Sta znaci na Engleskom ЗДРАВСТВЕНОГ СТАЊА - prevod na Енглеском

• state of health
• medical condition
• health condition
• health status
• health conditions
• medical conditions
• health situation

Примери коришћења Здравственог стања на Српском и њихови преводи на Енглески

Утврђивање здравственог стања Рома.
Improve the health status of Roma.

Због дискриминације на основу здравственог стања.
Discrimination based on health status.

Контрола здравственог стања товљеника( 5).
Health control of growing pigs(5).

Пензионисала се 1884. године због лошег здравственог стања.
He retired in 1887, due to ill health.

Не лажу о здравственог стања наших пацијената.
We don't lie about our patients' medical conditions.

Жене су, међутим, излечене без здравственог стања.
Women however be cured without medical condition.

Контрола здравственог стања приплодних категорија свиња( 5).
Health control of reproductive categories(5).

Конфигурисање и надгледање здравственог стања клијента.
Configuring and monitoring client health status.

Показатељи здравственог стања и функционисање здравственог система.
Health indicators and functioning.

Никада чекати оштрог погоршања здравственог стања.
Never wait for a sharp deterioration in health status.

Велики значај у обнављању здравственог стања жена и жена.
Great importance in restoring the health status of women and.

Иако је првобитно осуђен на кућни притвор због лошег здравственог стања.
He is under house arrest due to ill health.

Ризик се разликује у зависности од здравственог стања сваке особе.
Risk varies depending on each person's health status.

Евалуацију здравственог стања учесника у физичким активностима;
Evaluation of the health status of participants in physical activities;

Виталност зависи од квалитета одмора и здравственог стања.
The vitality depends on the quality of rest and state of health.

Дозирање на основу старости, здравственог стања и реакције на лечење.
Dosage based on age, medical condition, and response to treatment.

Знам да сте лекар и да сте свесни Емилиног здравственог стања.
I know you're a trained physician and are aware of Emily's medical condition.

Дефицит калцијума може довести до здравственог стања познате као рахитис.
A deficit of calcium may lead to a medical condition known as rickets.

Раније овог месеца Асанж се није појавио на суду због лошег здравственог стања.
Earlier this month Assange missed a court appearance due to ill health.

Многи концерти били отказани због здравственог стања Куртиса….
Some concerts had to be cancelled due to the state of health of Curtis.

Који је индекс здравственог стања простате( ПХИ): стандарди, припрема и анализе.
What is the prostate health index(PHI): norms, preparation and analysis.

Све остало зависи од сведочења и здравственог стања жене.
Everything else depends on the testimony and the state of health of the woman.

Пре или касније, због лошег здравственог стања и изобиља у исхрани бебе хране.
Sooner or later because of poor health and abundance in the diet of baby food.

То зависи и од" марљивости" пацијента и од његовог иницијалног здравственог стања.
It depends on the«diligence» of the patient and his initial medical condition.

Правовремена дијагностика здравственог стања и третман идентификованих проблема.
Timely diagnosis of health status and therapy of identified problems.

Због тога је неопходно размишљати о својој стању и здравственог стања.
Therefore it is necessary to think about their own condition and state of health.

Као резултат, то ће довести до лошег здравственог стања становника и биљака.
As a result, this will lead to poor state of health of the inhabitants and plants.

Џејми је рекао да јесте одустајање од привремене контроле због здравственог стања.
Jamie said he was relinquishing temporary control because of a medical condition.

Једноставно речено, они помажу побољшању здравственог стања људи са хроничним затвором.
Simply put, they help improve the health situation of people with chronic constipation.

И због тога неће уклонити своје послушнике само због њиховог здравственог стања.
And she will not remove her envoys from their office just because of the health status.