Примери коришћења Изнервиран на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Не сам изнервиран.
Већ сам довољно изнервиран.
Па сам мало изнервиран због тога.".
I'm a little annoyed by this.”.Сваки је видно изнервиран.
Изнервиран, Кирк жели да разговара са Декером у његовим одајама.
Annoyed, Kirk wants to meet with Decker in his quarters.Врло сам изнервиран.
I am very angry.Ја боље пишем када сам изнервиран.
I say better when I'm angry.Враћа се Зигфрид, који је изнервиран Мимеовим неуспехом.
Siegfried returns and is annoyed by Mime's lack of progress.Ја боље пишем када сам изнервиран.
I write best when I am angry.Неуротске људи су прилично забринути, несигурно,и лако изнервиран.
Neurotic people are rather anxious,insecure and easily annoyed.Једноставно је био изнервиран суђењем.
He was annoyed by process.Полиција ју је уцмекала!- био је изнервиран.
She spat on you.- She was upset.Потом јој је објаснио да је био изнервиран због игрице.
He repeated he was upset about the game.Био је уморан и изнервиран, он нема ни снаге ни жеље да комуницира.
He was tired and annoyed, he has neither the strength nor the desire to communicate.Ја боље пишем када сам изнервиран.
Путин је био изнервиран оним што доживљава као Обамину неискреност и лицемерје.
Putin was annoyed by what he perceived as Obama's insincerity and hypocrisy.Један од мојих клијената био је јако изнервиран својим супругом.
Last week one of my clients was really angry with her husband.Тако сам је супер изнервиран, који је смешно и неугодно, али то је истина.
So I was super annoyed, which is ridiculous and embarrassing, but it's the truth.Мирис коња је био тежак у ваздуху, али он је намирисао још некога ко је био изнервиран и осврнуо се преко рамена.
Horse-scent was heavy in the air, but he smelled someone else who was irritated, and looked over his shoulder.Видевши га како је изнервиран, његов син, који није знао ништа о политици, се пријавио тајно.
Seeing how upset he was, his son, who knew nothing about politics, enlisted in secret.Хамилтон позива отпуштања отровних односа иограничавање контакт са људима који чине да се осећате празни, изнервиран, или укочен.
Hamilton urges letting go of toxic relationships andlimiting contact with people who make you feel drained, annoyed, or numb.Очигледно је збуњен и изнервиран, рекао је Роосевелт Нев Иорк Тимес да" мислим да нас( Јарвис) погрешно разуме.
Obviously confused and annoyed, Roosevelt told the New York Times that“I think(Jarvis) misunderstands us.Ник, изнервиран Томијевом неодговорношћу, неумешаним у одлуке групе и никада не може да види своју породицу, такође напушта групу.
Nick, irritated by Tommy's irresponsibility, not being involved in the group's decisions, and never being able to see his family, also leaves the group.Такође је добра идеја да изрази то у цасуал начин( знате, пре него што сте у својој тачке пуцања), тако дане личи да си изнервиран или затварају га у потпуности, каже Царрутхерс.
It's also a good idea to express this in a casual way(you know, before you're at your breaking point)so it doesn't sound like you're annoyed or shutting him out entirely, says Carruthers.Збуњен је и понекад изнервиран због Мериних магичних авантура, али је прихватио да постоје неке ствари код ње које никада неће разумети.
He is very confused and sometimes annoyed by Mary Poppins's magical adventures but has learnt to accept that there are things about her he will never understand.Божићна музика углавном има тенденцију да буде не-офанзивна и прилично генеричка- две ствари које не можете заиста рећи о песми, Убијање у име од рап метал бенда, Раге Агаинст тхе Мацхине,који је некако успео да постане 2009 Велика Британија Цхристмас 1 захваљујући напорима пар који је био заиста изнервиран са завидну место доминира онај ко је победио у Великој Британији Кс Фацтор у датој години.
Christmas music, for the most part, tends to be both non-offensive and fairly generic- two things you can't really say about the song,Killing in the Name by rap metal band, Rage Against the Machine, which somehow managed to become the 2009 UK Christmas 1 thanks to the efforts of a couple who was really annoyed with the coveted spot being.Изнервиран, Слава је наставио да ми прстима показује следећих осам хипотетичких потеза који би довели до мог краха, показујући ми, ван сваке сумње, да је пораз неминован, ако одиграм потез на којем сам инсистирао.
Irritated, Slava proceeded to pantomime the following eight hypothetical moves that would proceed my catastrophic turn- demonstrating, beyond a shadow of doubt, that a loss was imminent if I played the move I had insisted upon.Божићна музика углавном има тенденцију да буде не-офанзивна и прилично генеричка- две ствари које не можете заиста рећи о песми, Убијање у име од рап метал бенда, Раге Агаинст тхе Мацхине,који је некако успео да постане 2009 Велика Британија Цхристмас 1 захваљујући напорима пар који је био заиста изнервиран са завидну место доминира онај ко је победио у Великој Британији Кс Фацтор у датој години.
Christmas music, for the most part, tends to be both non-offensive and fairly generic- two things you can't really say about the song, Killing in the Name by rap metal band, Rage Against the Machine,which somehow managed to become the 2009 UK Christmas 1 thanks to the efforts of a couple who was really annoyed with the coveted spot being dominated by whoever won the UK X Factor in a given year.Био је веома изнервиран овим присвајањем без његовог пристанка, а каснија издања романа укључивала су и белешку аутора на крају у којој се признаје да је техника Шенбергов изум и да су делови књиге који се баве музичком теоријом у многим детаљима дужни Шенберговом Harmonielehre.[ 1].
He was very annoyed by this appropriation without his consent, and later editions of the novel included an Author's Note at the end acknowledging that the technique was Schoenberg's invention, and that passages of the book dealing with musical theory are indebted in many details to Schoenberg's Harmonielehre.[9][failed verification].
