Sta znaci na Engleskom ИЗЛОЖБЕНИХ - prevod na Енглеском

• exhibition
• the exhibit

Примери коришћења Изложбених на Српском и њихови преводи на Енглески

Девет изложбених ЦИТЕ.
Nine Exhibition Halls.

Оглашавање нових медијских изложбених простора.
Advertising new media exhibition area.

У предворју и дванаест изложбених галерија изложени су предмети превасходно ископани у Алтису.
The vestibule and twelve exhibition rooms contain objects excavated in the Altis.

Шангајске асоцијације конвенцијских изложбених индустриј.
The Shanghai Convention Exhibition Industries Association.

Поред изложбених галерија, Научни центар представља изложбе из читаве земље.
Apart from the exhibit galleries the Science Center presents touring exhibits from around the country.

Изложба ће бити фокусирана на шест изложбених подручја.
The exhibition will focus on six exhibition areas.

Тургенев и неколико изложбених хала у којима посетиоци могу да виде рад савремених уметника.
Turgenev and several exhibition halls in which visitors can see the work of contemporary artists.

Да, заиста, то је специфичност изложбених акваријума.
Yes, indeed, this is the specificity of the exhibition aquariums.

Данас, Карол Бак сарађује са неколико пољских и страних изложбених дворана.
Today, Karol Bąk collaborates with several Polish and foreign exhibition halls.

Поред изложбених галерија, Научни центар представља изложбе из читаве земље.
In addition to the exhibit galleries the Science Center presents touring exhibits from across the country.

На овогодишњој изложби биће постављено седам изложбених простора.
This year it will host seven different exhibition areas.

Трећина од 30 изложбених сала затворена је због смањења буџета, преноси лист Фолха де Сао Пауло.
A third of the 30 exhibition halls were closed because of budget cuts, the Folha de Sao Paulo newspaper says.

На овогодишњој изложби биће постављено седам изложбених простора.
This year's exhibition will set up seven exhibition areas.

До КСНУМКС изложбених штандова на КСНУМКС квадратних метара сваки може бити смјештен у двије изложбене дворане.
Up to 3,394 exhibition booths at 9 square metres each can be accommodated in the two exhibition halls.

Цом Промовишући Мацао као један од најзабавнијих забавних, конгресних и изложбених центара у Азији;
Com Having promoted Macao as one of the most happening and coveted entertainment, convention& exhibition centers in Asia;

Кроз интердисциплинарне предавања, курс пружа практичне обуке и искуство у музејима и подешавања изложбених.
With an interdisciplinary approach, the course provides practical training and experience within museums and exhibition settings.

Према речима америчког помоћног тренера Џона Баха, искуство тима је износило 12 изложбених игара плус олимпијске суђења.
According to U.S. assistant coach John Bach, the team's experience amounted to 12 exhibition games plus the Olympic trials.

Музеј Рали, који је отворен 2000. године, смештен је у потпуно реновираној згради са 10 пространих изложбених соба.
The Ralli Museum, which opened in 2000, is housed in a completely renovated building with 10 spacious exhibition rooms.

Постоји алат за креирање виртуелних продавница, уметничких галерија и изложбених сала са могућношћу организовања онлине продаје.
The network provides tools for creating virtual shops, galleries and exhibition halls with an option to organize online sales.

Музеј илузија са преко 70 изложбених комада представља највећу збирку холограма, стереограма и оптичких илузија у Аустрији.
With over 70 exhibits, the Museum of Illusions has the largest collection of holograms, stereograms, and optical illusions across Asia.

Названа је престижном титулом" Шангајска међународна изложба брендова" Шангајске асоцијације конвенцијских и изложбених индустрија.
It was named the prestigious title of"Shanghai International Brand Exhibition" by the Shanghai Convention& Exhibition Industries Association.

Музеј илузија са преко 70 изложбених комада представља највећу збирку холограма, стереограма и оптичких илузија у Аустрији.
With over 70 exhibits, the Museum of Illusions has the largest collection of holograms, stereograms and optical illusions in the entire Middle East.

Данас песникиња, феминисткиња, запослена у галерији Пересветових трака изложбених сала у Москви Оксана Васиакина, говори о омиљеним књигама.
Today a poetess, a feminist, an employee of the Peresvetov Lane gallery of the exhibition halls of Moscow Oksana Vasyakina tells about favorite books.

Њихове 39 изложбених сала праћене су таквим темама као што су порекло и развој људи и еволуција људске културе из праисторијских времена.
Its 39 exhibit halls trace such subjects as the origins and development of humans and the evolution of human culture from prehistoric times.

Трака која води од паркинга музејског аутомобила до изложбених хала окружена је мероитским статуама 2 овна и 6 лавова који једу мушкарце.
The lane leading from the museum car parking to the exhibition halls is flanked with meroitic statues of 2 rams and 6 dark sandstone men-eating lions.

Јединствени тренд у украјинској уметности 1910-1930-их( назван по свом водећем уметнику, Михаилу Бојчуку)„ бојчукизам“ представљен је у једној од изложбених сала.
Unique trend in Ukrainian art of 1910s-1930s(called after its leading artist, Mykhailo Boichuk)"boichukism" is introduced in one of the exhibition halls.

Од надстрешница испред улаза до простора за пријем на венчањима или атрактивних изложбених хала, овај асортиман конструкција ће бити импресиван без обзира о којој се манифестацији ради.
From entrance canopies through to wedding receptions or eye-catching exhibition halls, this range of structures will impress whatever the event.

Да би дошли до музеја, посјетитељи се морају попети на дворац импресивно, спирално ренесансно степениште до изложбених просторија на горњем спрату.
To reach the museum, visitors must climb the château's impressive, spiraling Renaissance staircase up to the exhibition rooms on the top floor.

За изложбу ће бити постављено седам изложбених зона, укључујући нова енергетска путничка возила, нова комерцијална возила за енергију, систем управљања електромоторима, акумулатор за енергију, интелигентну мрежну везу, уређаје за пуњење и нове компоненте повезане са енергијом, како би се у потпуности приказао екран нови тренд нових возила и интелигентна врхунска научна и технолошка достигнућа и иновативни развој.
Seven exhibition zones will be set up for the exhibition, including new energy passenger vehicles, new energy commercial vehicles, electric motor control system, energy storage battery, intelligent network connection, charging facilities and new energy-related components, so as to fully display the new trend of new energy vehicles and intelligent cutting-edge scientific and technological achievements and innovative development.

Од 2004, био је шеф одсека за Визуелне уметности и кустоске студије при академији уметности НАБА( Милан-Рим) и од 2014, био је шеф изложбених програма при„ Parco Arte Vivente“, у Торину.
Since 2004, he has been Head of the Visual Arts and Curatorial Studies Department at NABA, Milan-Rome and, since 2014, he has been Head of Exhibitions Program at Parco Arte Vivente(PAV), Turin.