Примери коришћења Захтев ће на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Његов захтев ће бити размотрен.
His height will be questioned.Ако сада поднети, ваш захтев ће бити одбијен.
Тај захтев ће бити послат у….
Your query will be forwarded to….Ако сте заинтересовани,само ме контактирати слободно, ваш захтев ће бити веома цењена.
If you are interested,just contact me freely, your inquiry will be highly appreciated.Тај захтев ће бити послат у….
Ако се пријавите за стипендију до 31. маја, ваш захтев ће се сматрати за финансирање….
If you apply for a scholarship by May 31, your application will be considered for funding by the Scholarship Committee.Ваш захтев ће бити озбиљно размотрен.
Не брините, ваш захтев ће бити обрађен чим дође на ред.
Ваш захтев ће бити озбиљно размотрен.
Ако то није учињено, ваш захтев ће се аутоматски отићи и моћи ћете мање радити.
If this is not done, your request will automatically go and you Такав захтев ће бити пропраћен свим релевантним информацијама.
Such a request shall be accompanied by all appropriate information.Ако се пријавите за стипендију до 31. маја, ваш захтев ће се сматрати за финансирање за стипендирање одбора.
If you apply for a scholarship by May 31, your application will be considered for funding by the Scholarship Committee.И сваки други захтев ће се размотрити и продискутовати.".
Any other request will be considered and discussed.".Сваки захтев ће бити прегледан и одобрен или одбијен на основу приложене документације.
Requests will be reviewed and approved or denied based on available resources.И сваки други захтев ће се размотрити и продискутовати.".
Any other request will be considered and debated in Iran.".Сваки захтев ће бити прегледан и одобрен или одбијен на основу приложене документације.
Each request will be discussed and approved or disapproved on an individual basis.Након слања, ваш захтев ће бити прегледан од стране администратора.
Once submitted, your request will be reviewed by an administrated.Сваки захтев ће бити прегледан и одобрен или одбијен на основу приложене документације.
Each request will be carefully reviewed and be approved or denied based on need and available funding.Све док сте легитимна компанија која се придржава наших услова, ваш захтев ће бити обрађен у року од три до четири дана!
As long as you are a legitimate company that complies with our terms and conditions, your request will be processed within three to four days!Као резултат, захтев ће бити избрисан и видећете одговарајуће обавештење.
As a result, the request will be deleted, and you Захтев ће бити прослеђен до администратора који ће обрадити ваш захтев и доделити вам жељени тим.
The request will be sent to the administrators, who У нашем примеру, задати захтев ће бити постављен као двадесет пута већи од сума бонус и депозит заједно.
In our example, the given requirement will be set as twenty times Захтев ће важити за више улазака током периода од две године под условом да ваш пасош не престане да важи у међувремену.
This application will be valid for multiple entries during a two-year period provided that your passport does not expire in the meantime.Производи произведени на захтев ће бити произведени и испоручени од стране наших партнера за штампу и производњу на захтев. .
Нове дигиталне услуге могу бити од интереса за претплатника, али њихов захтев ће, између осталог, зависи од улагања у рекламној кампањи.
New digital services may be of interest to subscribers, but their demand will inter alia depend on the investment in advertising campaign.Сваки пут, сваки захтев ће добити брз одговор од нашег добро обученог и пријатељски помоћног особља.
Any time, any requirement will get Prompt Reply from our well-trained and friendly support staff.Поступак издавања виза може трајати до 3 месеца( трајање зависи од безбедносним проверама ваш захтев ће ићи иако грчке власти).
This procedure may take up to 6 months(the duration depends on the security background checks your application will go through by Greek authorities).Две степени у овим областима у захтев ће вам дати неупоредиву флексибилност када је у питању интерснип и могућност напредовања у….
Two majors in these in-demand fields will give you unparalleled flexibility when it comes to internship and career opportunities.Али са овом сценарију, постоји једна кључна предност- када се то деси,рационалан захтев ће смањити све цриптоцурренциес цене на истом нивоу у свим земљама и свим тржиштима.
But with this scenario, there is one key advantage- when this happens,rational demand will reduce all cryptocurrencies prices to the same level in all countries and all markets.Када примимо уплату, ваш захтев ће бити обрађен и унутар гарантовано време испоруке добићете једноставне корак-по-корак упутства путем е-маила о томе како да откључате телефон.
Once we receive payment, your request will be processed and within a guaranteed delivery time you 
