Sta znaci na Engleskom ЗАПУШЕН - prevod na Енглеском

• clogged
• stuffy

Примери коришћења Запушен на Српском и њихови преводи на Енглески

Како о запушен нос?
How about a stuffy nose?

Можда сам био запушен.
Maybe I'm being stuffy.

Како спречити запушене артерије природно код куће.
How to prevent clogged arteries naturally at home.

Томи, тоалет је запушен.
Tommy, the head is clogged.

То значи да је запушен производом сагоревања мешавине горива.
This means that it is clogged with the combustion product of the fuel mixture.

Зато што сам био негу, мој доктор мислио сам имао запушен млека канал.
Because I was nursing, my doctor thought I had a clogged milk duct.

Ако не постоји много је филтер запушен од рђе или могућег филтер мала остатака;
If there is not much the filter is clogged by rust or possible small debris filter;

Када се пробудио, очи су му сузиле, а нос му је био тако запушен да је једва дисао.
He woke up with his eyes watering, and his nose so clogged that it was difficult to breathe.

Неки људи запушен један или оба уха одвија тек након пола дана( поготово ако имате болести уха).
Some people stuffy one or both ears takes place only after a half-day(especially if you have ear disease).

Мора држати чистим и у саксијама за уклањање прашине и плесни штрајкове, проверите да ли запушен отвор довнспоут.
Must be kept clean and in pots to remove dust and mold strikes, check to see if clogged downspout hole.

Најдужа симптом прехладе све бебе- је стално запушен нос, Од којих је пражњење може бити различитих боја.
The longest symptom colds all babies- is constantly stuffy nose, From which the discharge may be of different colors.

Добра деца лекари једном предавао миједноставне ствари: ако је дете неваљао, то може бити три разлога: досадно, запушен или болесни.
Good children's doctors once taught me asimple things: if a child is naughty, it may be three reasons: boring, stuffy or ill.

Стамбена са унутрашњом инсталације, запушен проток ваздуха ће бити слаб и на тај начин неисправног компоненте за хлађење.
A housing with an interior wiring clogged air flow will be weak and thus a faulty cooling components.

Најчешће, таква манипулација се спроводи на грлић је запушен, цури, ометање, формирање скале и других проблема.
Most often, such manipulation is carried out at the spout is clogged, leaking, jamming, formation of scale and other problems.

Катализатор( ако постоји)- када је запушен, може доћи до вишка издувних гасова у систему, што негативно утиче на рад турбине;
Catalyst(if any)- when it is clogged, excess exhaust gases may occur in the system, which adversely affects the operation of the turbine;

За разлику од симптомима лекова који елиминишу болно грло или запушен нос, антивирусни агенс директно утиче на узрок болести- вирус.
In contrast to symptomatic drugs that eliminate sore throat or stuffy nose, an antiviral agent directly affects the cause of the disease- a virus.

Атланта је Пирсинг Искуство нуди умирујуће и мирном атмосфером, заједно са невероватно чистим, безбедно окружење, и то ради без напет или запушен.
Atlanta's Piercing Experience offers a soothing and tranquil atmosphere along with an incredibly clean, safe environment, and does it without being uptight or stuffy.

Постхумно је откривено је да је његов стомак био запушен са још 80 врећица и других предмета укупне тежине 8 килограма.
A post-mortem found that its stomach was clogged with another 80 bags and other items with a total weight of 8kg.

Зими, наша кожа постаје косу, коса постаје крта и досадне и многи људи често се непријатно осећање прехладом, запушен нос, умор и грозница- класичним симптомима грипа.
In winter, our skin gets dryer, hair becomes brittle and dull and many people often get an unpleasant feeling of sore throat, stuffy nose, fatigue and fever- classical symptoms of a flu.

Псоријаза крем на носни полипи и/ или кластера може да доведе до хроничне главобоље запушен или блокиране нос у неком сира и никада унутрашње као и избегне стрес псоријазу сапун док сам с обзиром операција ће имати симптоме псоријазе је реч о томе шта намеравате Маио на се користи као уље за масажу неколико капи псоријаза упарити.
Psoriasis cream in the nasal polyps and/or clusters can cause chronic headaches stuffy or blocked nose in some cheese and never internal as well as avoid stress psoriasis soap as I was considering surgery will have psoriasis symptoms is a word on what you intend the mayo to be used as a massage oil a few drops psoriasis evaporate.

Истовремено, упркос импресивним димензијама, Француз је у могућности да понуди угодно изливање на запушен паркинг захваљујући добро осмишљеном дизајну задњих клизних врата.
At the same time, despite the impressive dimensions, the Frenchman is able to offer a comfortable disembarking on a clogged parking thanks to the well-thought-out design of the rear sliding doors.

Можете да мерите крвни притисак, тежину- о, ко је узбуђен збг мерења тежине сваки дан?( Смех) На почетку нашег брака, Доналд је имао запушен нос и узимао је сијасет лекова како би отпушио нос, без успеха.
You could take your blood pressure, you could take your weight- yeah, who's excited about taking their weight every day?(Laughter) Early on in our marriage, Donald had a stuffy nose and he had been taking a slew of medications to try to relieve his stuffy nose, to no avail.

Zapušen nos?
A stuffy nose?

Zapušene su.
They're clogged.

Zapušeno je.
It's clogged.

Možda će vam nos biti zapušen ili ćete se osećati kao da imate prehladu.
You may have a stuffy nose or feel like you have a cold.

Zapušen je toalet u sobi 348.
There is a clogged toilet in room 348.

Ne mogu jer mi je nos zapušen zbog moje alergije.
I can't because my nose is stuffy because of my allergies.

Čist vid i zapušene arterije-- ne može se omašiti.
Clear eyes and clogged arteries-- can't lose.

Ne mogu da zatvorim usta jer je moj nos zapušen.
I can't shut my mouth because my nose is stuffy.