Sta znaci na Srpskom CAUSE DISCOMFORT - prevod na Српском

• изазвати нелагодност
• изазвати неугодност
• изазвати нелагоду
• изазивају нелагодност
• изазивају нелагоду
• узроковати неугодност
• izazvati nelagodnost
• изазива нелагоду
• изазивају неугодност

Примери коришћења Cause discomfort на Енглеском и њихови преводи на Српски

Excess weight can cause discomfort and pain.
Прекомерна тежина може изазвати неугодност и бол.

The pressure should be gentle and shouldn't cause discomfort.
Оптерећења морају бити изводљива и не изазивају неугодност.

It should not cause discomfort or disability.
Не би требало да изазива нелагодност или инвалидитет.

Ladies: unsecured breasts may cause discomfort;
Даме: необезбеђене дојке могу изазвати неугодност;

This will cause discomfort during sleep in the child.
То ће изазвати нелагодност током спавања у детету.

Torso torso to the side, turns cause discomfort.
Торзо торза у страну, окрети изазивају нелагодност.

This can cause discomfort to both the animal and its owner.
То може изазвати нелагодност и за животињу и за њеног власника.

Shocks are not dangerous, but can cause discomfort.
Удари нису опасни, али могу изазвати нелагодност.

Absence may cause discomfort and confusion, especially for children and the elderly.
Одсуство може изазвати неугодност и конфузију, посебно код деце и старијих особа.

Flight in an airplane- May cause discomfort in the ears.
Лет у авиону- може изазвати неугодност у ушима.

The hearing suffers from the affliction- it rings in the ears, even a quiet sound can cause discomfort.
Слух пати од невоље- звони у ушима, чак и тихи звук може изазвати нелагоду.

Treatment of symptoms that cause discomfort to the patient.
Лечење симптома које изазивају неугодност за пацијента.

In Russia, water striders, smooths and combers are common, and only a sting of a stitch can cause discomfort.
У Русији су уобичајене шетачи за воду, глаткице и комбајни, а само убод шива може изазвати нелагодност.

Occasionally, a cyst may cause discomfort or pain during sex.
Повремено, циста може изазвати неугодност или бол током секса.

Fibroids may grow during pregnancy and cause discomfort.
Fibroidi mogu rasti u trudnoći i izazvati nelagodnost.

Do not perform exercises that cause discomfort, or if a painful attack has begun.
Не изводите вежбе које изазивају нелагодност, или ако је почео болан напад.

Too long hairs can touch skin and cause discomfort.
Превише длака може додирнути кожу и изазвати нелагодност.

Microscopic insects cause discomfort and pathological processes in the body of an animal.
Микроскопски инсекти изазивају нелагоду и патолошке процесе у телу животиње.

Attention should be paid to postures that cause discomfort during sleep.
Треба обратити пажњу на положаје који изазивају нелагодност током сна.

Colorectal cancer can cause discomfort that feels like pain on the left side above hip.
Колоректални рак може изазвати неугодност која осећа као бол на левој страни изнад кука.

Usually they are insignificant, but they can still cause discomfort to the owner.
Обично су безначајне, али и даље могу изазвати неугодност власнику.

Stretching the muscles can cause discomfort in the form of stabbing sensations during laughter, coughing or sneezing.
Истезање мишића може изазвати нелагодност у виду пробадања осјета током смеха, кашљања или кихања.

Mushrooms are delicacies in gastronomy, but they may cause discomfort in some individuals.
Печурке су деликатеса у гастрономији, али могу изазвати нелагодност.

Facial hair can cause discomfort, especially if it is located on the upper part of the lip, creating a mustache effect.
Коса на лицу може изазвати нелагоду, посебно ако се налази на горњем дијелу усне, стварајући ефекат бркова.

None of the exercises should not cause discomfort, and even more pain.
Ниједан од вежби не би требало да изазове нелагодност, па чак и више бола.

If the exercises cause discomfort, then even with Schmorl's hernia L4-L5 lumbar vertebrae should reduce the load.
Ако вежбе изазивају нелагодност, онда чак и код Сцхморлових кила Л4-Л5 лумбални пршљени треба да смање оптерећење.

The cold, dry air from the air conditioner may cause discomfort with contact lenses.
Хладан, сув ваздух из клима уређаја може изазвати нелагоду са контактним лећама.

It is advisable to adhere to the chosen lifestyle for as long as possible, over time, restrictions will become a habit and will not cause discomfort.
Одабрани начин живота је пожељно да се придржавате што је могуће могуће, временом ће ограничења постати навика и неће изазвати нелагодност.

Therefore, any recreational activities cause discomfort in an introverted person.
Стога, било које рекреативне активности изазивају нелагодност код интровертне особе.

About emotional blackmail talking when a child deliberately expresses emotion they know that would cause discomfort.
O emotivnom ucenjivanju govorimo kada dete namerno ispoljava emociju za koju zna da će kod vas izazvati nelagodnost.