Sta znaci na Engleskom ЗЛОБНИ - prevod na Енглеском

• wicked
• evil
• vicious
• malicious
• sinister
• bad
• mean

Примери коришћења Злобни на Српском и њихови преводи на Енглески

То су злобни људи!
It is wicked folks!

Па зашто су злобни људи.
Where the bad men are.

То су злобни људи!
They're wicked people!

О зашто сте људи злобни?
Why are all men evil?”?

Ваш злобни креативац.
Your malicious creative exec.

На истоку се тако поруб злобни.
The east isnt that bad.

Они су злобни и опасни.
They're vicious and they're dangerous.

А злобни су и клеветају, и ви знате шта се ових дана догађало.
But they are malicious and they slander, and you know what recently happened.

И тако трајаше 5 година, па онда злобни и завидљиви незнабошци посекоше то дрво.
Five years passed, then the wicked and jealous pagans cut down this tree.

Као што сам већ рекла, дозволила сам ти да задржиш свој злобни живот из два разлога.
As I said before, I've allowed you to keep your wicked life for two reasons.

Кад се против нас бори злобни демон гордости, никад нећемо престати да падамо.
When the evil spirit of pride fights against us, we shall never stop falling.

Када злобни Јевреји камењем убише Светог Стефана, оставише тело његово да га пси изеду.
When the wicked Jews slew St. Stephen by stoning, they left his body for the dogs to consume.

Код куће, у којој живимо, да наше друштво злобни и агресивни, узнемирујуће стање Ки.
Houses, in which we live, make our society a vicious and aggressive, disturbing the balance of qi.

Пропашће само злобни препирачи, и са њима зао пример што су давали народу.
The malicious squabblers will be destroyed, and with them so will the wicked example that they set for the people.

Један од светлоносних младића с гневом им се обрати рекавши:" О бестидни, проклети, мрачни и злобни непријатељи рода људског!
One of the radiant youths… said,'O shameless, cursed, dark, and evil enemies of the human race!

Јацк тхе Риппер је био злобни серијски убица који је брутално заклањао жене у Лондону 1880-их.
Jack the Ripper was a vicious serial killer who brutally slaughtered women in London in the 1880s.

По особинама карактера разликују се имбецили пријатељски, доброћудни, послушни, друштвени и агресивни, злобни.
By character traits distinguish among imbeciles friendly, good-natured, docile, sociable and aggressive, malicious.

Јер зна дух нечисти и злобни да кад ту тврђу разори, заробио је душу људску за увек.
For the impure and evil spirit knows that when this fortress is destroyed he enslaves the soul of man forever.

Патња је последица лажних пресуда вредности, које узрокују негативне емоције и истовремено злобни карактер.
Suffering is consequence of false judgments of value, which cause negative emotions and a concomitant vicious character.

Венера, за коју се вероватно сећате као злобни близанци Земље, је јединствена по томе што се заправо окреће уназад.
Venus, who you probably remember as Earth's evil twin, is unique in that it actually spins backward.

Доцније ови злобни јеретици из освете нападоше светог Полихронија у самој цркви и исекоше га на комаде.
Later, these evil heretics sought revenge, and attacked St. Polychronius inside the church itself, and chopped him into pieces.

Присилна интеграција је намерни и злобни геноцид, посебно за људе попут беле расе, који су сада мала мањина у свету.
Forced integration is deliberate and malicious genocide, particularly for White people, who are now a small minority in this world.

Ваш злобни план да поделите Иран и Ирак створио је историјске везе између две нације”, поручила је Зејнаб Солејмани.
Your vicious plots to divide Iran and Iraq have created a historic bond between the two nations,” she reportedly said.

На пример, нека знају да је прихватљиво замолити некога да напусти свој дом када су непристојни, непоштовани или злобни.
For instance, let them know that it is acceptable to ask someone to leave their home when they are being rude, disrespectful, or mean.

Злобни Јевреји препираху се с њим, но биваху увек побеђивани његовом мудрошћу и силом Духа, који кроз њега дејствоваше.
The wicked Jews disputed with him, but were always confounded by his wisdom and the power of the Spirit who acted through him.

Оцеан Мастер, Акуаманов злобни брат на снагу, једном је користио војску да нападне" површинске станаре" када је заузео престол.
Ocean Master, Aquaman's power-hungry evil brother, uses the army to attack"surface dwellers" when he seizes control over the throne.

И Теодору се јављао свети Ђорђе много пута, било да га поучи, било да га спасе какве опасности, у коју су га злобни демони стављали.
St George also appeared to Theodore many times, either to instruct him or to save him from some danger in which the evil demons had placed him.

Но док су злобни Јевреји мислили само како ће Господу напакостити, дотле је Он само мислио, како ће људима добро учинити.
And yet, while wicked people were thinking only how they might destroy Him, Jesus was thinking only of how to do good to men.

Након сусрета узнемирене младе жене на обали, Херкулес сазнаје да су њену сестру, као и њену љупку мачку, отели злобни Крећани.
After meeting a distraught young woman on the shore, Hercules learns that her sister, as well as her loveable cat, have been kidnapped by vicious Cretans.

Тако ни злобни џелати нису могли Вас обесити, иако су то три пута покушали, иако се ништа у свету није противило њиховој власти.
Likewise, malicious executioners could not hang you even though they tried three times while nothing in this world opposed their authority.