Примери коришћења Знаш када на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Знаш када да започнем.
Know when to begin.Како знаш када се јављају?
Знаш када ће то бити.
Know when that will be.Како знаш када се јављају?
And how do you know when to call?Знаш када да крене напред.
Know when to open up.КСНУМКС Знаш када треба да га позовеш.
Know when to call him.Знаш када је најбоље време да нешто урадиш.
You know when it's the right thing to do.КСНУМКС Знаш када треба да га позовеш.
Know when to call it quits.Знаш када шампон ради за тебе.
You know when a shampoo is working for Значи, ти знаш када ћу ја умрети?
So you know when I'm going to die?Ти знаш када се то дешава.
You know when it occurs.А ти увек знаш када човек лаже?
And you always know when a man's telling a lie?Ти знаш када се то дешава.
You know when it happens.Исти стари Виктор.Никад не знаш када треба да престанеш.
Same old Viktor,never know when to back down.Ти знаш када стиже?
You know when it's arriving?Питање( испитивач): Како знаш када ће то да се догоди?
Q(interviewer): How do you know when that's gonna happen?Ти знаш када се то дешава.
You know when that happens.То је фора код дима мака, никад не знаш када ће деловати.
That's the thing about Dim Mak you never know when it's gonna take effect.Ти знаш када се то дешава.
You know when this happens.Али како знаш када је права љубав?
How do you know when love is right?Знаш када је најбоље време да нешто урадиш.
And know when is the best time to do anything.Али како знаш када је права љубав?
How do you know when is truly love?Знаш када сам последњи пут осетио кревет испод себе?
You know when I last had a bed under me?Али како знаш када је права љубав?
And how do you know when it's true love?Знаш када је најбоље време да нешто урадиш?
Do you know when is the best time to Ти знаш када се то дешава.
You know when it is happening.Знаш када Опра пита:” Шта сигурно знаш? .
You know when Oprah asks,‘What do Како знаш када се смене завршавају?
How do you know when the shift ends?Знаш када Опра пита:” Шта сигурно знаш? .
You know when Oprah asks,‘What do Да ли знаш када је стигао авион са првом помоћи?
You know when the plane with aid arrive?
