Sta znaci na Engleskom ZASTUPATI - prevod na Енглеском

• represent
• advocate
• representing
• represented
• stand

Примери коришћења Zastupati на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne mogu te zastupati.
I can't represent you.

Zastupati tužitelja.
Represent that plaintiff.

Ne možemo vas zastupati.
We can't represent you.

Želim zastupati tvoju grupu.
I want to represent your group.

Ne možemo vas više zastupati.
We can't represent you anymore.

Junaci mogu zastupati grupe.
People can represent a group.

Zastupati tvoju bivšu punicu?
Representing your ex-mother-in-law?

Ja ću te zastupati.
I'd be proud to represent you.

Trebamo zastupati ljude ove zemlje.
We should represent the people of this country.

Nemojte mi zahvaljivati, ne mogu vas zastupati.
Don't thank me yet, I can't represent you.

Ja ću te zastupati na sudu.
We will represent you in Court.

Zastupati vaše zemlje u ovoj utakmicu.
Represent your country in this football match.

Ja ću te zastupati na sudu.
And I will represent you in court.

Bojim se, gospodine Rogosh, da vas ne mogu zastupati.
I'm afraid, Mr Rogosh, that I can't represent you.

Ti ćeš zastupati moje interese.
I will represent your interests.

Vide da smo duhom bogat narod i to je ono što ću ja uvek zastupati.
They come to realize that we are people rich in spirit and that is the fact I will always advocate.

Junaci mogu zastupati grupe.
Groups can testify groups represent.

A uradićete to tako što ćete se edukovati, podići svest oko vas, a zatim zastupati i rešenja E-Vlade.
And the way you get in it is educate yourself, build awareness around yourself, and then also advocate for e-government solutions.

Ti ćeš zastupati moje interese.
You are representing My interests.

Niko drugi ne može zastupati vašu savest.
No one else can represent your conscience.

Ti ćeš zastupati moje interese?
Will you be representing my interests?

Ne zna se ko će ga zastupati pred sudom.
It was unclear who will represent him in court.

Kroz sve te aktivnosti, ANEM će zastupati svoje navedene principe, sadržane u predlogu osnovnih postavki za utvrđivanje mera podrške razvoju medijskog sektora.
In all these activities ANEM will stand for all its principles contained in above proposal of basic assumptions for creation of supporting measures for media sector development.

Ne zna se ko će ga zastupati pred sudom.
It's still unclear who will be representing him in court.

Dobro je zastupati i predstavljati.
Well, it's good to represent and present.

Znaš da ne mogu zastupati optuženoga!
You know I can't represent the accused!

Mi ćemo Vas zastupati u svim fazama u toku krivičnog postupka.
We will advocate for you at every step in the legal process.

Henry, vi ne možete zastupati ovog klijenta.
Mr. Henry, you can't represent this client.

Evropsku uniju će zastupati predsednik Komisije Hoze Manuel Barosso.
The Commission will be represented by EC President José Manuel Barroso.

Medijska koalicija će u javnoj raspravi na okruglim stolovima zastupati i svoje stavove iz Izdvojenog mišljenja i načelne primedbe.
The Media Coalition will stand for its separate opinion and general remarks in the public discussion at the round tables.