Sta znaci na Engleskom ИЗГРАЂЕНЕ СУ - prevod na Енглеском

• were built
• were constructed
• are built
• they are made up

Примери коришћења Изграђене су на Српском и њихови преводи на Енглески

Изграђене су од црвене цигле.
They were built of red brick.

У 5. веку изграђене су касарне.
In the 5th century barracks were built.

Изграђене су само две подморнице ове класе.
Only two ships of the class were built.

Прве куће изграђене су пре 50 година.
The first housings were built 50 years ago.

Све технологије брзог това изграђене су по овом правилу.
All technologies of fast fattening are built on this rule.

У септембру 1942. изграђене су нове гасне коморе.
In September 1942, new gas chambers were built.

Године изграђене су ограде за планинске животиње.
In 1980 enclosures were built for mountain animals.

На овом принципу изграђене су све хипнотичке технике.
On this principle, all hypnotic techniques are built.

Изграђене су од најстаријих супстанци Сунчевог система.
They are made up of the oldest substances of the Solar System.

У том периоду изграђене су многе племићке палаче.
In that period many of Lovran villas were built.

Све актуелне игре компаније Валв изграђене су на погону Source.
All current Valve games are built on its Source engine.

У септембру 1942. изграђене су нове гасне коморе.
In September, 1942, several new and larger gas chambers were constructed.

Стамбена зграда и штала( кошара) изграђене су 1911. године.
Residential buildings and stables(baskets) were built in 1911.

Велике пирамиде у Гизи изграђене су између 2550. и 2490. пне.
The Great Pyramids of Giza were built 2560- 2540 B.C.

Током века изграђене су различите врсте грађевина у Кремљу.
Over the centuries different types of buildings have been built in the Kremlin.

Велике пирамиде у Гизи изграђене су између 2550. и 2490. пне.
The Great Pyramids at Giza were constructed between 2550 to 2490 BC.

Изграђене су од врелих гасова и зраче сопствену светлост и топлоту.
They are made up of gases and they have their own heat and light.

Скоро све фирме изграђене су по узору на колоније Макаренко.
Almost all firms are built on the patterns of the colonies of Makarenko.

То је подстакло развој локације: изграђене су нове канцеларије и куће.
This boosted development of the site: new offices and houses were built.

На подручју округа изграђене су туристичке базе и рекреациони центри.
On the territory of the district built tourist bases and recreation centers.

Око 1300. изграђене су градске зидине и утврђен мост на Моноуу.
In about 1300, town walls were built, and the bridge over the Monnow was fortified.

Хипербаричне коморе изграђене су у одобреном објекту ИСО АСМЕ/ ПВХО.
Hyperbaric Chambers are built in an ISO ASME/ PVHO approved facility.

Јавне грађевине, цркве, куће цехова и градске куће изграђене су на овој основи.
Public buildings, churches, guild houses and townhouses were built on this foundation.

Ноге које сличу словом" А" изграђене су од шипки, углова, канала.
Legs resembling the letter“A” are constructed from bars, corners, channels.

Многе љубавне везе изграђене су на физичкој привлачности, али колико ће трајати?
Many a fling was built on physical attraction alone, but how long can it last?

Унутар ових зидина, од којих делови још постоје, изграђене су монументале палате.
Within these walls, parts of which can still be seen, monumental palaces were built.

Џамија и зграде владе изграђене су такође на западној обали 1920. године.
A mosque and government buildings were built along the western shores in 1920.

Изграђене су стазе и платформе за осматрање како би се омогућио приступ површинским ископинама.
Pathways and viewing platforms were constructed to give access to the surface excavations.

На овим идејама изграђене су многе психотерапијске области, посебно психоанализа.
On these ideas are built many psychotherapeutic areas, in particular psychoanalysis.

Београдска тврђава је обновљена и изграђене су нове бастионе фортификације.
Belgrade Fortress was reconstructed and the new bastion fortifications were built.