Sta znaci na Engleskom OTVARANJE - prevod na Енглеском

• opening
• to open
• creation
• inauguration
• starting
• reopening
• openings
• start

Примери коришћења Otvaranje на Српском и њихови преводи на Енглески

Veliko otvaranje!
Grand reopening.

Otvaranje novog kluba.
The new club opening.

Kakvo otvaranje?
What inauguration?

Otvaranje i reč dobrodošlice.
Opening Words and Welcome.

Danas je otvaranje.
Today's the opening.

Otvaranje gasa je plava linija.
The throttle opening is the blue line.

Danas je otvaranje.
The opening is today.

Ovo je otvaranje nove operne sezone.
This is the opening of a new opera season.

Loš povod za otvaranje bloga!
Great reason for starting a blog!

Otvaranje će se vršiti na više nivoa.
Hostilities will start at a higher scale.

Jednostavno otvaranje jednom rukom.
Easy to open with one hand.

Ne bismo propustili veliko otvaranje!
We wouldn't miss the grand reopening.

Vreme otvaranje vatre.
Time to open fire.

Je l' si gledala sinoć otvaranje?
Did you watch the Inauguration yesterday?

Jednostavno otvaranje jednom rukom.
Simple to open with one hand.

Otvaranje škole je pritom jedan od velikih koraka.
Starting school is a big step.

Imali smo otvaranje našeg kluba.
We've had an opening at our club.

A to je čekanje pravog trenutka za otvaranje.
Waiting for the right time for a start.

Loš povod za otvaranje bloga!
What a great reason for starting a blog!

Otvaranje muzeja se očekuje na proleće.
The museum is scheduled to open in the spring.

Hvala vam za otvaranje ovog foruma….
Thank you for starting this forum….

Otvaranje vojne baze u Kašimbu, dvije godine kasnije.
Inauguration of cachimbo military base two years later.

Veliko Dobrotvorno Otvaranje u ponedeljak.
Grand Charity reopening Monday.

Ovo je otvaranje galerije, a ne podrum za cenjkanje.
This is an art opening, not a bargain basement.

Koliko sati je otvaranje u subotu?
What time is the inauguration on Friday?

Otvaranje kluba je, pa je zbog toga ovoliko ljudi ovde.
It's the inauguration of a club there's bound to be people here.

Nego sto je potrebno za otvaranje firme.
It is required for starting a company.

Svečano otvaranje je 15. septembra.
Their Grand Opening is on September 15th.

Poslodavci kažu da je uklanjanje mina ključno za brži povratak izbeglica i otvaranje novih radnih mesta.
Employers say mine removal is a key to faster return of refugees and the creation of new jobs.

Veliko otvaranje je tek za tri nedelje.
Grand reopening's not for another three weeks.