Sta znaci na Engleskom ЗАКОНИК - prevod na Енглеском

• code
• law
• lawyer

Примери коришћења Законик на Српском и њихови преводи на Енглески

Номоканон законик.
Nomocanon Dushan 's Code.

MSA законик( Институција): 0.
MSA Code(Institution): 0.

Француски грађански законик.
French civil law.

Француски Грађански законик[ French Civil Code].
The French Civil Code.

Колико чланова има Душанов законик?
How Many Countries have Sharia Law?

Хамурабијев законик се често помиње.
The code of Hamurabi is frequently.

Законик је само одсјај своје личности.
The lawyer is but a reflection of ourselves.

Швајцарски законик о облигацијама- Obligationnenrecht.
Swiss Code of Obligations.

Вавилонски краљ Хамураби је установио законик.
The Babylonian king Hummurabi compiled a code of law.

Швајцарски законик о облигацијама- Obligationnenrecht.
CO Swiss Code of Obligations.

Од пре две године то потпада под наш Кривични законик.
That's long been enshrined in our criminal law.

Швајцарски законик о облигацијама- Obligationnenrecht.
Swiss Code of Obligations, art.

Нажалост, наш Кривични законик не сија савршенство.
Unfortunately, our Criminal Code does not shine perfection.

Кривични законик да затвором до четири године.
Penal Code to imprisonment not exceeding four years.

Законик о кривичном поступку не предвиђа такву могућност.
The Criminal Procedure Code does not foresee such possibility.

Немачки Грађански законик( Bürgerliches Gesetzbuch- BGB).
German Code of Civil Law(=BGB).

Законик није био задовољан мишљењем и делима фарисеја.
The lawyer was not satisfied with the position and works of the Pharisees.

Општи аустријски грађански законик[ The General Civil Code of Austria].
Transitional Civil Code of 1991(the Civil Code)..

Душанов законик, Призренски рукопис[ почетак XVI в.]- превод.
Dušan's Code, Prizren manuscript[begining of 16th c.]- translation.

А ми ћемо задобити оно што је законик питао Христа- Вечни Живот.
And we will receive what the lawyer was asking Christ about- Eternal Life.

По том систему су конципирани немачки, грчки и јапански грађански законик.
According to this system are designed German, Greek and Japanese Civil Code.

Без посла, веома добра књига, Кривични законик Румуније, отуда изрека.
Without work, a very good book, Criminal Code of Romania, hence the saying.

Они знају законик и никад се не боје смртне казне, кад их укебају.
They know the law, and they never do anything that may involve the death penalty if they're caught.

За уставне принципе који су готово изгубљени од времена антике, погледајте Мануов законик.
For constitutional principles almost lost to antiquity, see the code of Manu.

По свом садржају Душанов законик претставља скуп прописа из разних области права.
By its content, Dušan's Code represents a set of regulations in various areas of law.

Ову књигу прихватају сви Јевреји и она је призната као њихов аутентични законик.
This book was accepted by the Jews everywhere and was recognized as their authentic code of law.

Како многи људи чине данас, овај законик такође мисли да Бог даје Закон за њега да би га држао.
As many people do nowadays, this lawyer also thought that God gave him the Law for him to keep.

Продавац може то да уради тако што ће регистровати универзални комерцијални законик у држави.
The seller can do this by registering a Universal Commercial Code filing with the state.

Од закона и законика, вредно је споменути Душанов законик који је штампан 1898. године.
Among the laws and codes, it is important to mention Dusan's Code printed in 1898.

Тако је постао Јустинијанов Законик, који је објављен 529 г. и чије је ново издање изишло 534 г.
The result was the Code of Justinian issued in 529 and the second edition published in 534.