Sta znaci na Engleskom ИЗБЛЕДЕТИ - prevod na Енглеском

• fade
• pale

Примери коришћења Избледети на Српском и њихови преводи на Енглески

Бол ће избледети.
The pain will fade.

Ти симптоми ће избледети.
Those symptoms will fade.

Наша лепотица ће избледети и погоршати.
Our beauty will fade and deteriorate.

Твоја светла никада неће избледети;
Your light will never fade;

Никада избледети, увек светле и шарене.
Never fade, Always bright and colorful.

Не лако старење и неће избледети.
Not easy aging and won't fade.

Може избледети када се примени на спољне изворе;
May fade when applied to external sources;

И њена светла цвећа неће ни избледети.
And her bright flowers will not even fade.

У супротном ствари ће избледети од сунчеве светлости на њих.
Otherwise things will fade from sunlight on them.

Материјал на којем је одштампан ехо може избледети.
The material on which the echo is printed may fade.

Алкохол ће избледети неке боје; претенцију пре употребе.
Alcohol will fade some dyes; pretest before using it.

Ох, ово цвеће, губитак новца- ионако ће избледети".
Oh, these flowers, a waste of money- will fade anyway".

Ваша заљубљеност ће избледети и наћи ћете другима да воле.
Your infatuation will fade and you will find others to love.

Иако стријк неће нестати, временом ће избледети.
Although stretch marks won't disappear, they will fade over time.

Такође, боја тела може избледети од запаљења гастроинтестиналног тракта.
Also, body color may fade from inflammation of the gastrointestinal tract.

Глазед тиле не може се чистити киселинама, у супротном ће избледети.
Glazed tile can not be cleaned with acids, otherwise it will fade.

Ако се кожа растегне или притисне на њу, росеола ће избледети и привремено нестати.
If the skin is stretched or pressed on it, roseola will fade and temporarily disappear.

Црвена застава која се таласа овог славног сумрака никада неће избледети.
For the red flag that proudly ripples in this glorious twilight, shall never fade…'.

Шатор за прозоре у аутомобилу може спречити оштећења од сунца и избледети унутрашњост возила.
Car window tint can prevent sun damage and fading to the interior of your vehicle.

Старићеш као они, умрећеш као они а сво сећање на тебе ће временом избледети.
You shall age like them, you shall die like them and all memory of you shall fade in time.

Контакт са сунчевим светлом ће избледети боју, а коришћење пластичних кеса може бити одлична опција.
Contact with sunlight will fade the color while using plastic bags can be a great option.

Користећи унапред технику сублимације топлоте, неће избледети у води.
Using an advance heat sublimation technique, will not fade in water.

Иако ожиљци обично не нестају у потпуности, већина ће постепено избледети током времена и не бити посебно приметна.
Although scars do not usually disappear completely, most will gradually fade over time and not be particularly noticeable.

На улици је јесен, ускоро ће почети да пада киша, а боје јесени ће избледети.
It is autumn on the street, it will soon begin to rain, and the colors of autumn will fade.

Интензиван притисак да се фотографишу или шаљу наге фотографије ће избледети у односу на јавно срамоћење које их прати када се слике нађу на Фацебоок-у или мобилним телефонима друге деце или чак одраслих.
Intense peer pressure to take or send nude pictures will pale in comparison with the public humiliation that follows when the images land on Facebook or the cellphones of hundreds of other kids and even adults.

Што се тиче изгледа, производи ће драматично топи и оне са пигмента ће избледети у боји.
In terms of appearance, products will melt dramatically and those with pigment will fade in color.

Безбројне предрасуде ће бити уништене, многе баријере ће бити одбачене као безначајне, лоше традиције ће избледети, стари симболи ће изгубити своју вредност, из немоћи регионалних, династичких, идеолошких, верских и политичких подела, уздиже се Народ који носи свој барјак јединства, што симболички не документује победу државе, већ расног принципа.".
Countless prejudices will be destroyed, many barriers will be brushed aside as inconsequential, bad traditions will fade, old symbols will lose their value, out of the impotence of regional, dynastic, ideological, religious and political division arises the German folk carrying its banner of unity, which symbolically does not document the victory of a state, rather of a racial principle.

Осећања ове врсте аритмија могу бити интензиван импулс у региону срца или избледети.
Feelings with this type of arrhythmias can be either a boosted pulse in the region of the heart or fading.

А мала али растућа група економиста примећује да економски утицај данашњих иновација може избледети у поређењу с пређашњим.
And a small but growing group of economists reckon the economic impact of the innovations of today may pale in comparison with those of the past.

Већина жена које користе лек неће искусити ове нуспојаве, али они који то једноставно може да заустави свој програм коришћења, а ефекти ће избледети временом.
Most women who use the drug will not experience these side effects, but those that do can simply stop their program of use, and the effects will fade over time.