Sta znaci na Engleskom ИЗВОДИО - prevod na Енглеском

• performed
• carried out
• doing
• performing
• perform
• conducted

Примери коришћења Изводио на Српском и њихови преводи на Енглески

Изводио сам га из погрешног разлога.
I was doing it for the wrong reason.

Алешковски је такође писао песме и изводио их.
Aleshkovsky also wrote songs and performed them.

Изводио сам брзи кардио и несрећан је.
I have performed fast cardio and it is miserable.

Тимберлејк је изводио песму на четири своје музичке турнеје.
Madonna has performed the song on four of her world tours.

Не само да је једноставно изводио, већ је и прилично разноврстан.
It not only is simple performed by, but also is rather various.

Џексон је није изводио ни на једној од својих светских турнеја.
The song was not performed by Jackson on any of his world concert tours.

( 2014) изводио експерименте који су проучавали процес људи који су потписали петицију.
(2014) performed experiments studying the process of people signing a petition.

Овде се недељом и празницима свирала весела музика коју је изводио војни оркестар.
There, on Sunday and holidays, cheerful music was performed by a military orchestra.

И у ратним временима писао је и изводио комичне скечеве као део концерата за забаву трупа.
Even then he wrote and performed comedy sketches as part of concerts to entertain troops.

Јонах је почео писати своје представе на колеџу и изводио их у црно-белој банци у Њујорку.
While in college, he started writing his own plays and performed them in Black and White bar in NYC.

Док је писао и изводио представе на колеџу, добио му је своју прву филмску улогу у И Хеарт Хуцкабеес.
While writing and performing plays in college, he was given his first film role in I Heart Huckabees.

Песма коју је на Мелодифестивалену 2005. изводио Камерон Картио била је на измишљеном језику.
Cameron Cartio's entry in Melodifestivalen 2005 was performed in a constructed language.

Док је Лутер изводио реформацију у Немачкој, скоро истовремено појавила се реформација и у Швајцарској.
As Luther was doing this in Germany, the reformation was also occurring in England around the same time.

Археолошка ископавања на овом локалитету изводио је Музеј града Београда 1955. и 1964. године.
Archaeological excavations at this site were performed by the Museum of Belgrade in 1955 and 1964.

Пред две хиљаде гледалаца у 2011. години, Матт Цранцх је по први пут изводио људску топовску карту.
In front of two thousand spectators in 2011, Matt Cranch was performing as a human cannonball for the first time.

То је био посао за који сам се школовао и изводио током Другог светског рата иу Корејском рату.
It was the job for which I was trained and carried out during World War II and in the Korean War.

Писао је комичне представе и изводио их пред другим затвореницима, а завесе за сцену правио је од врећа за пиринач.
He would write comic plays and perform them for the other prisoners, fashioning stage curtains out of rice sacks.

Током развоја, Нобл је редовно посећивао студио и изводио тестове са„ Мошонскен” технологијом.
Throughout development, Noble regularly visited the studio and performed tests with the MotionScan technology.

Ла Ру је често делове емисија изводио у мушкој одећи и често је виђан без костима телевизији.
La Rue would often perform parts of his show in men's clothes, and was often seen out of costume on television.

Могуће је да је Едгар назван по лику из Шекспирове драме Краљ Лир, представе коју је пар изводио 1809. године.
Edgar may have been named after a character in William Shakespeare's King Lear which the couple were performing in 1809.

Друга емисија, коју је психолог изводио на овој радио станици, је" Ноћни програм Микхаила Лабковског".
Another broadcast, which was conducted by a psychologist on this radio station, is"Mikhail Labkovsky's Night Program".

Могуће је да је Едгар назван по лику из Шекспирове драме Краљ Лир, представе коју је пар изводио 1809. године.
Edgar may have been named after a character in William Shakespeare's King Lear, a play that the couple was performing in 1809.

Коперфилд, најплаћенији мађионичар на свету, изводио је тачку„ Срећних 13“ више хиљада пута без проблема.
Mr Copperfield, the world's highest paid magician, has performed the"Lucky 13" trick thousands of times without any problems.

Азовски батаљон је изводио нападе на етничке или религиозне мањине, укључујући Роме, као и Јевреје у Украјини.
The Azov Battalion has carried out attacks on ethnic or religious minority groups, including the Roma, and also Jews inside Ukraine.

Током 2007. године обишао је чудно сензацију, изводио своју музику, свој соло материјал, као и класичне џемове Лед Зеппелина.
He toured with Strange Sensation through 2007 performing their music, his solo material, as well as classic Led Zeppelin jams.

Његова мајка га је научила да свира гитару, а док је имао 12 година, писао је песме и изводио музику на локалној радио станици.
His mother taught him to play guitar, and by the time he was 12 he was writing songs and performing music on the local radio station.

Батаљон Азов је изводио нападе не све етничке/ верске групе или мањине религиозне мањине, укључујући Роме, као и Јевреје у Украјини.
The Azov Battalion has carried out attacks on ethnic or religious minority groups, including the Roma, and also Jews inside Ukraine.

Лее је то 2006. пратио комбиновањем два различита жанра музике и изводио хеави метал верзију песме" Тореадор" из опере Цармен.
Lee followed that in 2006 by combining two different genres of music and performed a heavy metal version of the“Toreador Song” from the opera Carmen.

Написао сам и изводио низ пародијских нумера за свој албум под називом Минецрафт Сонгс које сам поставио на ИоуТубе( требало би да проверите).
I wrote and performed a series of parody tracks for my own album called Minecraft Songs that I uploaded to YouTube(you should check it out).

Док је Шекспир провео већину свог брака у Лондону, писао и изводио своје представе, његова супруга Анне а деца су остала у Стратфорду.
While Shakespeare spent most of his married life in London, writing and performing his plays, his wife Anne and the children stayed in Stratford.