Sta znaci na Engleskom ЗАПЛАКАТИ - prevod na Енглеском

• cry
• weep
• crying

Примери коришћења Заплакати на Српском и њихови преводи на Енглески

Он неће заплакати.
He won't cry.

ШТа рећи на ово а не заплакати?
How can we read that and not cry?

Или ћу заплакати.
Or maybe I will cry.

ШТа рећи на ово а не заплакати?
How can you read this and not cry?

Ко неће заплакати када позна овај губитак?
Who will not weep when he hears this?

Мислим да ћу заплакати.
I think I'm gonna cry.

Плашим се да ћу заплакати ако им нешто кажем.
I would probably cry if I asked them.

Мала беба ће заплакати?
Is little baby going to cry?

Ко неће заплакати када позна овај губитак?
Who will NOT be shown crying this episode?

ШТа рећи на ово а не заплакати?
How was I going to do this and not cry?

Плашим се да ћу заплакати ако им нешто кажем.
I am afraid if I say anything I will cry.

Али и он ће касније заплакати.
I'm definitely going to make him cry later.

Плашим се да ћу заплакати ако им нешто кажем.
I think I will cry a lot when I tell them.

ШТа рећи на ово а не заплакати?
How are we supposed to read that and not cry?

Цео свет, који се вољно потчинио антихристу ће заплакати.
The whole world, having willingly submitted to Antichrist, will weep.

Огули му кожу и он неће заплакати, али ти хоћеш!
Take off my skin, I won't cry, but you will!

Био сам тако уплашен да нисам могао ни заплакати.
I was so scared I couldn't even cry.

Огули му кожу и он неће заплакати, али ти хоћеш.
If you take off my skin, I will not cry, but you will.

И, шта рећи за крај а не заплакати?
So what about the crying and not picking them up debate?

Огули му кожу и он неће заплакати, али ти хоћеш!
You can take off the skin and it won't cry, but you will!

Како проћи Братско гробље а не заплакати?
How do I get through the grocery store without crying?

Након пет година, више нисам могао заплакати ма колико то настајао.
After 5 years, I couldn't cry, no matter how hard I tried.

Требало је имати камено срце и не заплакати.
You would have to have been hewn from stone not to cry.

Глас једне изреке," Заплакати запомагати!" А ја сам рекао," Шта би требало да викати?"".
Isa 40:6 The voice said,“Cry out!” and he said,“What do I cry?”.

Наставила је:“ Ја сам мама и ово је једна од стотина обуће које је мој син моделирао… непрестано заплакати вукове, непотребно питање”.
This is one of hundreds of outfits my son has modeled… stop crying wolf all the time, unnecessary issue.”.

(…) Онај ко сања да пије вино може заплакати кад дође јутро, онај ко сања плакање, може ујутро да оде у лов.
He who dreams of drinking wine may weep when the morning comes; he who dreams of weeping may in the morning go off to hunt.

Наставила је:“ Ја сам мама и ово је једна од стотина обуће које је мој син моделирао… непрестано заплакати вукове, непотребно питање”.
I am the mum and this is one of hundreds of outfits my son has modelled… stop crying wolf all the time, unnecessary issue here… get over it.”.

Ја сам мама и ово је једна од стотина обуће које је мој син моделирао… непрестано заплакати вукове, непотребно питање”.
The mother of the child spoke out about the issue and said“This is one of hundreds of outfits my son has modeled for… stop crying wolf all the time, at an unnecessary issue.”.