Sta znaci na Engleskom ЗАСТУПЉЕН - prevod na Енглеском

• represented
• common

Примери коришћења Заступљен на Српском и њихови преводи на Енглески

Заступљен је у великом.
He is included in the massive.

Владар фитнеса је прилично широко заступљен.
The fitness ruler is quite widely represented.

Заступљен је и у Србији.
It is also present and popular in Serbia.

Главни лик је боље заступљен у центру.
The main character is better represented in the center.

Највише је заступљен у мексичкој и индијској кухињи.
It is common in Mexican and Indian cuisine.

Мотив вазе је веома често заступљен у његовом раду.
Motif of vases is often present in his work.

Заступљен је у домаћим и иностраним антологијама.
His work has been represented in domestic and foreign anthologies.

Дакле, парламент нација је заступљен са 0% жена.
Thus, the nations parliament is represented by 0% women.

Данас је овај бренд заступљен у 101 земљи света.
Today this brand is represented in 101 countries of the world.

Рад сваке локалне православне цркве је заступљен са два посланика.
Each Local Orthodox Church is represented by two delegates.

Дерек Босхиер је заступљен у јавним колекцијама широм света.
Derek Boshier is represented in public collections worldwide.

Пошто је овакав шаблон доста заступљен, C има специјалну синтаксу.
Since this pattern is fairly common, C has a special syntax.

Заступљен је у преко 35 антологија поезије и кратке прозе.
He is included in more than 35 anthologies of poetry and short fiction.

Узгој памука је био заступљен у Мерву, Рају и Фарсу у Ирану.
The planting of cotton was common in Merv, Ray and Pars of Iran.

Керамички винири или фасете су тренд који из дана у дан постаје све више заступљен.
Ceramic vineyards or facets are a trend that is becoming more and more present day by day.

Филми кукуруз је најмање заступљен јер се не користи на имању.
Filmy corn is the least common since it is not used on the holding.

Дерек Босхиер је заступљен у јавним колекцијама широм света, међу њима.
Derek Boshier is represented in public collections worldwide, among them.

Глас америчког народа није заступљен кроз изборни процес;
The voice of American people is not represented through the election process;

Његов рад је широко заступљен у Оакландовом музеју у Калифорнији.
His work is extensively represented in the Oakland Museum of California.

Број је заступљен покретним зарезом у формату као m × b p{\ displaystyle m\ times b^{ p}}.
A number is represented in a floating point format as m× b p{\displaystyle m\times b^{p}}.

Универзални соковник Нептун заступљен је произвођачима из Ставропоља.
The universal Neptun juicer is represented by Stavropol manufacturers.

Математичка константа π је ирационалан број који је много заступљен у популарној култури.
The mathematical constant π is an irrational number that is much represented in popular culture.

Овај ензим је мање заступљен код неких људи, па природна производња варира од особе до особе.
This enzyme is less prevalent in some people, so natural production will vary from person to person.

Изложба његових слика одржана је у Лондону 1904. године, а он је заступљен у Галерији Тате.
An exhibition of his pictures was held in London in 1904, and he is represented in the Tate Gallery.

Халиловић је заступљен у бројним песничким и прозним антологијама у земљи и иностранству.
Halilović's works have been included in numerous anthologies of poetry and prose both in the country and abroad.

У свом саставу је веома комплексан протеин, који је у производу заступљен у облику гранула.
It is in its composition a very complex protein, which is represented in the product in the form of granules.

Београд је био заступљен кроз промоцију српских пива које је донирала фирма“ Lav Imports” из Чикага.
Belgrade was represented through the promotion of Serbian beer donated by the company"LAV Imports" from Chicago.

Производ, који је одавно добио популарност као корисну ствар, данас је широко заступљен на тржишту.
The product, which has long won popularity as a useful thing, is widely represented on the market today.

Али Јелл-О је и даље заступљен у том малом граду са галеријом Јелл-О, музејом посвећеним свим стварима Јелл-О.
But Jell-O is still represented in that small town with the Jell-O Gallery, a museum dedicated to all things Jell-O.

На другом месту је Прогресивни савез социјалиста и демократа, који ће бити заступљен са 147 посланика.
In second place is the Progressive Alliance of Socialists and Democrats, which will be represented by 147 MEPs.