Sta znaci na Engleskom NOVA VRATA - prevod na Енглеском

• new doors
• new door

Примери коришћења Nova vrata на Српском и њихови преводи на Енглески

I neka nova vrata.
And a new door.

Nova vrata vam se otvaraju.
A new door is opening for you.

I neka nova vrata.
Even a new door.

Nova vrata se otvaraju za mene…".
New doors opened up for me…".

Potpuno nova vrata.
A brand new door.

Ovaj događaj otvorio mi je nova vrata.
This opened up a new door for me.

Otvara nova vrata.
Opening new doors.

Ovaj događaj otvorio mi je nova vrata.
This step opened new doors for me.

Ja otvaram nova vrata životu.
I open new doors to life.

Otvorila su mi se sasvim nova vrata.
It has totally opened new doors for me.

Otvorila sam nova vrata u svom životu.
It opened up a new door in my life.

Ovaj događaj otvorio mi je nova vrata.
This program has opened new doors for me.

Otvorila sam nova vrata u svom životu.
God has opened a new door in my life.

Ovaj događaj otvorio mi je nova vrata.
This project had opened a new door for me.

Interesantno, neka nova vrata su mi se otvorila!
An exciting new door had opened for me!

Tada mi se uvek otvore i neka nova vrata.
Then each time, a new door would open up.

Prilike i nova vrata vam se stalno otvaraju u životu.
Opportunities and new doors appear in your life.

Trebaju nam nova vrata.
We need a new door.

Vi si možete priuštiti da mi kupite nova vrata.
Then you can afford to buy me a new door.

Pogledaj nova vrata.
Check out the new door.

Nadam se da vam je ovaj tekst otvorio neka nova vrata.
I hope this does open up some new doors for you.

Ti misliš da nova vrata i gubitak posla ne koštaju ništa?
You think new doors and lost business don't cost something?

Vidim da si kupio nova vrata.
I see you bought a new door.

Mogao da otvori nova vrata, nove mogućnosti ispred nosa milcore je.
Could open new doors, new opportunities right under milcore's nose.

Možete li da stavite nova vrata na kola?
Could you put a new door on a car?

Treba nam bezbednost. Nova vrata, ograde na igralištima za decu.
We need security here, new doors, fences on the playground for the children.

Pa, novi problemi, nova vrata.
Well, new problem, new door.

Program mi je otvorio neka nova vrata i motivisao da istražujem.
Program opened new doors for me and it motivated me to explore.

Hvala Vam što nam otvarate neka nova vrata tog sveta.
Thanks for opening a new door for us.

Rečima se mogu otvoriti neka nova vrata koja vode u neku novu ljubav.
Words can open new doors that could lead to a new love.