Sta znaci na Engleskom ZATVORENIH VRATA - prevod na Енглеском

• closed doors
• locked doors
• closed door
• locked door

Примери коришћења Zatvorenih vrata на Српском и њихови преводи на Енглески

Iza zatvorenih vrata.
Behind closed doors.

Držite stvari iza zatvorenih vrata.
Keep things behind closed doors→.

Iza zatvorenih vrata ja sam Judžinija Alen.
Behind closed doors, I am Eugenia Allen.

Nasilje iza zatvorenih vrata.
Violence Behind Closed Doors.

Iza zatvorenih vrata se svaša može dogoditi.
Behind closed doors anything can happen.

Uvek si bio iza zatvorenih vrata.
You were always behind a closed door.

A iza zatvorenih vrata svašta može da se desi.
Behind our locked doors anything can happen.

To je ipak bilo iza zatvorenih vrata.
But, that was behind closed doors.

Nema više zatvorenih vrata ni prigušenih krikova!
No more locked doors Or stifled screams!

Šta se skriva iza zatvorenih vrata?
What was hiding behind the closed door?

Ne iza zatvorenih vrata.
Not behind closed doors.

Zašto treba podržati dijalog iza zatvorenih vrata?
Why should we cower behind locked doors?

Samo iza zatvorenih vrata.
Only behind closed doors.

Ali ovo se ne može desiti iza zatvorenih vrata.
But this cannot happen behind closed doors.

Duhovi iza zatvorenih vrata Otoa Fenloka.
Otho Fenlock's"Locked Door Ghosts!".

Radili su nešto iza zatvorenih vrata.
They were doing something behind closed doors.

Covek je mogao samo da nagadja šta se dešava iza zatvorenih vrata.
One can only speculate what goes on behind a closed door.

Šta se to dešava iza zatvorenih vrata gradske vlade?
What goes on behind the Mayor's closed door?

Zaslužujete da znate šta se događa iza zatvorenih vrata.
They deserve to know what goes on behind closed doors.

Sve šta se dešavalo iza zatvorenih vrata svlačionice ostaće tamo.
Everything that happens behind my closed door will remain there.

Hana, s druge strane, je samo izvan ovih zatvorenih vrata.
Hanna, on the other hand, is just outside that closed door.

Jer šta se desi iza zatvorenih vrata, ostaje iza zatvorenih vrata.
What happens behinds closed doors, remains behind closed doors.

Ona zna šta se dešava iza zatvorenih vrata.
She knows what goes on behind the closed doors.

Uvek spavam iza zatvorenih vrata.
I slept each night behind a locked door.

Da li će taj razgovor biti snimljen ili će se održati iza zatvorenih vrata?
Will it be outside or will it stand behind locked doors?

Zašto to radi iza zatvorenih vrata?
Why does he do it all behind a locked door?

Brajan je često čuo njegove roditelje borbi iza zatvorenih vrata.
Bryan had often heard his parents fighting behind closed doors.

Nisam im od koristi iza zatvorenih vrata.
I'm of no use to them behind locked doors.

Bolnica je potvrdila kako ga je posjetila iza zatvorenih vrata.
Hospital confirmed she paid him a visit behind closed doors.

Mislim da nam je dosta zatvorenih vrata.
I think we've had enough of locked doors too.