Sta znaci na Engleskom ЗАКЉУЧАНА ВРАТА - prevod na Енглеском

• locked doors
• locked door

Примери коришћења Закључана врата на Српском и њихови преводи на Енглески

Да отвараш закључана врата?
Open any locked doors?

Закључана врата значи радимо.
A locked door means we're closed.

Откључај сва закључана врата света.
Unlock the world's locked doors.

Како је прошла кроз закључана врата?
How did she escape through a locked door?

Закључана врата ти неће више печатити судбину.
Locked doors will seal your fate no longer.

Вера и безбедно закључана врата.
Religion and a securely locked door.

Морате отворити закључана врата и ријешити различите задатке.
You need to open locked doors and solve different tasks.

Откад сам се родио, имао сам закључана врата у мом уму.
Ever since I was born, I had this locked door in my mind.

Морате отворити закључана врата и ријешити различите задатке.
You need to open locked doors and cope with other tasks.

Разбија стакло да отвори закључана врата и проверава је.
He breaks the glass to open the locked door and checks her.

Морате отворити закључана врата и носити се са другим задацима.
You need to open locked doors and cope with other tasks.

Да ли је арогантно да бравар тврди да ће само један кључ отворити закључана врата?
Or is it arrogant for a locksmith to state that only one key will open a locked door?

Морате отворити закључана врата и носити се са другим задацима.
You need to open locked doors and solve different tasks.

Ако сирена направи низ сигнала, то ће бити знак да не постоје закључана врата, пртљажник или други чувани део аутомобила.
If the siren makes a series of signals, this will be a sign that there are not locked doors, trunk or other guarded part of the car.

Не би требало да буде било где закључана врата и прозори треба да буду отворени и затворени без икаквог напора.
You should not be anywhere locked doors and windows should be opened and closed without any effort.

Појачамо јачину звука за све делове приче које очекујемо да чујемо: пиштољ у претинцу, закључана врата, изоловано место.
We turn up the volume on all the parts of the story that we expected to hear: a gun in the glove compartment, the locked doors, the isolated location.

Овде је била још једна закључана врата додати сто у чудним кући.
Here was another locked door added to the hundred in the strange house.

Недуго након што су пуштени у предјелу лобија, неки непознати вентилатор или фанови су успели да присиле унутрашња закључана врата до Врта отворена.
Not long after they were let into the lobby area, some unknown fan or fans managed to force the inner locked doors to the Garden open.

Мрачна бајка Неила Гаимана о радозналој дјевојци која кроз досаду отвара закључана врата и тиме ствара улаз у потпуно нови свијет.
A dark fairy-tale by Neil Gaiman about a curious girl who, through boredom, opens a locked door and in doing that opens up the entrance to a whole new world.

Контрола приступа читачи картица се користи у физичком сигурносних система за читање акредитив који омогућава приступ преко приступне тачке контролу, обично закључана врата.
Access control card readers are used in physical security systems to read a credential that allows access through controlled points, often a locked door.

Једна од сусједа, судија Цанонге, занемарила је ЛаЛаурие, а група је срушила закључана врата у поткровне просторије, откривајући ужас у себи.
One of the neighbors, Judge Canonge, disregarded the LaLaurie's and the group broke down the locked doors to the attic rooms, revealing the horror within.

Контрола приступа читачи картица се користи у физичком сигурносних система за читање акредитив који омогућава приступ преко приступне тачке контролу, обично закључана врата.
Access control card readers are used in physical security systems to read a credential that allows access through access control points, typically a locked door.

Неке ствари су константне и појављују се много пута током серије( као што су бомбе и бомбе цвеће, које могу да се користе као оружје за отварање блокираних или скривених врата; бумеранг, који може да убије или парализује непријатеља; кључеви за закључана врата, магични мачеви, штитови, лукове и стреле), док су друге јединствене по игри.
Some items are consistent and appear many times throughout the series, such as bombs, which can be used both as weapons and to open blocked or hidden doorways, boomerangs, which can kill or paralyze enemies, keys for locked doors, magic swords, shields, and bows and arrows, while others are unique to a single game.

Контрола приступа читачи картица се користи у физичком сигурносних система за читање акредитив који омогућава приступ преко приступне тачке контролу, обично закључана врата.
Access control card reader are fitted by the controlled door and used in physical security systems to read a credential that allows access through access control points, typically a locked door or automated gate systems.

Када Морис стигне касније те ноћи са обећаном кочијом, он позвони, а Кетрин наређује служавки да затвори врата, остављајући Мориса напољу, да извикује њено име и лупа на закључана врата.
When Morris arrives later that night with the promised carriage, he rings the bell, and Catherine orders the maid to bolt the door, leaving Morris locked outside, shouting her name and banging on the locked door.

Иза закључаних врата.
Behind locked doors.

Иза закључаних врата бацио се на посао.
Behind locked doors he threw himself into his work.

TUGA Umrla iza zaključanih vrata, ko zna kada?
They were barricaded behind locked doors hoping for who knows what?

Znao sam, da Bog može da mi otvori zaključana vrata.
We know that God opens locked doors.

Са закључаним вратима?
With my doors locked?