Sta znaci na Engleskom ЗАКОНИТЕ - prevod na Енглеском

• lawful
• legitimate
• legal
• rightful

Примери коришћења Законите на Српском и њихови преводи на Енглески

То је оно што правници називају законите фикције.
It is what lawyers call a legal fiction.

Само заборавите да све ваше радње треба бити законите.
Just never forget that all your actions should be legal.

То је оно што правници називају законите фикције.
They are what lawyers call legal fictions.

Законите јединице наносе више штете дању а мање ноћу.
Lawful units do more damage during the day and less at night.

Наше прерађивачке делатности имају законите основе.
Our processing activities have legal bases.

Само забеле законите и ливаде законите нико да не пасе.
Only legal enclosures and meadows may not be grazed.

То значи да ваша веб локација мора бити законите природе.
Your website needs to be legal in nature.

То је штета, јер су његове акције током прелазног периода биле законите.
Shame because his actions during the transition were lawful.

То значи да ваша веб локација мора бити законите природе.
That means your site has to be lawful in nature.

Јер мисли да су све ствари законите за себе и све што је могуће.
For it thinks all things are lawful for itself, and all things possible.".

Земљишне казине у земљи тренутно су законите;
Land-based casinos in the country at the moment is legal;

То може да обухвата одговарање на законите државне захтеве.
This may include responding to lawful governmental requests.

Крајњи корисник може користити Сунвебцам само за законите сврхе.
The End User may only use Sunwebcam for lawful purposes.

( а) законите и одговарајуће инструкције у својству руководиоца или претпостављеног;
(a) a lawful and proper instruction as their manager or supervisor;

Помпео: Америчка војска ће у Ирану гађати само законите циљеве.
Pompeo: US military would only hit lawful targets in Iran.

Законите фотографије обично долазе са једног од три различита места уз одобрење.
Legitimate photographs generally come from three different places with permission.

Проблем се појавио пошто Русија подржава законите власти у Сирији.
As if the refugee problem grew because Russia supports the legitimate government in Syria.

Одржавање праве равнотеже између царинских контрола и олакшавања законите трговине.
Maintaining a proper balance between customs controls and the facilitation of legitimate trade.

Можете користити Апликацију и услуге само за законите, некомерцијалне сврхе.
You may use the Application and the Services for lawful, non-commercial purposes only.

Одржавање праве равнотеже између царинских контрола и олакшавања законите трговине.
(d) maintaining a proper balance between customs controls and facilitation of legitimate trade.

На пример, размотримо борбу између законите и хаотичне јединице које обе наносе основну штету 12.
For example: consider a fight between a Lawful and a Chaotic unit when both have a base damage of 12.

Чланови врховног ранга светске политичке инфраструктуре такође подржавају ове законите промене.
Top ranking members of the world's political infrastructure are also supporting these lawful enforcements.

То је такође била конституционалистичка група која је желела да користи законите политичке методе борбе против Шаха.
It also was a constitutional group and wanted to use lawful political methods against the Shah.

Клеветати Цркву и њене законите архипастире, на челу са њеним Предстојатељем, значи- стављати себе изнад Цркве.
To slander the Church and its legitimate archpastors, headed by their primate, means to put oneself outside the Church.

Добављачи широкопојасних мрежа не би требали блокирати, гасити или на други начин дискриминисати законите веб странице и услуге.
Broadband providers should not block, throttle, or otherwise discriminate against lawful websites and services.

Русија и низ других држава имају законите интересе у нуклеарном споразуму о Ирану и треба их заједнички штитити, сматра Лавров.
Russia and a number of other countries have legitimate interests in the Iranian nuclear deal and they must be jointly defended, Lavrov said.

Додао је да ирански званичници делују у Сирији само као саветници и то„ на захтев легитимне и законите владе“.
He added that Iranian officials are acting in Syria only as advisers and do so“at the request of the legitimate and lawful government.”.

Међутим, чини се да имамо заједничко стајалиште у томе што се сви у потпуности ослањамо на законите и пажљиве закључке Хашког трибунала.
However, I believe we share common ground on the fact that we all rely on the legal and careful conclusions of the Hague Tribunal.

Ако тражите законите онлине казино игре, које нуде реномирани сајтови са фер и награђиваним бонусима, долазили сте на право место.
If you are looking for legal online casino games, offered by reputable sites with fair and rewarding bonuses, you have come to the right place.

На пример, право на поседовање имовине често је у сукобу са захтевима владе да финансира своје законите активности кроз опорезивање.
For example, the right to own property is often in conflict with the requirements of government to fund its legitimate activities through taxation.