Примери коришћења Законе природе на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Да ли је Бог створио законе природе?
Производ се заснива на природној рецептури,користећи широко коришћене законе природе.
The product is based on a natural recipe,using widely used laws of nature.Чуда нарушавају законе природе.
Miracles do violate the laws of nature.У нашем свету додира и осећања, открили смо неписане,непоколебљиве законе природе.
А ја сам превазишао законе природе.
And I've transcended the laws of nature.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
zakone prirodeзависи од природерезервата природељубитељи природеприрода зна
priroda ume
живе у природи
Више
Употреба са прилозима
Међутим, мало се прилагодити законе природе, да уживају у природним шарм године.
However, we can slightly adjust the laws of nature, to enjoy the natural charm Да ли је Бог створио законе природе?
Didn't your God create the laws of nature?Да ли да је све унапред, законе природе одређује шта се дешава у сваком тренутку.
Means that everything is predetermined, that the laws of nature determines what happens in each moment.Да ли је Бог створио законе природе?
Did or didn't God create the laws of nature?Веровао је да уметник не треба да познаје само правила свог заната, већ и законе природе.
Leonardo believed that the artist must know not just the rules Није ни чудо, у ствари,не крши законе природе.
Miracles do not, in fact,break the laws of nature.Али све док човечанство воли наше преднике,поштујући инстинкт размножавања и законе природе.
But as long as mankind loves the way our ancestors,obeying the instinct Математика чини основу за све законе природе.
That math underpins all Обојица узимамо неке ствари здраво за готово, законе природе, на пример, који не морају да буду важећи.
You and I both know there are certain things we take for granted. The laws of nature, for example that are not necessarily binding.Жеља да се не чује, не види, не признају своју кривицу не даје право да избегне законе природе и космос.
The desire not to hear, not to see, not to recognize its own guilt does not give the right to evade the laws of nature and the cosmos.Ми једноставно не можемо да пројектујемо садашње законе природе на прошлост и да иступимо са разумевањем Постања.
We simply cannot project present day laws of nature back into the past and come up with an understanding Било која религија илиучење које негира Законе Природе је погрешно.
Any religion orteaching which denies the natural laws of the universe is false.Људи су почели да објашњавају способност ових бића да се крећу између димензија и да контролишу законе природе.
People have begun to explain the abilities Господ указује на законе природе, на њихову постојаност и чврстину, као на доказ истинитости Својих обећања.
The Lord points to the laws of nature, to their constancy and firmness, as a proof Што сам више проучавао јеврејску кугу, хришћанство,религију и законе природе, указивао ми се све уверљивији расплет.
The more I studied the Jewish plague, Christianity,religion, and the laws of Nature, the more compelling the solution thrust itself upon me.Он је студирао науку и законе природе како би утврдио мистерије живота и бића:„ Размишљао сам о смрти… ја не могу умрети.
He has studied science and the laws of nature to ascertain the mysteries Физичари проучавају својства света и универзума, ина тај начин формулисати законе природе, најосновнији опис стварности.
Physicists study the properties Ово ни за трунку не мења законе природе, као што ни игнорисање закона гравитације не може променити овај строги и непопустљиви закон. .
This does not change by one iota the laws of Nature anymore than stupidly ignoring the Ово чудо нам показује да Бог дели са нама наш живот и дарешава наше тешкоће чак до те мере да мења законе природе које је претходно успоставио.
This miracle demonstrates that God shares with Us our life, anddeals with our difficulties, up to the point Нажалост, наш мозак је такође учинио могућим да свесно занемаримо законе природе када нађемо да нам више одговара да их игноришемо него да их поштујемо.
Unfortunately, our brain has also made it possible for us to consciously disregard the Laws of Nature when we find it more comfortable to try to ignore them than to follow them.Изворни пост, истинско уздржавање које Црква слави у својим светим,, оцима”, заиста је изазов за такозване законе природе и преко њих за самог сатану.
The genuine fast, the true abstinence, the one which the Church glorifies in her holy“fasters,” is indeed a challenge to the so called laws of nature and through them to Satan himself.Надајући се да ће њихов свет претворити у утопију,они су ненамерно подстакли силе и законе природе да се буне против њих, узрокујући догађај познат као Апокалипса.
Hoping to turn their world into a utopia,they inadvertently fueled the forces and laws of nature to rebel against them, causing the event known as the Apocalypse.Осим тога, схватио је и законе природе, проучавао животиње и биљке, градио бродове, минирао минерале, водио пољопривреду, подизао зграде, шивао одјећу, припремао храну….
And, in addition, he comprehended the laws of nature, studied animals and plants, built ships, mined minerals, conducted agriculture, erected buildings, sewed clothes, prepared food….Пројекат је посвећен искоришћавању локалних ресурса, природних и људских, ињиховом повезивању у циљу креирања јединствене туристичке понуде која у потпуности поштује законе природе.
The project is dedicated to the use Садржи пет од шест укуса, што је веома ретко идрагоцено својство зато што је сама ова биљка способна да балансира све законе природе који делују у уму и телу.
Amalaki contains five 
