Sta znaci na Engleskom ИЗНЕНАЂЕЊИМА - prevod na Енглеском

• surprises

Примери коришћења Изненађењима на Српском и њихови преводи на Енглески

У поклонима и изненађењима.
In gifts and surprises.

Чини се да Убунту не престаје са изненађењима….
It seems that Ubuntu never stops with surprises….

Била је добра у изненађењима.
She was good at surprises.

Затим напуните кесу малим посластицама и изненађењима.
Then fill the bag with small treats and surprises.

Унапред новим изненађењима.
Expectations into new surprises.

Побрините се да не завршите са непријатним изненађењима.
Make sure you do not end up with unpleasant surprises.

Трка је позната по изненађењима!
Baseball is known for its surprises.

Изненадите људе: немојте им говорити о изненађењима.
Surprise people: don't tell them about surprises.

Трка је позната по изненађењима!
The holidays are known for surprises.

Посетиоци ће имати прилику да уживају у бројним изненађењима и….
Visitors can enjoy the numerous shops and….

Не морате бринути о неугодним изненађењима када је у устима.
You don't have to worry about unwelcome surprises at the end of your move.

Али добро знам како се ти носиш с оваквим великим изненађењима, па.
But i know how well you deal with these big bombshells, so.

Не морате бринути о неугодним изненађењима када је у устима.
You do not have to worry about unpleasant surprises when it's in your mouth.

Припрема за дојење осигурава вам да се не суочите са изненађењима.
Being prepared ensures that you don't get hit with any surprises.

Не желите да будете заслепљени правилима или изненађењима када стигнете.
You don't want to be blindsided with rules or surprises when you arrive.

Тражите забавну особу која ће уживати у непрестаним изненађењима.
You are looking for a fun person who will enjoy incessant surprises.

Повезан је са пријатељским састанцима, пријатним изненађењима и забавном забавом.
It is associated with friendly meetings, pleasant surprises and fun pastime.

Са преговорима између и неизвесним исходом и могућим изненађењима.
With negotiations between and uncertain outcome and possible surprises.

Мислим да има места изненађењима, као што нам се и догађало задњих година.
I suspect that there will be a few surprises along the way just like last year.

Припрема за дојење осигурава вам да се не суочите са изненађењима.
Preparing for breastfeeding ensures that you are not faced with surprises.

И под непријатним изненађењима мислим На питање чишћења Не мешање у криминална питања.
And by nasty surprises, I mean cleanliness issues rather than criminal-tampering issues.

Желим вам срећан, луд и смешан рођендански парти испуњен предивним изненађењима!
Wishing you a happy, fun and crazy birthday filled with wonderful surprises!

Са шармантним, дивним изненађењима које сте направили, можете то учинити током целе године.
With the charming lovely surprises that are made by you, you can do it all year round.

Корак 5: Испуњавање адвентских календара- напуните сваки матцхбок с малим адвентским изненађењима.
Step 5: The filling for the advent calendar- fill each matchbox with little advent surprises.

Рота се не слаже са изненађењима услова за лепотом и нуди контрапример.
Rota, however, disagrees with unexpectedness as a sufficient condition for beauty and proposes a counterexample.

Овај мото показује колико тешко програмери желе задовољити своје посјетитеље и обрадовати их изненађењима.
This motto shows how hard the developers want to please their visitors and gladden them with surprises.

У поклонима и изненађењима, материјална компонента није важна, али је време датој надареним.
In the gifts and surprises are not important material component, and taking the time to give as gifts.

Из свог драматичног погледа на чемпреса уклесана у низ лукова, Вилла Паллавицино је испуњена изненађењима.
From its dramatic entrance view of cypress trees carved into a row of arches, Villa Pallavicino is filled with surprises.

Postmodern Jukebox шоу представља бенд пун талентованих музичара, заједно са омиљеним певачима и бројним изненађењима.
Postmodern Jukebox shows bring a full band of gifted musicians, with a cast of favorite singers and tons of surprises.

Postmodern Jukebox шоу представља бенд пун талентованих музичара, заједно са омиљеним певачима и бројним изненађењима.
Post Modern Jukebox shows bring a full band of gifted musicians, with a cast of favorite singers and tons of surprises.