Sta znaci na Engleskom ЗАРЕЗИМА - prevod na Енглеском

• commas
• notches

Примери коришћења Зарезима на Српском и њихови преводи на Енглески

Подржани ОС‑ ови, раздвојени зарезима.
Supported OSes, separated with commas.

У тим зарезима се ставља печат који има жељени облик.
In these commas, a seal is inserted that has the desired shape.

За други- зглоб, образи са цервикалним зарезима, кољеница.
To the second- knuckle, cheeks with cervical notches, shank.

Сачувајте табелу као. csv датотеку( датотека вредности раздвојених зарезима).
Save the file as a“. csv”(comma separated value) file.

Навешћемо сва имена раздвојена зарезима- изгледат ћемо глупо.
We list all the names separated by commas- we will look silly.

Ако их има више, треба да буду раздвојена зарезима.
If there are more of them, they should be split with the staircase.

Са тетоважама зарезима, кажете" могу да наставим са својим животом.
With the semicolon tattoos, you are saying‘I can move on with my life.

На левој страни, може постојати неколико назива, раздвијених зарезима.
On the left-hand side, there may be several names, separated by commas.

То се ради тако што се TEXMFHOME подеси као списак директоријума одвојених зарезима, унутар заграда.
This is done by setting TEXMFHOME to the list of directories, within braces, separated by commas.

Такође можете директно множити услове унутар СУМПРОДУКТ уместо да их одвојите зарезима.
You can also directly multiply the terms inside SUMPRODUCT rather than separate them by commas.

Зато ће најбољи водовод бити стара дрвена даска са зарезима, која се налази косо и вода пада на њу кап по кап.
Therefore, the best waterer will be an old wooden plank with notches, which is located obliquely and water falls on top of it drop by drop.

Тери Џонс прво путује у Африку, где су откривене кости са зарезима у њима.
Terry Jones first journeys to Africa, where bones have been discovered with notches in them.

Земље можете да изузмете ако их наведете после вредности WORLD, раздвојене зарезима и са знаком минус(-) испред сваке од њих.
You can exclude countries by listing them after WORLD, separated by commas and individually preceded by a minus sign(-).

Термини су бројеви или делови једначине који су одвојени знаком додавања, знаком одузимања или зарезима.
Terms are the numbers or parts of an equation that are separated by the addition sign, the subtraction sign or commas.

Аутори треба да доставе најмање 3 и не више од 10 кључних речи, одвојених зарезима, које означавају главне појмове представљене у раду.
Authors should supply at least 3 but not more than 10 keywords separated by commas that designate main concepts presented in the paper.

Поклопац песка се ставља на држач, који, пак, састоји се од металне гране и гумене главе са зарезима за фиксирање.
The sand cap is put on on the holder who, in turn, consists of a metal shaft and a rubber head with notches for fixing.

Даље, јер се ретко користи ван специфичних идиома, и лако се створи заблуда са другим зарезима или тачка зарезима, потенцијално је збуљујуће и склоно грешкама.
Further, because it is rarely used outside of specific idioms, and easily mistaken with other commas or the semicolon, it is potentially confusing and error-prone.

На почетку прошлог века беше Црњански, са својим непоновљивим реченицама без краја, које су се, испресецане безбројним зарезима, преливале преко својих читалаца као море.
At the beginning of the last century there was Crnjanski, with his unrepeatable endless sentences, which, cut by countless commas, washed over their readers like a sea.

Неки од најмањих се називају зарезима, и тиме се описују мала одступања, уочена у појединим системима подешавања, између енхармонијски еквивалентних нота као што су Ц♯ и Д♭.
Some of the very smallest ones are called commas, and describe small discrepancies, observed in some tuning systems, between enharmonically equivalent notes such as C♯ and D♭.

Постоји и посебна синтакса за прављење торки a_ tuple= 1, 2, 3," four" Иако су торке прављене за раздвајање ставки са зарезима, цео концепт се обично своди на побољшање читљивости кода.
There is also a special syntax to create tuples a_tuple= 1, 2, 3,"four" Although tuples are created by separating items with commas, the whole construct is usually wrapped in parentheses to increase readability.

Када се ова процедура заврши, ниво или теодолит се уклања из кућишта или кутије да би се инсталирао инструмент, поравнавајући крајеве вијака за подизање посебним зарезима на глави статива.
When this procedure has come to an end, the level or theodolite is removed from the case or box to install the instrument, aligning the ends of the lifting screws with special notches on the tripod head.

Овај становник океана се разликује, између осталог, и због чињенице да на глави има раст кости са зарезима, што заиста личи на тестеру и чини око четвртине укупне дужине тела.
This inhabitant of the oceans is distinguished, among other things, by the fact that it has a bone outgrowth with notches on its head, which really resembles a saw and accounts for about a quarter of the total body length.

Операција зарез одваја изразе( који имају вредност) аналогно како тачка за зарезом пресеца изјаве, и секвенце израза су у заградама аналогно томе како су секвенце изјава затворене у заграда:( a, b, c) је низ израза, одвојених зарезима, која процењује до последњег израза c док{ a; b; c;} је низ изјава, и не припада ниједној вредности.
The comma operator separates expressions(which have value) in a way analogous to how the semicolon terminates statements, and sequences of expressions are enclosed in parentheses analogously to how sequences of statements are enclosed in braces:(a, b, c) is a sequence of expressions, separated by commas, which evaluates to the last expression c while{a; b; c;} is a sequence of statements, and does not evaluate to any value.

Šta je sa zarezima i datumima?
How about the commas and dates?

Sastave, a neko počne da ti priča o zarezima.
Compositions and somebody starts talking about commas.

Mislim, kad dobro pišeš sastave, a neko počne da ti priča o zarezima.
I mean if you're good at writing compositions and somebody starts talking about commas.

Reči su odvojene zarezima.
The words are separated with hyphens.

Reči su odvojene zarezima.
Words are separated by dots.

Ja bio ubeđen da se ti nešto igraš sa zarezima xD.
I thought you were going to play with someone else's feet XD.