Sta znaci na Engleskom DRŽI VRATA - prevod na Енглеском

• keep the door
• hold the door
• keep the doors
• get the door

Примери коришћења Drži vrata на Српском и њихови преводи на Енглески

Drži vrata!
Hold the door!

Karen, drži vrata!
Karen, get the door!

Drži vrata zatvorena.
Hold the door shut.

Samo… samo drži vrata zatvorena.
Just… just keep the door locked.

Drži vrata otvorena.
Keep this door open.

Ne samo… samo drži vrata zatvorena.
Just… just keep the door closed.

Drži vrata zatvorena.
Keep the door closed.

Verovatno nije ništa, ali drži vrata zatvorena.
It's probably nothing, but keep the door shut.

Ok, drži vrata.
Okay, get the door.

Provalnik bi možda želeo ukrasti samo ono što je u garaži, pa još jednom, drži vrata zatvorena, čak i po lepom danu.
A burglar may also want to steal only what's in the garage, so once again, keep the door closed, even on a blistering hot day.

Drži vrata zakljucana.
Keep the door locked.

Ima lopova u okolini, drži vrata zatvorena.
We have some petty burglaries, just keep the door locked.

Drži vrata zatvorena.
Keep the doors locked.

Parker, drži vrata otvorena.
Parker, keep the door open.

Drži vrata zaključana.
Keep the door locked.

On je rekao i da Tramp iako je najavio" značajne nove sankcije" iranskim liderima" drži vrata otvorenim za stvarne pregovore da se potpuno i proverljivo eliminiše iranski program nuklearnog oružja, razvoj sistema balističkih raketa, podrška međunarodnom terorizmu i drugom lošem ponašanju širom sveta".
He said Trump, while imposing“significant new sanctions” on Iranian leaders on Monday,“has held the door open to real negotiations to completely and verifiably eliminate Iran's nuclear weapons program, its pursuit of ballistic missile delivery systems, its support for international terrorism, and its other malign behavior worldwide.

Drži vrata zatvorenima.
Keep this door shut.

On je rekao i da Tramp iako je najavio" značajne nove sankcije" iranskim liderima" drži vrata otvorenim za stvarne pregovore da se potpuno i proverljivo eliminiše iranski program nuklearnog oružja, razvoj sistema balističkih raketa, podrška međunarodnom terorizmu i drugom lošem ponašanju širom sveta".
Bolton said that Trump, while imposing“significant new sanctions” on Iranian leaders on Monday,“has held the door open to real negotiations to completely and verifiably eliminate Iran's nuclear weapons program, its pursuit of ballistic missile delivery systems, its support for international terrorism, and its other malign behavior worldwide.

Drži vrata zatvorena, Nate.
Keep the doors shut, Nate.

Samo drži vrata zatvorenima.
Just-Just keep the door closed.

Drži vrata zatvorena, Nate.
Keep this door shut, Nate.

Ako neko drži vrata otvorena za tebe, To je pristojno da vam se zahvalim.
When someone holds a door open for you, you should thank her.

Drži vrata otvorena za mene.
Keep the door open for me.

Ako neko drži vrata otvorena za tebe, To je pristojno da vam se zahvalim.
If someone holds a door open for you, it is polite to say thank you.

Drži vrata, drži!.
Hold the door. Hold it!

Ako neko drži vrata otvorena za tebe, To je pristojno da vam se zahvalim.
When someone holds a door open for you, the proper response is thank you.

Drži vrata zatvorena, bez obzira na sve.
Keep the doors locked no matter what.

Ako neko drži vrata otvorena za tebe, To je pristojno da vam se zahvalim.
If someone holds the door open for you, it's appropriate to say thank-you.

Drži vrata zakljužanim i sve unutra.
Keep the doors locked. Keep everyone inside.

On drži vrata da se ne otvore previše.
It holds the door open so much.