Sta znaci na Engleskom ИЗБЈЕГАВАЈУ - prevod na Енглеском

• avoid
• avoiding
• avoids
• eschew

Примери коришћења Избјегавају на Српском и њихови преводи на Енглески

Избјегавају вас у јавности.
They avoid you in public.

Странци избјегавају ове мачке.
Strangers avoid these cats.

Позитивни појединци избјегавају трач.
Positive thinking individuals eschew gossip.

Људи избјегавају разговарати с вама.
People avoid talking to you.

Многи мушкарци често избјегавају такве поступке.
Many men often avoid such procedures.

Напишете слова која надмашу плодове док избјегавају бомбе.
You type the letters that hover above the fruit while avoiding the bombs.

Многе жене избјегавају ову врсту шминке јер се чине превише комплицираним.
Many avoid this digital coin because it seems too complicated.

Постоје неки медицински услови који избјегавају, врло мало људи може.
There are some diseases, to avoid which, few people succeed.

Такве девојке избјегавају одговорност, жеља за одрастањем је једноставно одсутна;
Such girls avoid responsibility, the desire to grow up is simply absent.

Мужјаци су агресивни једни према другима, али у пространом акваријуму избјегавају борбе.
Males are aggressive towards each other, but in a spacious aquarium avoid fights.

Довољно да се пажљиво третира простор у дворишту и избјегавају ексцеси током његовог формирања.
Enough to diligently treat the backyard space and avoid excesses during its formation.

На овај начин личинке избјегавају стварање плијесни и накупљање штетних микроорганизама.
In this way, the larvae avoid the formation of mold and the accumulation of harmful microorganisms.

Пажљиво проучавање упутстава лековима и пратећи их обично избјегавају такве проблеме.
A careful study of the instructions to the drugs and following it usually avoids such problems.

Зависни партнери избјегавају питања која захтијевају њихову пажњу и живе у свијету претварања.
Dependent partners avoid questions that require their attention and live in a world of pretense.

Неки појединци страхују само од мале дјеце, док други избјегавају интеракцију са старијим особама.
Some individuals fear only small children, while others avoid interaction with older persons.

Гамбијци су углавном благи и њежни појединци који настоје да воде мирни живот и избјегавају сукобе.
Gambians are generally soft-spoken and gentle individuals who seek to lead peaceful lives and avoid conflicts.

Они траже своје предвиђене неплодне дане и избјегавају секс када калкулатор каже да су плодни.
They look for their predicted infertile days and avoid sex when the calculator says they are fertile.

Забринутост о кредитном резултату је вероватно највећи разлог због којег људи избјегавају награђивање кредитних картица.
Concern about credit score is probably the biggest reason people avoid rewards credit cards.

Тинејџери који избјегавају цигарете прије 18 година готово је немогуће упалити цигару до краја живота.
Teens who avoid cigarettes before age 18 are virtually impossible to light a cigar for the rest of their lives.

Без икакве заповиједи, без икаквог видљивог знака из Дворца, сви избјегавају Амалијину обитељ као да је кужна.
With no order, no perceptible sign from the Castle, everyone avoids Amalia's family like the plague.

Избјегавају одговоре на питања којима су могли утврдити чињенице за које се врши упит( члан 14. став 2.).
Avoid answering the questions that could establish the facts because of which the inquiry is made(Article 14, paragraph 2);

Намеравали су да гурне границе традиционалне комичности скица и избјегавају предвидљиве поставке и пунцхлине.
They intended to push the boundaries of traditional sketch comedy and eschew predictable set-ups and punchlines.

Постоји чак и" урбана" легенда да комарци избјегавају особе које имају уравнотежене количине Б комплекса у организму.
There is even some'urban' legend that mosquitoes avoid people who have balanced amounts of B complex in the body.

Као резултат тога, избјегавају било какво приближавање, постају нејасне о својим поступцима и искључују се из еротског живота.
As a result, they avoid any close-ups, become uncertain about their actions and are excluded from erotic life.

Све ово помаже потрошачима да доносе одлуку о куповини и избјегавају куповину погрешног производа за њихове потребе.
All this helps customers make an informed purchase decision and avoid buying the wrong product for their needs.

Намењен је едукацији стручњака за предвиђање који помажу организацијама да искористе будуће прилике и избјегавају непотребне ризике.
It is designed to educate foresight experts who help organizations to harness future opportunities and avoid unnecessary risks.

Иако се већина дизајнера бави идејом употребе патентних затварача, избјегавају кориштење било каквог непотребног хардвера уопште.
While most designers balk at the idea of using zippers specifically, they avoid using any unnecessary hardware in general.

Мушкарци који дјелују интелигентно, избјегавају, измичу или се претварају да не разумију када рјешавате проблеме у вашем односу.
The men that act smart, avoid, gas light, withdraw or pretend they don't understand when you address problems in your relationship.

Намењен је едукацији стручњака за предвиђање који помажу организацијама да искористе будуће прилике и избјегавају непотребне ризике.
This course is designed to educate foresight experts who help organizations to harness future opportunities and avoid unnecessary risks.

Уопштено говорећи, звезде К-попа обично избјегавају навођење брендова у интервјуима како би се избјегле пропусти о потенцијалним могућностима за одобравање.
Generally speaking, K-pop stars typically avoid specifying brand names in interviews to avoid missing out on potential endorsement opportunities.