Sta znaci na Engleskom ЗИМСКИ СЕМЕСТАР - prevod na Енглеском

• winter semester

Примери коришћења Зимски семестар на Српском и њихови преводи на Енглески

Трећа година- зимски семестар.
Th year: Winter semester.

Почетак студија Програм почиње сваки зимски семестар.
The program begins each winter semester.

Трећа година- зимски семестар.
Rd year: Winter semester.

Почетак студија Програм почиње сваки зимски семестар.
The program starts every winter semester.

Трећа година- зимски семестар.
Third Year, Winter Semester.

Почетак студија Програм почиње сваки зимски семестар.
The programme begins each winter semester.

Зимски семестар( студије почињу крајем септембра).
Begin of studies: Winter semester(end of September).

Почетак студија Програм почиње сваки зимски семестар.
The course program starts each winter semester.

Лето( само пословни дипломци) и зимски семестар( сви остали степени).
Summer(business graduates only) and winter semester(all other degrees).

Почетак студија Програм почиње сваки зимски семестар.
Master programs at TUHH start every winter semester.

Рок за пријављивање за зимски семестар је 25. август сваке године.
The application deadline for the winter semester is August 25h of every year.

Почетак студија Програм почиње сваки зимски семестар.
Start of studies The program begins each winter semester.

Зимски семестар обично почиње у трећој недељи септембра и завршава у децембру;
The winter semester usually starts the third week of September and ends in December;

Рок за пријаву за стипендије за зимски семестар је 15. јун, док је рок за пријаве за летњи семестар 31. октобар.
The application deadline for scholarships for the winter semester is 15 June, while the application deadline for the summer semester is 31 October.

Зимски семестар обично започиње трећу недељу септембра и завршава се у децембру;
The winter semester usually starts the third week of September and ends in December;

Кандидати са иностраним цертификатима молимо пријавити до 30. априла( зимски семестар) или 15. октобра( летњи семестар) преко уни-ассист еВ.
Applicants with foreign certificates please apply till 30 April(winter semester) or 15 October(summer semester) via uni-assist e.

Зимски семестар: Касни септембар Летњи семестар: Почетком марта( Фаст Трацк за пословне дипломце)….
Winter semester: Late SeptemberSummer semester: Early March(fast track for business graduates).

Пријаве се примају обично једном годишње( упис за зимски семестар), понекад два пута годишње( упис у летњем семестру)..
Applications are accepted usually once a year(enrolment for the Winter Semester), sometimes twice a year(enrolment for the Summer Semester)..

Од 464 студента уписана у зимски семестар 1940/ 41. вратило се око 160 који су, сливени у једну" предратну генерацију", наставили студије по наставном плану из 1937.
Out of 464 students enrolled in Winter Semester 1940/41, 160 students came back and they continued their studies by 1937 curriculum, as one"pre-war generation".

Господар Програм пословне администрације( мастер ТМ) је фундаментално реформисан и, почевши зимски семестар 2016/ 17, ће понудити могућност да изабере специјализације у различитим областима у износу од 80 ЕЦТС и на тај начин прилагодити индивидуалним студије боље на захтеве и лични амбиције у каријери.
The master program"Business Administration" has been fundamentally reformed and offers from the winter semester 2016/2017 the possibility to choose specializations in the amount of 80 ECTS on different topics and to adapt the study even better to the individual needs and personal career aspirations.-.

Провео је зимски семестар 1915. године на Универзитету у Гетингену, тада водећем истраживачком центру на пољима математичке логике, математике и апстрактне алгебре, на којима је Скулем касније бриљирао.
He spent the winter semester of 1915 at the University of Göttingen, at the time the leading research center in mathematical logic, metamathematics, and abstract algebra, fields in which Skolem eventually excelled.

Међутим, по зимском семестру 1946, економске и образовне науке Факултет је поново отворен.
However, by the winter semester of 1946, the Economic and Educational Sciences Faculty had re-opened.

Године, настава у зимском семестру за све године првог циклуса студија почиње….
Classes in the winter semester for all years of the first cycle of study begin….

У зимском семестру 2013/ 2014 укупно биће додијељено 50 стипендија мјесеци.
In the winter semester 2014/2015 a total of 50 scholarship months can be awarded.

Нови студенти су само дозвољено да се упишу у зимском семестру…[-].
New students are only permitted to enrol in the winter semester…[-].

Нови студенти су само дозвољено да се упишу у зимском семестру….
New students are only admitted in the winter semester.

Распоред предавања у зимском семестру.
Lecture program in winter semester.

Студијски програм такмичења и Уредба мр је модификован у зимском семестру 2016/ 2017.
The study program Competition& Regulation LL.M. was modified in the winter semester 2016/2017.

On je prvi student koga smo primili za zimski semestar.
He's the first student we've accepted for winter term.

Као дио структурне реформе универзитета у зимском семестру 2002/ 03, Математички факултет и Физички факултет су спојени на заједнички Факултет за математику и физику.
As part of the structural reform of the university in the winter semester 2002/03, the Faculty of Mathematics and the Faculty of Physics were merged to a joint Faculty of Mathematics and Physics.