Sta znaci na Engleskom ИЗДРЖАВА - prevod na Енглеском

• withstands
• endures
• is serving
• supports
• dependants
• endure
• 300kpa
• custodial

Примери коришћења Издржава на Српском и њихови преводи на Енглески

Чињеница је да он издржава.
But the fact is that he resists!

Он издржава своје неуспехе.
He endures his failures with endurance.

Отпорна на топлоту- издржава исту температуру, али дуже;
Heat resistant- withstands the same temperature, but for a longer time;

Издржава чак 1 кг фотографске опреме;
Withstands even 1 kg of photographic equipment.

Он у САД издржава затворску казну због прања новца.
He is serving a prison sentence in the U.S. for money laundering.

Премаз без проблема издржава и јак мраз и високе температуре.
The coating without problems withstands both severe frost and high temperatures.

Џин лако издржава мраз, дајући сваке године 5-7 кг јабука са сваког стабла.
Gin easily endures frosts, giving annually 5-7 kg of apples from each tree.

Субтропска класа, означена словима СТ, издржава високу температуру од 18-38 ° Ц.
The subtropical class, marked with ST letters, withstands a high temperature of 18-38° C.

Материјал издржава високе температуре и значајне падове.
The material withstands high temperatures and significant drops.

Користи се посебна врста сијалице која издржава ниске температуре и троши мање струје.
A special type of bulb is used that withstands low temperatures and consumes less electricity.

Сорта савршено издржава мраз и даје 6-7 кг усева са сваког дрвета.
The variety perfectly withstands frost and gives 6-7 kg of crop from each tree.

Псалми 90: 10-" Наши дани могу доћи до седамдесет година, или осамдесет, ако наша снага издржава".
Psalm 90:10(NIV): Our days may come to seventy years, or eighty, if our strength endures.

Ономе ко издржава само пола сата дуже од свог противника, припада победа.
He who endures for just half an hour longer than his opponent can achieve victory.

Што се тиче полистиренске пене, она такође издржава високе температуре и не подржава изгарање.
As for polystyrene foam, it also withstands high temperatures and does not support combustion.

Додатак издржава сваку технику, јер максимално оптерећење достиже импресивне 4 кг.
The accessory resists any technique because the maximum load reaches 4 kg.

Отпорна на топлоту- издржава температурне ефекте у опсегу- 10… +140 степени;
Heat resistant- withstands temperature effects in the range of -10… +140 degrees;

Епизода 7: Перу( Хипи мафијаши) Еди Падиља живи на Хавајима и издржава се кријумчарењем дроге.
Episode 7: Peru/Hippie Mafia Eddie Padilla lives in Hawaii and supports himself with drug smuggling.

Конструкција издржава оптерећење од 240 тона што одговара три до четири хиљаде људи.
The construction withstands a load of 240 tons corresponding to three to four thousand people.

Псалми 90: 10-" Наши дани могу доћи до седамдесет година, или осамдесет, ако наша снага издржава".
Psalm 90:10(NIV) states that“our days may come to seventy years, or eighty, if our strength endures.”.

На пример, пластика- материјал је јефтин, али отпоран на влагу и издржава промене температуре.
For example, plastic- a material inexpensive, but resistant to moisture and withstands temperature changes.

У том случају, инсталације издржава директан притисак воде, тако да је искључио могућност цурења.
In this case, the wiring withstands direct water pressure, so that ruled out the possibility of leakage.

Лак је за негу завршног материјала, јер премаз издржава чак и агресивне кућне хемикалије;
It is easy to care for the finishing material, since the coating withstands even aggressive household chemicals;

Тхис цоверВеома издржљива, добро опажа префарбавањезбог одређене еластичности издржава скупљање зидова.
This covere very durable, well perceives repaintingdue to a certain elasticity withstands shrinkage of the walls.

Ватростални- сличан по својим ватроотпорним својствима, али издржава овај ефекат неограничено време.
Refractory- similar in its fire-resistant qualities, but withstands this effect for an unlimited time.

Има високу преносивост, као и сорте као што су фаворит и нови поклон Запорожје. Савршено издржава транспорт.
It has a high transportability, along with such varieties as Favor and New Gift Zaporozhye. Perfectly withstands transportation.

Осудјен је 2009. године за убиство глумице Лане Цларксон, а издржава казну од 19 година.
He was convicted in 2009 of killing actress Lana Clarkson, and is serving a sentence of 19 years to life.

Жељезница, на срећу, издржава, повезујући Србију са Црном Гором са кратким блипом преко источне границе Босне и Херцеговине.
The railway, thankfully, endures, connecting Serbia to Montenegro with a brief blip across Bosnia& Hercegovina's eastern border.

Хладно-отпорна мешавина, отпорна на екстремне температуре, издржава т- 20 до +100 степени Целзијуса;
Cold-resistant mixture, resistant to temperature extremes, withstands t from -20 to +100 degrees Celsius;

Поред тога, пожељно је одабрати премаз који је отпоран на деформације, који се јавља под утицајем ветра и снега и издржава температурне промене.
In addition, it is desirable to choose a coating that is resistant to deformation, which occurs under the influence of wind and snow and withstands temperature changes.

У процесу комуникације, нови пријатељ, успут, који издржава деветогодишњу казну затвора због продаје дроге канабис групу тражио самилосног….
In the process of communication, a new friend, by the way, who is serving a nine-year sentence for selling drugs cannabis group asked for compassionate lady to give him the drug.