Примери коришћења Заставник на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Заставник Хари Ким.
Данас Поморски заставник Црне Горе.
Present Naval ensign of Montenegro.Заставник Кели, да, госпођо.
Ensign Kelley, yes, ma'am.Роуз на заставник, зар не, господине?
Rose to sergeant major, didn't you, sir?Заставник Кели није успео.
Ensign Kelley didn't make it.Драги је мој бео и румен, заставник између десет хиљада;
Заставник између десет хиљада;
The Chief Among Ten Thousand.Упркос овоме, Ног се( након што је постао заставник) наставио обраћати шефу са" господине".
Заставник Ти-рекс и ја истражујемо непријатељску инвазију ванземаљаца.
Ensign T-Rex and I are investigating a hostile alien invasion.Почетком 19. века-1880 Поморски заставник( незванично) Бела застава са црвеним Ђурђевским крстом.
Early 19th Century-1880 Naval ensign(unofficial) White flag with a red St George's Cross.Заставник Сеан Келлеи смрт Није изазван тзв" меког подршку војске,".
Ensign Sean Kelley's death was not caused by so-called"soft support of the military,".Такав је био случај у епизоди" Трагови" гдје О' Брајан наводи да је заставник" један од његових техничара".
Such was the case in"Clues" where O'Brien states that an ensign was"one of his technicians".Чак и као заставник и млађи поручник у звјезданој флоти, имала је контакте са многим истакнутим официрима.
Even as an ensign and lieutenant jg in Starfleet, she had dealings with many prominent officers.Застава Датум Користите Опис 2006-данас Поморски заставник Србије Црвена застава са српском заставом у кантону.
Flag Date Use Description 2006-present Naval ensign of Serbia Red flag with Serbian flag in the canton.Застава Датум Користи Опис 2004- Национална застава;грађански и државни заставник; Поморски заставник до 2010. године.
Flag Date Use Description 2004- National flag;civil and state ensign; Naval ensign until 2010.Рансом и главни инжењер, заставник Марла Гилмор су успјели да телепортују особље Еквинокса на Војаџер, али нису успјели да спасу Бурка и остатак посаде моста.
Ransom and chief engineer Ensign Marla Gilmore managed to beam the Equinox personnel to Voyager, but were unable to save Burke and the rest of the bridge crew.Застава Датум Користите Опис 1929-1945[ 1] Државна застава,грађански и државни заставник Три једнаке хоризонталне траке у пансловенским бојама, плава( горе), бела и црвена.
Flag Date Use Description 1929-1945[1] National flag,civil and state ensign Three equal horizontal bands in the pan-Slavic colors, blue(top), white, and red.И заставник Ивањко при десанту с мале висине, због ударца у земљу угануо је вилицу и после тога три дана се пробијао код својих, отворених уста.
And during the airlift delivery warrant officer Ivanko fell from a low height and dislocated his jaw as he hit the ground. Then he was getting out to his unit with mouth opened.Жузеп Марија 12, који је био дуготрајан већ годинама, у 2007. години опоравља Звездну Флоту Федерације и прави свемирски брод који се зове„ FEF 07“, иИши улази као заставник са 0.
Josep Maria 12, which had been dormant for many years, recovered the Federation Starfleet and made a ship called FEF 07, andİhi enters as an ensign with 0.Грађански и државни заставник Три једнаке хоризонталне траке у пансловенским бојама, плава( горе), бела и црвена, са жуто обрубљеном црвеном звездом у средини заставе.
Civil and state ensign Three equal horizontal bands in the pan-Slavic colors, blue(top), white, and red, with a yellow-bordered red star at the flag's center.Тамо проналазе брод који се зове„ УСБ Ентерпрајз( НЦЦ-1701-Ф)“, ичлан посаде Ентерпрајза, Заставник Мирал Парис, проучавала је тајну Звездану Флоту Федерације 21. века.
There they find a ship called USS Enterprise(NCC-1701-F), andan Enterprise crewman, Ensign Miral Paris, had been studying the secret Federation Starfleet of XXI century.Државна застава, грађански и државни заставник Три једнаке хоризонталне траке у пансловенским бојама, плава( горе), бела и црвена, са црвеном звездом у централној белој траци.
National flag, civil and state ensign Three equal horizontal bands in the pan-Slavic colors, blue(top), white, and red, with a red star in the central white band.Заставник Вуковић, који је остварио најбољи резултат у категорији" Војска и полиција", истакао је да је триатлон веома захтеван спорт која обухвата пливање, бициклизам и трчање.
Master Sergeant Vuković, who achieved the best result in the"Military and Police" category, emphasised that triathlon is a very demanding sport that involves swimming, cycling and running.Застава Датум Користите Опис 1939-1941 Цивилна застава и заставник Бановина Хрватска Такође се користи као застава Холандије 1939-1941 Државна застава и заставник Бановина Хрватска.
Flag Date Use Description 1939-1941 Civil flag and ensign of the Banovina of Croatia Also used as the flag of the Netherlands 1939-1941 State flag and ensign of the Banovina of Croatia.Друго место у екипној конкуренцији освојио је тим Русије, а као представник Оружаних снага Руске Федерације на такмичењу је учествовао заставник Максим Евдокимов, који са управо завршеног такмичења возача носи позитивне утиске.
The second place in team competition was taken by team from Russia, and Sergeant Major Maxim Evdokimov from the Armed Forces of Russian Federation participated in the finished drivers' competition from which he brings positive impressions.Године, Езри је била заставник и служила је као помоћник савјетнику на броду УСБ Дестини када је послата на Дубоки свемир 9 због хитног медицинског случаја- да однесе симбиот Декс назад на Трил након смрти претходног домаћина, Џадзије Декс.
In 2375, Ezri was an ensign serving as assistant ship's counselor aboard the USS Destiny when it was dispatched to Deep Space 9 on На овом првенству остварили смо добре резултате и то је уједно била ипровера пред одлазак на светске војне игре које нас очекују у Кини- истакао је заставник Вуковић, додајући да је веома задовољан својим резултатом, као и резултатом својих колега.
At this championship, we achieved good results andit was also a check before going to the world military games that await us in China- Master Sergeant Vuković said, adding that he was very pleased with his result and that of his colleagues.Застава Датум Користите Опис 1918-1922 поморски заставник Југославије 1922-1944[ 1] поморски заставник Југославије 1944-1945[ 2] поморски заставник Југославије</ br>( Влада у егзилу) Три једнаке хоризонталне траке у пансловенским бојама, плава( горе), бела и црвена.
Flag Date Use Description 1918-1922 Naval Ensign of Yugoslavia 1922-1944[4] Naval Ensign of Yugoslavia 1944-1945[5] Naval Ensign of Yugoslavia(Government-in-exile) Three equal horizontal bands in the pan-Slavic colors, blue(top), white and red.Приказ је започео демонстрационим скоком припадника 63. падобранског батаљона Специјалне бригаде из хеликоптера ХТ-40 са висине од 2. 000 метара, азаставу Републике Србије носио је заставник Владимир Кржалић, инструктор падобранства прве класе.
The show began with a demonstration jump of members of the 63rd Parachute Battalion of the Special Brigade from helicopter HT-40, from altitude of 2,000 meters, andthe flag of the Republic of Serbia was carried by Master Sergeant Vladimir Kržalic, a skydiving instructor first class.Понекада, старији ликови су виђени у улози заставника, на примјер Џана Хејнс,која се појављује као заставник али изгледа као да је у касним тридесетим или раним четрдесетим, као и заставник Дејвис и Аланс који су држали чин заставника док су служили као научни официри са очигледним дипломским нивоом образовања.
Occasionally, older characters have been seen as 
Synonyms are shown for the word 
