Примери коришћења Издаја на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
То је издаја.
Издаја и губитак.
Ово је издаја.
This is treason.Издаја, господару мој.
Treason, my lord.Љубав и издаја.
Love and betrayal.
Људи такође преводе
Издаја између партнера.
Betrayal between partners.То је била издаја.
It was treason.Издаја је дефинитивно лоша.
Treason is definitely bad.Да ли је као издаја.
Is like a betrayal.То је издаја, Ваша Милости.
That's treason, Your Grace.Каква је то издаја?
Издаја је једино ако грешимо.
It's only treason if we're wrong.Каква је ово издаја?
What treachery is this?Није његова издаја, Леитха.
It's not his treason, Leith.ЕУ је организована издаја.
The EU is organized treason.Издаја као безусловни рефлекс.
Treason as unconditioned reflex.За њих је то издаја.
For them, it's treason.Ово издаја ће вас коштати твоје.
This treachery will cost you yours.Знамо каква је била издаја.
We know what the treason was like.Издаја је само питање датума".
Treason is merely a matter of dates”.За ур-фашизам неслагање је издаја.
For Ur-Fascism dissent is betrayal.Издаја ће заувек променити ваш живот.
Treason will change your life forever.То је злочин и издаја првог реда.
That is a crime and betrayal of the first order.Сам из прве руке присуствовао Ианкуи издаја.
I witnessed firsthand Yanqui treachery.Индијска издаја Ирана је само почетак!
India's betrayal of Iran is only the beginning!Издаја ће победити са вероватношћом од 100%.
Betrayal will win with a probability of 100%.Понос, љутња, издаја и бес могу да нас контролишу.
Pride, resentment, betrayal and anger can control us.Или шта ће Лукреција да уради ако… Издаја је позната.
Of what Lucretia would do if… betrayal were known.Можда је ово права издаја, која се врши намерно.
Perhaps this is true betrayal, carried out deliberately.Жене увек доживљавају овај ударац као лична издаја.
Women always perceive this blow as personal betrayal.
