Sta znaci na Engleskom ИГРАЈУ ЗНАЧАЈНУ УЛОГУ - prevod na Енглеском

• play a significant role
• play an important role
• play a significant part
• play a major role
• plays an important role
• play a prominent role

Примери коришћења Играју значајну улогу на Српском и њихови преводи на Енглески

Различити фактори играју значајну улогу у томе.
Two social factors play a significant part in this.

Камиони играју значајну улогу у нашој економији.
Truck drivers play an important role in our economy.

Различити фактори играју значајну улогу у томе.
Different factors play important roles in this reason.

Камиони играју значајну улогу у нашој економији.
Commercial trucks play a significant role in our economy.

Елементи филтера у усисивачу играју значајну улогу.
Your HVAC system's air filter plays an important role.

Међутим, они играју значајну улогу у задржавању кичме.
However, they play a significant role in the retention of the spine.

Температура, влажност и прашњавост такође играју значајну улогу у томе.
Temperature, humidity and dustiness also play a significant role in this.

Показала су да емоције играју значајну улогу у процесу учења.
Research shows that emotions play an important role in learning.

Тачан узрок остаје нејасан, али генетски и еколошки фактори играју значајну улогу.
The exact cause remains unclear, but genetic and environmental factors play significant roles.

Сви знају да мириси играју значајну улогу у нашим животима.
Everyone knows that fragrances play a significant role in our lives.

Постоји неколико старих синагога широм САД које играју значајну улогу у јеврејској заједници.
There are several old synagogues across the US playing a significant role in the Jewish community.

Такозвани хришћани играју значајну улогу у светском напору за мир.
So-called Christians play a significant role in the world's effort for peace.

Партнер и социјална средина такође играју значајну улогу у овом периоду.
The interaction between the artistic and the social environment also plays an important role in this phase.

Њене уметничке слике играју значајну улогу у духовном животу друштва.
Its artistic forms play an important role in the spiritual life of society.

Индонезија има мешовиту економију у којој и приватни сектор и Влада играју значајну улогу.
Indonesia has a mixed economy in which both the private sector and government play significant roles.

Димензије такође играју значајну улогу у одређивању цене произвођача.
Demand also plays an important role in determining the price of the product.

Славимо наше разлике у култури, личности и интересима који на крају играју значајну улогу у нашем стилу.
We celebrate our differences in culture, personality, and interests which ultimately play a significant role in our style.

Конфликти играју значајну улогу у формирању нових особина карактера иу личној трансформацији.
Conflicts play a significant role in the formation of new qualities of character and in personal transformation.

Доходовни и кредитни резултати играју значајну улогу у квалификацијама за закуп и несубвенционисане јединице.
Income and credit scores play a significant role in qualifying for a lease and nonsubsidized units.

Поред тога, емоционално узбуђење пред такмичењем и необјављене повреде такође играју значајну улогу.
In addition, the emotional excitement of athletes before the competition and undertreated traumas also play a significant role.

ОГЛАСИ Вијетнам Дизајн Институт признаје да уметници и дизајнери играју значајну улогу како у језик и Међународног друштва.
Ringling College of Art and Design recognizes that artists and designers play a significant role in society.

Њега и посматрање пацијената играју значајну улогу у целокупном процесу лечења и убрзавају опоравак особе.
Care and observation of patients play a significant role in the entire treatment process and accelerate the person's recovery.

Трансрацијална и међународна усвајања су неки од фактора који играју значајну улогу у изградњи идентитета усвојеника.
Transracial and International adoptions are some factors that play a significant role in the identity construction of adoptees.

Медији играју значајну улогу у данашњем друштву обезбеђујући, на различите начине, широк опсег информација.
Media play a significant role in today's society by providing a very wide range of information in a variety of ways.

Прво, негативни начин размишљања блокира приступ жељама и сновима, који играју значајну улогу у одређивању циља живота.
First, the negative way of thinking blocks access to desires and dreams, which play a significant role in determining the goal of life.

Медији играју значајну улогу у данашњем друштву обезбеђујући, на различите начине, широк опсег информација.
The media plays a significant role in today's society by providing a wide range of information in a variety of ways.

То је велики контраст са Вакефиелдом, где клуб и спорт играју значајну улогу у градској заједници- то је заиста део његовог ткива.".
It's a stark contrast to Wakefield, where the club and sport plays a significant role in the town's community- it's truly part of its fabric.”.

Ово је необична арбовирусна инфекција, будући да она траје само због људи и комараца, нема више животиња које играју значајну улогу у овом процесу.
This is an unusual arbovirus infection since no other animals except humans and mosquitoes play a significant part in perpetuating the infection.

Јакобсонове три основне идеје данас играју значајну улогу у лингвистици, а то су лингвистичка типологија, маркираност( обележеност) и лингвистичке универзалије.
Jakobson's three main ideas in linguistics play a major role in the field to this day: linguistic typology, markedness and linguistic universals.

Рио Тинто је на свом сајту назвао Јадар“ значајном вредношћу за Србију”, и навео да литијум и бор“ играју значајну улогу у енергетски ефикаснијој будућности”.
Rio Tinto considers boron and lithium"a significant value for Serbia" and said lithium and boron"play important roles in a more energy-efficient future".