Sta znaci na Engleskom ИЗРАДОМ - prevod na Енглеском

• making
• drafting
• development
• production
• workmanship
• creation
• craftsmanship
• developing
• elaboration
• in the manufacture

Примери коришћења Израдом на Српском и њихови преводи на Енглески

Страница је под израдом.
Page is under construction.

Рад на пројекту резултира израдом мултимедијалног документа.
Work on the project results in creation of multimedia document.

Израдом елабората неопходних за добијање дозвола од стране РАТЕЛА;
Development of a study required to obtain permits from RATEL.

Све почиње израдом виртуелног обjекта коjи желимо да произведемо.
It all starts with making the virtual object we want to produce.

Међутим, научници се не занимају само израдом електронских протеза.
However, scientists are not only interested in making electronic prosthesis.

Све почиње израдом виртуелног обjекта коjи желимо да произведемо.
It all starts with making a virtual layout of the object you would like to generate.

Ово би требало да почне са израдом војног кодекса понашања за далеки север.
This should start with the creation of a military code of conduct for the High North.

Да бисте избегли грешке у поправци, морате да почнете тачно са израдом плана.
In order to avoid errors in the repair, you need to start exactly with making a plan.

Агенција за државну службу БиХ препознала потребу за израдом ЦАФ e-learning модула.
Civil Service Agency of BiH has identified the need for the development of the CAF e-learning model.

Израдом техничких решења и изведеног стања за тк системе и електро инсталације;
Development of technical solutions and built design for telecommunications systems and electrical installations.

Један од ретких глупу игру у којој ће играти са израдом стратегије, јасан план акције.
One of the few stupid game in which to play with the elaboration of a strategy, a clear plan of action.

Са изузетном израдом, тако да торбица за кључеве у аутомобилу изгледа не само лепа, већ и врхунска.
With exquisite workmanship, so the car key case looks not only beautiful but also high-class.

Ако желите да направите појединачну школску торбу, увек почињете са израдом основног модела.
If you want to make an individual school bag, you always start with the creation of the basic model.

Са добрим квалитетом, фином израдом и правовременим одговором, ми немамо проблема у нашој производњи.
With good quality, fine workmanship and timely reply, we have not trouble in our production.

На бобу је градитељ много дрвене и изграђен са, на примјер, грађевинским блоковима и израдом зида.
At bob the builder is a lot of timbered and built with, for example, building blocks and making a wall.

Изузетно смо задовољни квалитетом, израдом и поузданошћу наших модела КСНУМКС Мултиплаце Коморе.
We have been extremely pleased with the quality, workmanship, and reliability of our two Model 6000 Multiplace Chambers.

Израдом просторних, односно урбанистичких планова руководи одговорни планер, односно одговорни урбаниста.
The production of spatial, i.e. urban plans is managed by the responsible planner, i.e. the responsible urbanist.

У почетку, свештенство је реаговало израдом правила која су регулисала излагање, продају и одгој напуштене деце.
Initially, the clergy reacted by drafting rules to govern the exposing, selling, and rearing of abandoned children.

Надар је започео израдом рачунара и микропроцесора у својој гаражи и касније проширен у софтверске услуге.
Nadar started by making calculators and microprocessors in his garage and later expanded into software services.

По свом називу може се закључити да је DBMS софтвер који управља израдом, одржавањем и коришћењем база података.
By its name you can figure out that a DBMS is a software that manages the creation, maintenance and use of a database.

Руководио је израдом више од две десетине стратешких студија у којима су постигнути вредни резултати примењени у пракси.
He led the production of more than two dozen strategic studies in which the achieved results were applied in practice.

Предузеће" ББ-ТРАДЕ" основано је 1971. године и од свог постојања бави се израдом машина, опреме и резервних делова.
BB-TRADE" was founded in 1971 and since its existence engaged in the manufacture of machinery, equipment and spare parts.

Паралелно са израдом друге серије хидроавиона Икарус ИО направљен је прототип ИО авиона са мотором Лорен( класична конверзија).
In parallel with the development of the second IO series, Ikarus built prototype aircraft powered by a Loren engine.

Све наше особље је потпуно квалификовано и за циљ је да удовољи сваком купцу изванредним квалитетом, израдом и професионалном услугом.
All our staff are fully qualified and aim to please every customer with outstanding quality, workmanship and professional service.

Израдом извештаја о стању природе, доношењем и спровођењем стратегија, програма, акционих и санационих планова и планова управљања;
Drafting reports of nature state, issuing and implementing strategy, programs, action plans and management plans;

Сви делови су потпуно нови са квалитетним израдом, свиленкастом меком косом, чврстим тијелом, КСНУМКС очима боје, и додатне бесплатне ставке са куповином.
All parts are brand new with quality craftsmanship, silky soft hair, sturdy body, 4 eye colors, and additional free items with purchase.

Израдом извештаја о стању природе, доношењем и спровођењем стратегија, програма, акционих и санационих планова и планова управљања;
Drafting reports on the state of nature, adoption and implementation of strategies, programs, action and remediation plans and management plans.

Одмах након достављања, започето је са израдом Акционог плана за Поглавље 24, на основу препорука датих у Нацрту извештаја.
Immediately after its submission, the drafting of the Action Plan for Chapter 24 commenced on the basis of the recommendations provided in t he Draft Report.

Руководио је израдом пет тема, три потпројекта и 13 пројеката из основних и технолошко-развојних истраживања.
Mr. Folić headed the elaboration of 5 themes, three subprojects, and 13 projects in basic and technological and developmental research.

Стискањем комадића ткива из грлића материце и израдом биопсије, лекар ће се постарати да нема ћелија рака и да је ваша ерозија бенигна.
And by pinching a piece of tissue from the cervix and making a biopsy, the doctor will make sure that there are no cancer cells and your erosion is benign.