Sta znaci na Engleskom ЗНАЧАЈНУ КОЛИЧИНУ НОВЦА - prevod na Енглеском

• significant amount of money
• substantial amount of money

Примери коришћења Значајну количину новца на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај процес штеди значајну количину новца;
This process saves substantial amount of money.

Професионални поступак зуба кошта значајну количину новца.
A professional whitening procedure costs a significant amount of money.

У овом делу наше јунакиње добија значајну количину новца и одлучује да прошири своје пословање.
In this part of our heroine wins a substantial amount of money and decides to expand his business.

То ће трајати само неколико минута, али може вам уштедети значајну количину новца.
It might cost you just a few minutes but save you significant sums.

Ова технологија штеди значајну количину новца.
This technique will save a considerable amount of money.

То ће трајати само неколико минута, али може вам уштедети значајну количину новца.
It will take a few minutes, but it will save you some substantial amount of money.

Као и код филмских и сценских глумаца, комерцијални глумци могу зарадити значајну количину новца, посебно они који су удружени у синдикате.
As with movie and stage actors, commercial actors can earn a significant amount of money, particularly those who are are union-affiliated.

Међутим, важно је размотрити могуће пореске импликације било ког повлачења, јер оне могу коштати значајну количину новца.
However, it is important to consider the possible tax implications of any withdrawal, as they can cost a significant amount of money.

Примајући свој добитак у паушалном износу, добићете значајну количину новца унапред.
By receiving your winnings in a lump sum settlement, you will get a substantial amount of money upfront.

Упркос томе што је потрошила значајну количину новца која се бавила комерцијализацијом Дана мајке у њеним каснијим годинама, Јарвис није била у стању да то спречи да постане нешто што није хтела.
Despite spending significant amounts of money campaigning against the commercialization of Mother's Day in her later years, Jarvis was unable to stop it from becoming something she didn't want.

При куповини затвореног простора за мачке имајте на уму да ћете уштедети значајну количину новца ако купите.
When buying an outdoor cat enclosure keep in mind that you will save a significant amount of money if you buy used.

Смосх, на примјер, пуно наглашава трговину и вероватно даје значајну количину новца њихову онлине продавницу.
Smosh, for example, emphasizes a lot on merchandising and probably makes a sizable amount of money from their online store.

Међутим, ако сматрате да ваш дом не лежи у поплавној равници, а осигурање од поплава за које сте обавезни да носите је непотребно, могуће је борити се против тог захтјева и уштедјети значајну количину новца на осигурању.
However, if you believe that your home does not lie in a flood plain and the flood insurance you are being required to carry is unnecessary, it is possible to fight the requirement and save yourself a significant amount of money on insurance.

Инвеститори који посједују обвезнице купљене у посљедњих неколико година ће изгубити значајну количину новца ако те обвезнице не задрже до доспијећа.
Investors who own bonds purchased within the last couple of years will lose a substantial amount of money unless they keep these bonds to maturity.

Послуживање и вегетаријанског стартера и главног је један од начина на који можете уштедјети значајну количину новца када организујете вечеру.
Serving both a vegetarian starter and main is one way you can save a significant amount of money when hosting a dinner party.

Такав бетонски миксер је једноставан за коришћење, штеди значајне количине новца, одличан је асистент у примени поправних и грађевинских радова.
Such a concrete mixer is easy to use, saves significant amounts of money, is an excellent assistant in the implementation of repair and construction works.

Слично томе, различити бизниси су правили значајне количине новца који су продавали сувенире императора Нортона И, од пост-карата до лутака до цигара.
Similarly, various businesses were making significant amounts of money selling Emperor Norton I souvenirs, from post cards to dolls to cigars.

И даље на европском континенту, крећемо у Француску, где је Француска Лото( локално позната као" Лото Францаисе") даје играчима шансу да освоје значајне количине новца!
Still on the European continent now we move to France where the French lottery Loto France(known locally as"Lotus Francaise) is giving players the opportunity to earn substantial amounts of cash!

И даље на европском континенту, крећемо у Француску, где је Француска Лото( локално позната као" Лото Францаисе") даје играчима шансу да освоје значајне количине новца!
Still on the European continent, we move to France, where France Loto(locally known as"Loto Francaise") gives players the chance to win substantial amounts of cash!

Са временом, њихове стопе су сада достигле врхунац свих времена, а потом су предузећа и појединци коштали значајне количине новца.
With the passage of time, their rates have now reached an all-time high, and subsequently cost the businesses and individuals that they victimize significant amounts of money.

У настојању да изгледају млада и лепа чак у средњем и старости, људи из целог света троше значајне количине новца на лепоту и негу лице производа.
In an effort to look young and beautiful even in middle and old age, people from around the world are spending considerable amounts of money on beauty and face care products.

Од улажу новац у Форекс на трошење значајне количине новца у бинарном могућности трговања, често је тешко пронаћи најбоље методе да заради новац или да га повећа да направи профит.
From investing money in Forex to spending significant amounts of money in Binary trading opportunities, it's often difficult to find the best methods to earn the money back or to increase it to make a profit.

У то време цеола област Чилиго, Чилиго топионица и рударске операције, углавном у државним предузећима, губиле су значајне количине новца. Топионица је затворена 1927. године због неадекватних залиха руде, али је поново отворена 1929. године као средство за ублажавање незапослености. Ископавање Етериџа у целини се генерално смањило након овог времена, упркос поновном отварању топионице Чилиго.
At this time the whole of the Chillagoe Field, the Chillagoe Smelter and mining operations generally in State-owned enterprises were losing considerable amounts of money.[1] The Smelter was closed in 1927 due to inadequate ore supplies, but was reopened in 1929 as a means of relieving unemployment. [2][3] Mining on the Etheridge as a whole generally declined after this time despite the reopening of the Chillagoe Smelter.

То је значајна количина новца.
That's a substantial amount of money.

Наш запослени је објаснио наше поље активности ћерки и истакао да би њена мајка могла да има право на наслеђе значајне количине новца.
Our employee explained our field of activity to the daughter and pointed out that her mother might be entitled to an inheritance of a considerable amount of money.

Iseljenici oduvek šalju značajne količine novca u matične države na Balkanu.
Migrants have sent back huge amounts of money to their home countries.

Hteo bih da razgovaram sa njom o šansi da proda prava na svoj prirodni gas što bi moglo da znači značajnu količinu novca.
I'd like to talk to her about an excitin' opportunity to sell her natural gas lease rights for what could prove to be a substantial amount of money.

Morala je da poveća svoj prihod, tako da je gulila krompir i seckala povrće u kuhinji koledža, a takođe je zaradila značajnu količinu novca pišući pesme i priče".
She had to top up her income and so peeled potatoes and chopped vegetables in the college kitchen, and she also earned a sizeable amount of money from writing poems and stories.

Kako bi pokrio ovu priču, Ejms je povezao značajnu količinu novca, koji je zaradio špijunažom, sa svojom novom porodicom u Bogoti, takođe i kako bi im pomogao zbog njihovog siromašnog statusa.
To assist with that fabrication, Ames wired considerable amounts of his espionage payments to his new in-laws in Bogota, to help improve their impoverished status.