Sta znaci na Engleskom ЗАЧЕПИТИ - prevod na Енглеском

• clog
• shut up

Примери коришћења Зачепити на Српском и њихови преводи на Енглески

Можеш зачепити сада.
You can shut up now.

Колико рупа ћете ми зачепити?
How many holes we will shut up?

Може прекинути и зачепити крвне судове неког органа. обично.
Can break off and clog the blood vessels of an organ. Usually.

Коначно, мислио сам да стари неће зачепити.
Finally! I thought the old geezer would never shut up.

Уклоните наперник на предњој страни и зачепити то надев материјала.
Remove napernik on the front side and tamp it stuffing materials.

Немојте бацати Пластер из Париза у одвод, он ће зачепити цијеви.
Do not throw Plaster of Paris into the drain, it will clog the pipes.

Употреба мазива( зачепити канале жлезда, а не само Бартхолин).
The use of lubricants(clog the ducts of the glands, and not only Bartholin).

Тако смањујете ризик од кидања коријена, што биљку може прилично зачепити.
So you reduce the risk of tearing roots, which can quite clog the plant.

Када угрушци кератина и лоја зачепити фоликул длаке, формирана од акни( комедона).
When clots of keratin and sebum clog the hair follicle, acne(comedone) is formed.

Ово је најбољи начин за уклањање бактерија и прљавштине које могу зачепити поре.
This is the best way to remove bacteria and dirt that can clog pores.

Ако беба изненада не може да плаче или кашља, нешто би могло зачепити његове дисајне путеве.
If the baby suddenly can not cry or cough, something could clog his airway.

Ако имате масну кожу, једноставно изаберите хидратантну крему лагане текстуре коју поре неће зачепити.
If you have oily skin, simply choose a moisturizer with a lightweight texture that the pores will not clog.

Више не морате носити око" планине" пластичних картица и зачепити њихове новчанике.
You no longer have to carry around the"mountain" of plastic cards and clog their wallets.

У супротном, беба ће почети да дише устима, слуз ће зачепити бронхије, изазивајући развој пнеумоније у њима.
Otherwise, the baby will begin to breathe with the mouth, the mucus will clog the bronchi, provoking the development of pneumonia in them.

Цинка такође спречава нагомилавање минералних сировина које могу зачепити линију воде.
The zinc also prevents the buildup of mineral deposits that can clog the water line.

Недостаци укључују чињеницу да зец може лако преврнути резервоар или зачепити воду сијеном или отпадним производима.
The disadvantages include the fact that the rabbit can easily overturn the tank or clog the water with hay or waste products.

Поред тога, кости, заробљене у цревима заједно са грожђем, не пробављају се и могу зачепити црева.
In addition, the bones, trapped in the intestine along with the grapes, are not digested and can clog the intestines.

Као пример, у којој полуаутомат модел може зачепити самлевену кафу, кува кофеин, учитати пехар и избаците старе основе, потпуно аутоматизована производ може такође рутина кафа за вас лично Асвелл, и супер аутоматско еспресо апарат за кафу може да уради све горе надаље поседују додао карактеристикама као што су на пример уграђени филтери за воду и кућну чишћење.
As an example, in which a semiautomatic model may tamp the coffee grounds, brewing the caffeine, load your goblet and eject the old grounds, a completely automated product may also routine the coffee for you personally aswell, and the super automatic espresso coffee maker can do all of the above furthermore possessing added characteristics such as for instance built-in water filters and home-cleaning.

Када ови инфламаторни медијатори дођу до коронарних артерија, они могу мобилисати плак атхерома и зачепити артерију, узрокујући срчани удар.
When these inflammatory mediators reach the coronary arteries they can mobilize the atheroma plaque and clog the artery, causing a heart attack.

Осим тога, постоје пацијенти који не користе довољно воде за испирање њихов шампон и регенератор, који оставља остатке на кожи главе која може зачепити фоликуле.
Additionally, there are patients who do not use enough water to wash out their shampoo and conditioner, which leaves residue behind on the scalp that can clog hair follicles.".

Али и читав низ других супстанци које људско тело( готово увек) толерише, али би њихов ниво пХ могао зачепити стакло током дужег намакања.
But also a whole range of other substances that the human body(almost always) tolerates, but their pH levels could clog glass during prolonged soaking.

Лакше се заштитите од скупљања,„ мрља“, огреботина у стаклокерамици, само требате избегавати све алате за чишћење/ чишћење који могу зачепити стаклене површине.
You can protect yourself more easily against shrinkage,"staining", scratches in glass ceramic, you only need to avoid all cleaning/ cleaning tools that can clog glass surfaces.

Вишак седимента узрокује повећање замућености водних тела, што може спречавати раст водених биљака, зачепити шкрге риба и угушити ларве животиња.
Excess sediment causes high levels of turbidity in water bodies, which can inhibit growth of aquatic plants, clog fish gills and smother animal larvae.

Oni mogu začepiti vaše pore, što dovodi do akni i bubuljica.
This can clog your pores and hence, lead to inflammation and acne.

Oni mogu začepiti vaše pore, što dovodi do akni i bubuljica.
It can clog your pores, which will lead to pimples and blackheads.

Зачепи, немој да јој досађујеш.
Shut up, don't bother her.

A sada začepi.
Now shut up.

Jeste li sigurni da neće začepiti moju WC šolju?
It won't clog my toilet will it?

Ako nemaš nikakav prijedlog, onda začepi.
If you've got nothin' to offer, then shut up.

Izraz„ nekomedogeni“ znači da proizvodi neće začepiti tvoje pore.
Non-comedogenic by the way means that the ingredients will not clog your pores.