Sta znaci na Engleskom ИЗАЗВАТИ НЕУГОДНОСТ - prevod na Енглеском

• cause discomfort

Примери коришћења Изазвати неугодност на Српском и њихови преводи на Енглески

То може изазвати неугодност у интимном односу.
This may cause uneasiness in our privacy.

Исушак на леђима може изазвати неугодност.
A knife in the back would save their embarrasment.

Повремено, циста може изазвати неугодност или бол током секса.
Occasionally, a cyst may cause discomfort or pain during sex.

Даме: необезбеђене дојке могу изазвати неугодност;
Ladies: unsecured breasts may cause discomfort;

Лет у авиону- може изазвати неугодност у ушима.
Flight in an airplane- May cause discomfort in the ears.

Обично су безначајне, али и даље могу изазвати неугодност власнику.
Usually they are insignificant, but they can still cause discomfort to the owner.

Потрошња брашна у овом случају ће бити бескорисна и може изазвати неугодност.
Flour consumption in this case will be useless and may cause some discomfort.

Прекомерна тежина може изазвати неугодност и бол.
Excess weight can cause discomfort and pain.

Чак и најквалитетније и танке контактне леће на почетку могу изазвати неугодност.
Even the most high-quality and thin kinds at first can cause some discomfort.

Ако је капсула у облику плоче, она може изазвати неугодности током поновног раста.
If the capsule is plate-shaped, it may cause inconvenience during regrowth.

Одсуство може изазвати неугодност и конфузију, посебно код деце и старијих особа.
Absence may cause discomfort and confusion, especially for children and the elderly.

Печурке су гастрономске деликатесе, али могу изазвати неугодност за неке људе.
Mushrooms are delicacies in gastronomy, but they may cause discomfort in some individuals.

Колоректални рак може изазвати неугодност која осећа као бол на левој страни изнад кука.
Colorectal cancer can cause discomfort that feels like pain on the left side above hip.

Постоји ризик од почетка покрета, што може изазвати неугодност.
There is a risk of the beginning of their movement that can cause a certain discomfort.

Одсуство може изазвати неугодност и конфузију, посебно код деце и старијих особа.
The absence may lead to discomfort and confusion particularly when it comes to kids and older folks.

Није тако лако исперити и због тога лепљиво мрље може изазвати неугодности.
It isn't so simple to wash away it and therefore the sticky spot can cause certain inconveniences.

Уосталом, роба лошег квалитета ће изазвати неугодности код пса и може се сломити у погрешном тренутку.
After all, poor-quality goods will cause inconvenience to the dog and may burst at the wrong time.

Али они не пружају нишу за чување ствари, као у другим моделима, што може изазвати неугодности.
But they do not provide a niche for storing things, as in other models, which can cause inconvenience.

Нажалост, за људе који су осетљиви на кофеин, чак и за 10 милиграма може изазвати неугодност чинећи кофеинску кафу неприкладном за њих.
Unfortunately for people who are sensitive to caffeine, as little as 10 milligrams can cause discomfort making caffeinated coffee unpalatable for them.

Ако направите канализацију је погрешно, онда ће се зачепити, а употреба таквог судопера ће изазвати неугодности.
If you make a sewer is wrong, then it will clog, and the use of such a sink will cause inconvenience.

Међутим, требали бисте дати приоритет методи која неће изазвати неугодност и решити проблем за кратко вријеме и неће се вратити дуго времена.
However it is necessary to give preference to a method which won't cause discomfort and will allow to solve a problem for a short time, and it long won't return again.

Као што можете очекивати, дозвољавајући овим симптомима да трају предуго, без третмана може изазвати неугодност.
As you might expect, letting these symptoms go on for too long without treatment can cause discomfort.

Анестезија је неопходна за гастроинтестиналну ендоскопију, јер поступак може изазвати неугодност и пси вероватно неће бити кооперативни током током теста.
Anesthesia is required for a gastrointestinal endoscopy, because the procedure may cause discomfort and dogs are unlikely to be cooperative during such as test.

Стомак, иако још није приметан, већ се значајно повећао, а ношење омиљених панталона може изазвати неугодност.
Stomach, at least not yet visible, but significantly increased, and the wearing of trousers favorite can deliver discomfort.

Зашто у јутарњим часовима боли леђа- у овом прегледу размотрићемо факторе који могу изазвати неугодност у лумбалној служби.
Why in the morning, the back pain- in this review, we examine the factors that can cause discomfort in the lumbar.

Смешан пајама-јумпсуит са ушима, роговима иличешаљ на капуљачи, биће одлична алтернатива свакодневној одећи, али спавање у њему није превише практично, јер ће сваки додатни детаљ( а у кигурумима има много) изазвати неугодност.
A funny pajama-jumpsuit with ears, horns orComb on the hood, will be an excellent alternative to everyday home clothes, but to sleep in it is not too convenient, because every additional detail(and in kigurumi there are many) will cause discomfort.

Млечни деривати обично доприносе додавању велике количине животињских протеина у исхрану жене, али истовремено млечни производи могу изазвати неугодност дигестивног тракта код мајке и детета.
Milk derivatives usually promote addition in a diet of the woman of a large amount of animal protein, but at the same time, dairy products are capable to cause disorder of work of a gastrointestinal tract in mother and the child.

Смешан пајама-јумпсуит са ушима, роговима иличешаљ на капуљачи, биће одлична алтернатива свакодневној одећи, али спавање у њему није превише практично, јер ће сваки додатни детаљ( а у кигурумима има много) изазвати неугодност.
A fun pajamas-onesies with ears, horns or a comb on the hood will be an excellent alternative to everyday home clothes, but it's not very comfortable to sleep in, because each additional detail and there are a lot of them in Kigurumi will bring discomfort.

У апарату за кафу постоји цаппуццинатор, а постављање, захваљујући интуитивном интерфејсу, неће изазвати неугодности и потешкоће.
In the coffee machine there is a cappuccinator, and the setting, thanks to an intuitive interface, will not cause inconvenience and difficulties.

Али, у ствари, морате јасно да знате како да користите фукус, јер када се користи непрописно или када се користи прекомерно, може изазвати неугодност за тело.
But in fact, you need to clearly know how to use fucus, because when used improperly or when used excessively, it can cause nuisance to the body.