Sta znaci na Engleskom ИЗАШЛА ЈЕ - prevod na Енглеском

• came out
• she went out
• was released
• left
• was published

Примери коришћења Изашла је на Српском и њихови преводи на Енглески

Изашла је и Шкотска.
Scotland came too.

Изговоривши ово, изашла је.
And by saying this, she went out.

Изашла је прва књига.
The first book came out.

Доктрина шока“ изашла је 2007. године.
The Shock Doctrine appeared in 2007.

Изашла је да упозна платформу?
She went out to meet a rig?

Моја ћерка изашла је као транс, и то ми ј.
My daughter came out as trans, and it saved my marriage.

Изашла је са двојицом од њих.
She went out with two of them.

Његова аутобиографија Удар среће изашла је 1975.
His autobiography, By a Stroke of Luck, appeared in 1975.

Изашла је неколико минута пре.
She went out a couple of minutes before.

Бета верзија Гугл разговора изашла је 24. августа 2005. године.
Google Talk beta was released on August 24, 2005.

Изашла је у смеђим и црним тоновима.
It came out in brown and black tones.

Прва епизода-‘ Нови дан'( А New Day) изашла је у априлу 2012.
Episode 1: A New Day was released in April of 2012.

Она, изашла је да купи поклон за мој рођендан.
She… went out to buy a present for me A birthday present.

Збирка кратких прича, Насмијати пса, изашла је 2006. године.
A short story collection, Nasmijati psa, came out in 2006.

Изашла је са станице и ушла у оближњу говорницу.
She came out of the station and into a phone box nearby.

Нова серија пројекта изашла је крајем марта- у априлу 2013. године.
New series of the project came out in late March- in April 2013.

Изашла је с мојим дечком док сам била трудна.
She went out with my boyfriend when I was pregnant.

Њена прва збирка прича Heart Songs and Other Stories изашла је 1988.
First book"Heart Songs and Other Stories" was published in 1988.

Да, изашла је, рекла је да иде у клуб.
Yeah, um, she came out, said she was going to the club.

Урбана стрелица са Босцховом подршком изашла је као најбоља на тесту.
The Urban Arrow with Bosch support came out as the best in the test.

Изашла је у 17х, а вратила се око 22.- Има кључ.
Five left ás and it returned about the ten, opening the door with his key itself.

Нека старија жена која је дошла плачући, изашла је мирна и ободрена.
An elderly woman who had come in tears left calm and firm.

Изашла је са типом који ће нам можда дати новац за истраживање.
She went out with a guy who might give us the grant money for our research.

Њена прва збирка прича Heart Songs and Other Stories изашла је 1988.
Her first collection of short fiction, Heart Songs and Other Stories, was published in 1988.

Дана 8. фебруара 2010, песма You Used to Hold Me изашла је као четврти и финални сингл са албума.
On 8 February 2010,"You Used to Hold Me" was released as the fourth and final single from the album.

Као резултат тога, слика протагонисте, мајке сломљене срца, изашла је крајње убедљиво.
As a result, the image of the protagonist, heartbroken mother, came out extremely convincing.

Игра је првобитно самоиздата за компјутер и изашла је из раног приступа 5. априла 2019.
The game was originally self-published for PC and left early access on April 5, 2019.

Књига, названа Изгубљени свијет, изашла је 1995. и продукција филма започела је убрзо након тога.
The book, called The Lost World, came out in 1995 and production on the film started soon after.

Њихова прва Божићна ауторска песма," It' s Christmas Time", изашла је 8. новембра 2011. године.
Their first original Christmas song,"It's Christmas Time", was released on November 8, 2011.

Упоредна граматика Франца Бопа, која је почетна тачка модерне упоредне лингвистике, изашла је 1833. године.
The Comparative Grammar of Franz Bopp, the starting point of modern comparative linguistics, came out in 1833.