arrives at the train with his accomplices, he realizes that one of them, Zizi, is only interested in stealing one car, a Ford GT40.

Армат је био нека врста кицоша, који је био заинтересован само за сопствену косу и друге тренинге тела, и Теодорик Страбон га је због тога презирао.
Armatus was a sort of dandy, who was interested only in his own hair and other body training, and Theodoric Strabo despised him for this reason.

Када је Доминик стигао са остатком учесника, схвата да један од њих, Зизи заинтересован само за 1 аутомобил: Форд GT40.
When Dom arrives with the rest of the participants, he realizes that the lead participant, Zizi, is only interested in stealing one car- a Ford GT40.

Изгледа да је то лако урадити јер професор Рет изгледа као обичан штребер без социјалног живота и пријатеља који је заинтересован само за науку.
It seems an easy thing to do since the physical science teacher called Rath appears to be a nerd, without any social life and friends, only interested in science.

Имао сам гомилу других фотографија на том истом картицом, тако у стварности, док сам био заинтересован само у последњој серији, И опоравио преко 1400 фотографије.
I had a whole bunch of other photos on that same card, so in actuality, while I was only interested in the last batch, I recovered over 1400 photos.

Неки су чак и коментарисали да је интервјуар био заинтересован само ако је студент био уписан у ту установу или ако жели да се поново упише у америчке школе следеће године.
Some even commented that the interviewer was only interested if the student was set on enrolling in that institution or if he was wanting to reapply to the US schools the following year.

Без обзира да ли је то зато што би жена радије уложити више времена и труда у свој посао него у везу или зато што са овом типом она је стварно заинтересован само за добијање голи секс само подешавање може бити испуњење.
Whether it's because a woman would rather put more time and effort into her job than into a relationship or because with this particular guy she's really only interested in getting naked, the sex-only setup can be fulfilling.

Али ако се мисао о сексу са партнером чини да ваша кожа пузи или је либидо заинтересован само за друге људе, основну атракцију која је неопходна за задржати везу можда је напустила зграду.
But if the thought of having sex with your partner makes your skin crawl, or your libido is only interested in other people, the base attraction that's necessary to keep a relationship going may have left the building.

Критичари предложио да надвојвода био заинтересован само за Марију, јер је она била богата жена, али извори тврде да је пар био срећан у браку све док није преминуо само 25 након пада са њеног коња.
Critics suggested that the Archduke was only interested in Mary because she was a wealthy woman, but reports claim that the pair were happy married until she died aged just 25 after falling from her horse.

Момак који је заинтересован, по вашем мишљењу, ко слуша шта имате да кажете и, штавише, ко разуме, ће сигурно бити много боље дечко, од момка који је заинтересован само у свом тачке гледишта и игнорисања било здраво комуникације.
A guy who is interested in your opinion, who listens to what you have to say and, moreover, who understands, will definitely be a lot better boyfriend, than a guy who is only interested in his own point of view and ignoring any sane communication.

Морел се заложио за два приступа: строге санкције за целу руску економију и агресивни програм на' Гласу Америке‘, који би Русима говорио о томе да је Путин заинтересован само за сопствено величање и да прети јединој нади за економију земље- интеграцији са Западом“.
Mr. Morell advocated two approaches: deep sanctions on the entire Russian economy and an“aggressive Voice of America program in Russian to tell the Russian people that Putin is only interested in his own aggrandizement” and is threatening the only hope for the country's economy: integration with the West.

Уколико сте заинтересовани само за лепљење видео, ватцх туториал видеос брзо везивање.
If you are only interested in sticking videos, watch tutorial videos quick bonding.

Uostalom, Škorpija je zainteresovana samo za osnovne stvari.
But the tribal people are only interested in more basic things.

Policija koledža je bila zainteresovana samo da utiša stvar.
The campus police were only interested in keeping it quiet.

Sada sam zainteresovan samo za ugrožene vrste.
Right now I'm only interested in endangered species.

Bio je zainteresovan samo za ubistvo.
He's only interested in the kill.

Vi momci studenti ste zainteresovani samo za jednu stvar.
You college boys are only interested in one thing.

Moj dragi henri je zainteresovan samo za dela protiv njega.
My dear Henry's only interested in offenses against himself.

Bila je zainteresovana samo za svoje zadovoljstvo.
She was only interested in my pleasure.

Boje se da ste zainteresovane samo za jednu stvar.
We worry that you're only interested in one thing.

Boje se da ste zainteresovane samo za jednu stvar.
It also shows that you are only interested in one thing.

Mi smo zainteresovani samo za one koje ste priznali.
We're only interested in the ones you're confessing to.