Sta znaci na Engleskom ЗИМЗЕЛЕНО ДРВО - prevod na Енглеском

• evergreen tree

Примери коришћења Зимзелено дрво на Српском и њихови преводи на Енглески

Јела висок, 25-40м, зимзелено дрво из борове породице.
White Fir high, 25-40 m, evergreen tree of the pine family.

Цвијет иука: кућна њега Иуцца, иуца( Иуцца) је зимзелено дрво породице Агаве.
Flower yuka: home care Yucca, yuca(Yucca) is an evergreen tree of the Agave family.

Тхуја је зимзелено дрво које може да живи до 100 година.
Thuja is an evergreen tree that can live for up to 100 years.

Пигеум африцанум је велико зимзелено дрво пронађено у централној и јужној Африци.
Pygeum africanum is a large evergreen tree found in central and southern Africa.

Зимзелено дрво украшено са свећом и декорацијама, у склопу Божићних прослава.
An evergreen tree decorated with candle and decorations, as part of the Christmas celebrations.

Лимун- Испод зимзелено дрво са малим празним бодље на ластара.
Lemon- undersized evergreen tree with small sparse spines on the shoots.

У области ботанике, као што име каже, зимзелено дрво је оно које је увек зелено током целе године.
In the field of botany, as the name suggests, an evergreen tree is one that is always green throughout the year.

То је зимзелено дрво чија висина може да достигне 45 метара у висину и ширину круна понекад до 10м.
It is an evergreen tree whose height can reach 45 meters in height and crown width of sometimes up to 10 m.

То је брзо расте и добро гранање зимзелено дрво- хибрид мандарине стабла са Кумкуат( фортунеллои).
This is a fast-growing and well-branching evergreen tree- a hybrid of tangerine tree with kumquat(fortunelloy).

Ова борова је зимзелено дрво које је широко распрострањено у Русији, као и у Азији, Монголији и Кореји.
This pine tree is an evergreen tree that is widely distributed in Russia, as well as in Asia, Mongolia and Korea.

Мандарин( Цитрус ретицулата)- мала разграната зимзелено дрво из породице Рутацеае са кожасти копљаст лишћа.
Mandarin(Citrus reticulata)- a small branched evergreen tree of the family Rutaceae with leathery lanceolate leaves.

Манго( Мангифера индица)- лепа зимзелено дрво Анакардиевие породице, пореклом из Бурме и источним регионима Индије.
Mango(Mangifera indica)- a beautiful evergreen tree Anakardievye family, originally from Burma and eastern regions of India.

Камфор Дрво Есенцијално уље- У свом природном облику, то је зимзелено дрво које се налази у јужном делу Кине и Тајвана.
Camphor Tree Essential Oil- In its natural form, it is an evergreen tree that is found in South China and Taiwan.

Пошто су борове зимзелене, ово зимзелено дрво симболизира вечни живот који су Хришћани дали Христу.
Because the pine is evergreen, this evergreen tree symbolizes the eternal life that Christians have given to Christ.

То је атрактивна зимзелено дрво род Цитрус Фортунелла Јапанци називају" Кинкан", што значи" златни Оранге", а кинески-" Кумкуат"(" Од злата јабука").
This is an attractive evergreen citrus tree genus Fortunella Japanese call"Kinkan", which means"golden orange", and the Chinese-"kumquat"("golden apple").

Пошто је борове зимзелено, ово зимзелено дрво симболизира вечни живот хришћана који вјерују у Христа.
Because the pine is evergreen, this evergreen tree symbolizes the eternal life that Christians have given to Christ.

Зимзелено дрво је дрво које своје лишће чува током цијеле године, насупрот листопадном дрвету, које губи већину или све своје листове једном годишње.
An evergreen tree is a tree that which keeps its leaves all year round, as oppose to a deciduous tree, which loses most or all of its leaves once a year.

Пине Трее Симболично значење божићног стабла Будући да је борово зимзелено, ово зимзелено дрво симболизује вечни живот хришћана који имају вјеру у Христа.
Pine Tree The symbolic meaning of the Christmas tree Because the pine is evergreen, this evergreen tree symbolizes the eternal life of Christians who have faith in Christ.

Дуж Конске реке, западно од Ђевђелије, срече се редко и јединствено зимзелено дрво на Балкану, познато као" го мушкарац"( Arbutus andrachne), чије је стабло прекривено црвеном и љушпичастом кором.
In the valley of Konska Reka, west of Gevgelija, one rare and unique evergreen tree in the Balkans is found, known as the"naked man"(Arbutus andrachne), the stem of which is covered with reddish and scaly crust.

Ово зимзелено дрво или шибље до 1, 5 метара, са прилично великим листовима и цветовима опуштена, лампиони на дугим стабљике, лишће красили круну од раног пролећа до касне јесени( а понекад и током целе године).
This evergreen tree or shrub up to 1.5 meters, with a fairly large leaves and drooping flowers, lanterns on long stalks, leaves adorning the crown from early spring to late fall(and sometimes all year round).

Избегавајте оштећење или убијање зимзеленог дрвета применом хербицида у време ниског ветра и велике влаге.
Avoid damaging or killing the evergreen tree by applying the herbicide during times of low wind and high moisture.

Плод Јужно и Централноамеричког зимзеленог дрвета, бобичастог воћа Сцхинус молле су розе или црвене када су зрели, а често се продају као бибер.
The fruit of a South and Central American evergreen tree, the berries of the Schinus molle are pink or red when ripe, and are often sold as peppercorns.

Међутим, зимзелена стабла замењују своје лишће полако док старе, иако брзина замене варира од једног зимзеленог дрвета до другог.
However, evergreen trees replace their leaves slowly as they age although the speed of replacement varies from one evergreen tree to another.

Представља главни састојак етарског уља камфоровог дрвета( Cinnamomum camphora), високог зимзеленог дрвета које расте у Азији( посебно на Борнеу и Тајвану), а може се наћи и у дрвету Dryobalanops aromatica, џиновском стаблу у шумама Борнеа.
It is found in wood of the camphor laurel(Cinnamomum camphora), a large evergreen tree found in Asia(particularly in Borneo and Taiwan) and also of Dryobalanops aromatica, a giant of the Bornean forests.

Беарберри, Арцтостапхилос ува-урси, пузећи, зимзелени дрво висок око 50 цм са слатко ружичастим Блутенлоцкцхен, чији листови и плодови су познати као спасоносни чај код инфекција мокраћних путева, чије бобице, али и зачињавају домаћи хлеб.
Bearberry, Arctostaphylos uva-ursi, creeping, evergreen, about 50 cm high wood with cute pink Blütenlöckchen, whose leaves and fruits are famous as a saving tea in urinary tract infections, whose berries but also spice homemade bread.

Nije zapravo zimzeleno drvo, zar ne?
It's not exactly an evergreen, is it?

Плод Јужно и Централноамеричког зимзеленог дрвета, бобичастог воћа Сцхинус молле су розе или црвене када су зрели, а често се продају као бибер.
Schinus Molle is a fruit of a South and Central American tree; the berries of the Schinus molle are pink or red when ripe, and are often sold as peppercorns.

Nim ulje je nejestivo biljno ulje koje se dobija presovanje voća i semena biljke nima( Azadirachta indica), zimzelenog drveta endemskog u Indijskom potkontinentu ali se danas uzgaja i u drugim delovima tropika.
Neem oil is a vegetable oil pressed from the fruits and seeds of the neem(Azadirachta indica), an evergreen tree which is endemic to the Indian subcontinent and has been introduced to many other areas in the tropics.

Ovo zimzeleno drvo pravo je bogatstvo za vaš organizam, jer ima jako mali nivo nezasićenih masti i sadrži četiri puta više vitamina C nego pomorandža, za koju važi da je izvor pomenutog vitamina.
This evergreen tree is a real treasure for your body because it has very low levels of unsaturated fats and contains four times as much vitamin C than an orange, which is considered to be the source of the vitamin.

Древне паганске тврдње су очуване у хришћанству, божићно дрво и зимзелено дрвеће симболизују прославу животног оживљавања.
Ancient pagan claims were preserved in Christianity, Christmas Tree and evergreen trees symbolize the celebration of life's revival.