Sta znaci na Srpskom LOCKED DOORS - prevod na Српском

• закључана врата
• zatvorenih vrata
• zaključanih vrata
• закључаних врата
• zaključanim vratima
• затворених врата
• zatvorenih kapija

Примери коришћења Locked doors на Енглеском и њихови преводи на Српски

Behind locked doors.
Иза закључаних врата.

I'm of no use to them behind locked doors.
Nisam im od koristi iza zatvorenih vrata.

More locked doors.
Sve više zatvorenih kapija.

Unlock the world's locked doors.
Откључај сва закључана врата света.

Locked doors will seal your fate no longer.
Закључана врата ти неће више печатити судбину.

Open any locked doors?
Да отвараш закључана врата?

Will it be outside or will it stand behind locked doors?
Да ли ће тај разговор бити снимљен или ће се одржати иза затворених врата?

Just more locked doors.
Sve više zatvorenih kapija.

Behind locked doors he threw himself into his work.
Иза закључаних врата бацио се на посао.

I think we've had enough of locked doors too.
Mislim da nam je dosta zatvorenih vrata.

No more locked doors Or stifled screams!
Nema više zatvorenih vrata ni prigušenih krikova!

We know that God opens locked doors.
Znao sam, da Bog može da mi otvori zaključana vrata.

Behind our locked doors anything can happen.
A iza zatvorenih vrata svašta može da se desi.

Why should we cower behind locked doors?
Zašto treba podržati dijalog iza zatvorenih vrata?

You need to open locked doors and solve different tasks.
Морате отворити закључана врата и ријешити различите задатке.

Will it be outside or will it stand behind locked doors?
Da li će taj razgovor biti snimljen ili će se održati iza zatvorenih vrata?

They were barricaded behind locked doors hoping for who knows what?
TUGA Umrla iza zaključanih vrata, ko zna kada?

We turn up the volume on all the parts of the story that we expected to hear: a gun in the glove compartment, the locked doors, the isolated location.
Појачамо јачину звука за све делове приче које очекујемо да чујемо: пиштољ у претинцу, закључана врата, изоловано место.

You need to open locked doors and cope with other tasks.
Морате отворити закључана врата и ријешити различите задатке.

Many young ladies do not like to be participants in social events, preferring to preserve all personal things behind the locked doors of their home.
Многе младе даме не воле да буду учесници друштвених догађаја, преферирајући да задрже све особно иза закључаних врата свог дома.

You need to open locked doors and cope with other tasks.
Морате отворити закључана врата и носити се са другим задацима.

Not long after they were let into the lobby area, some unknown fan or fans managed to force the inner locked doors to the Garden open.
Недуго након што су пуштени у предјелу лобија, неки непознати вентилатор или фанови су успели да присиле унутрашња закључана врата до Врта отворена.

You need to open locked doors and solve different tasks.
Морате отворити закључана врата и носити се са другим задацима.

We would wake up early and have sex before work, and it wasn't uncommon for me to surprise him at the office for an afternoon quickie behind locked doors.
Mi bismo probuditi rano i imaju seks pre posla, a nije bilo neuobičajeno za mene da ga iznenadim u kancelariji za popodnevni brzaka iza zatvorenih vrata.

Empty corridor, blood on the walls, the temperature drops and locked doors, for concealing a terrible person.
Празан ходник, крв по зидовима, капи температуре и затворених врата, за прикривање страшну особу.

Behind locked doors of the Sistine chapel, 118 cardinals from around the world will cast their votes in the world's most secretive election.
Iza zaključanih vrata Sikstinske kapele sto osamnaest kardinala sa svih strana sveta glasaće na izborima koji se održavaju u najvećoj tajnosti.

You promised me that there'd be no more locked doors… that I could see all the TV channels… that I was free.
Obećao si mi da neće više da bude zaključanih vrata, da mogu da gledam sve tv kanale, da sam slobodna.

Behind the locked doors of the Sistine Chapel, 118 cardinals from all over the globe will cast their votes in the world's most secretive election.
Iza zaključanih vrata Sikstinske kapele sto osamnaest kardinala sa svih strana sveta glasaće na izborima koji se održavaju u najvećoj tajnosti.

If the siren makes a series of signals, this will be a sign that there are not locked doors, trunk or other guarded part of the car.
Ако сирена направи низ сигнала, то ће бити знак да не постоје закључана врата, пртљажник или други чувани део аутомобила.

You should not be anywhere locked doors and windows should be opened and closed without any effort.
Не би требало да буде било где закључана врата и прозори треба да буду отворени и затворени без икаквог напора.