Примери коришћења Заједничког надзорног на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Заједничког надзорног.
Joint Monitoring Committee.Шести Заједничког надзорног.
Sixth Joint Monitoring Committee.Заједничког надзорног одбор.
Седми Заједничког надзорног.
Seventh Joint Monitoring Committee.Заједничког надзорног одбора.
Joint Monitoring Committee.Combinations with other parts of speech
Састанак Заједничког надзорног одбора.
Joint Monitoring Committee meeting.Заједничког надзорног одбора а Управљачко тело секретаријат.
The Joint Monitoring Committee of the Programme.Одлуке Заједничког надзорног одбора.
Joint Monitoring Committee Decisions.Свака земља обухваћена Програмом именоваће своје представнике, укључујући представнике Оперативних структура надлежних за Програм,који ће учествовати у раду Заједничког надзорног одбора.
Each participating country shall appoint its representatives, including representatives of the operating structureresponsible for the programme, to sit on the joint monitoring committee.Први Заједничког надзорног одбора.
The First Joint Monitoring Committee.Седми састанак Заједничког надзорног одбора Интеррег- ИПА Програма….
Seventh Joint Monitoring Committee meeting under the Interreg-IPA CBC Bulgaria-….Састанак заједничког надзорног одбора у оквиру Интерег-ИПА програма прекограничне сарадње Бугарска- Србија, је одржан 15. јула 2016. године у дому културе„ Христо Ботев 1934“ у Божуришту, Бугарска.
The Joint Monitoring Committee meeting under the Interreg-IPA CBC Programme Bulgaria- Serbia took place on the 15th of July 2016 at the“Hristo Botev 1934” community centre in Bozhurishte, Bulgaria.Кад је у питању састав Заједничког надзорног одбора, биће узете у обзир одредбе члана 87 Уредбе о реализацији ИПА-е.
With regard to the composition of the Joint Monitoring Committee, due account shall be taken of provisions of Article 87 IPA Implementing Regulation.Састанак Заједничког надзорног одбора одржаће се 15. јула 2016. године.
Joint Monitoring Committee meeting will take place on the 15th of July 2016.Четврти састанак Заједничког надзорног одбора( ЗНО) Interreg-IPA програма прекограничне сарадње Бугарска- Србија 2014-2020 је одржан 23. маја у Нишу.
The fourth Joint Monitoring Committee(JMC) meeting under Interreg-IPA CBC Bulgaria- Serbia 2014-2020 Programme was held on 23rd of May, in Nis.Шести састанак Заједничког надзорног одбора Интеррег-ИПА Програма прекограничне сарадње Бугарска-Србија 2014-2020 одржан је 26. новембра 2018. године у Пироту.
On 26 November 2018, in Pirot, the Sixth Joint Monitoring Committee meeting under Interreg-IPA Cross-border Cooperation Bulgaria-Serbia Programme was held.Шести састанак Заједничког надзорног одбора Интеррег-ИПА Програма прекограничне сарадње Бугарска-Србија 2014-2020 биће одржан 26. новембра 2018 у Пироту, Република Сърбия.
Тhe Joint Monitoring Committee of the Interreg- IPA CBC Bulgaria- Serbia Programme 2014- 2020 will be held on 26 November 2018 in Pirot, Republic of Serbia.Четврти састанак Заједничког надзорног одбора( ЗНО) Interreg-IPA програма прекограничне сарадње Бугарска- Србија 2014-2020 је одржан 23. маја у Нишу.
The second Joint Monitoring Committee(JMC) meeting under Interreg-IPA CBC Bulgaria-Serbia Programme 2014-2020 and Bulgaria-Serbia IPA Cross-border Programme 2007-2013 was held on 21st of April, in Nis.Заједнички надзорни одбор.
The Joint Monitoring Committee.Заједнички надзорни одбор.
Joint Monitoring Committee.Заједнички надзорни одбор( ЗНО).
Joint Monitoring Committee(JMC).Заједнички надзорни одбор укључује представнике централних и локалних администрација из обе земље, као и представнике невладних организација, који делују у прекограничним областима.
The Joint Monitoring Committee consists of representatives of central and local administrations of both countries, and representatives of NGOs acting in the cross-border area.Заједнички надзорни одбор се формира у року од три месеца после одобравања почетка спровођења програма у чијем саставу су представници, које су две државе партнери именовали према потписаним принципима партнерства.
The Joint Monitoring Committee is being set up within three months from the approval of the programme and consists of representatives appointed by the two participating countries according to the partnership principle.Odobreni vodiči za Intereg-IPA Program prekogranične saradnje Rumunija-Srbija 2014-2020. Objavljeno 25. 08. 2015. Zajednički nadzorni odbor Intereg IPA Programa prekogranične saradnje Rumunija-Srbija 2014-2020. odobrio je Vodiče za aplikante i prateću dokumentaciju za prvi poziv za podnošenje predloga projekata i strateških projekata. Poziv za dostavljanje predloga projekata biće otvoren 15. septembra 2015. godine, a na raspolaganju će biti 50 miliona evra EU sredstava, od kojih je 22 miliona namenjeno strateškim projektima.
Guide for Interreg-IPA Cross-Border Cooperation Programme Romania-Serbia 2014-2020Published 25.08.2015. The joint supervisory board of Prvi sastanak Zajedničkog nadzornog odbora Interreg IPA Programa prekogranične saradnje Bugarska- Srbija je održan 30. jula u Sofiji.
The First Joint Monitoring Committee meeting under Interreg-IPA CBC Bulgaria-Serbia Programme was held on 30th of July, in Sofia.Његова улога је да пружи подршку Заједничком надзорном одбору( ЗНО) и оперативним структурама обе земље, посебно у погледу обезбеђивања истински прекограничног приступа у односу на потенцијалне апликанте, кориснике и акције одабране за финансирање у оквиру Програма.
Its role is to support the Joint Monitoring Committee and both Operating Structures, particularly with regard to ensuring a truly cross-border approach vis-a-vis potential applicants, beneficiaries and operations selected for funding under Заједничко г надзорног.
Joint Monitoring Committee.
