Sta znaci na Engleskom ОТВАРАТИ - prevod na Енглеском

• open
• reopen
• opening
• opened

Примери коришћења Отварати на Српском и њихови преводи на Енглески

Зашто отварати та врата?
Why open the door?

Његови капци се више неће отварати.
His trunk no longer opens.

Зашто отварати та врата?
Why open that door?

Али нећемо сада те кофере отварати.
Let's not open that bag today.

Зашто отварати податке.
Why open an account.

Његови капци се више неће отварати.
My iPhoto will no longer open.

Зашто отварати та врата?
But why open that door?

Било ми је тешко отварати уста.
I have a hard time opening my mouth.

Зашто отварати та врата?
Why even open that door?

Али опасно је отварати срце.
Though, there is a risk of opening your own heart.

Зашто отварати та врата?
But why even open that door?

Тешко је разговарати и отварати уста.
Difficulty opening and closing the mouth.

Зашто не отварати фотографије?
Why not open the photos?

Може отварати анкете али не може гласати;
Can open the polls but cannot vote;

Тешко је разговарати и отварати уста.
Difficulty opening and closing your mouth.

Она ће отварати умове, срца и душе.
It will open our eyes, minds, and hearts.

Пацијенту је тешко отварати уста;
Patient has the difficulty in opening the mouth.

Зашто отварати та врата која никуда не воде?
Why open a door that has no end to it?

S18: Пажљиво руковати и отварати садржај.
S18 Handle and open container with care.

Не отварати никоме изван социјалних услуга.
Not open to anyone outside of social services.

Пацијенту је тешко отварати уста;
The patient has extreme difficulty opening her mouth.

Врло је тешко отварати уста више од 2цм.
It was hard to open my mouth more than a half-inch.

Пацијенту је тешко отварати уста;
The patient had great difficulty in opening her mouth.

А не отварати врата која су већ отворена.
You can't open a door that is already open..

Нормални вентили се могу само отварати или затварати.
Normal valves can only open or close.

Она може држати ноге заједно или их отварати.
You can press your legs together or keep them open.

Претпостављам да Либреофис може отварати све doc и docx датотеке?
They can open DOC and DOCX files?

Кина ће се даље отварати према свету и то још брже.
China will further open itself at a faster pace.

Купујем под претпоставком да могу затворити тржиште наредног дана и не отварати га још десет година.- Варрен БуффеттЦлицк То Твеет.
I buy on the assumption that they could close the market the next day and not reopen it for five years.- Warren Buffett.

Унијат: Власт отварати и затварати царство небеско.
That means that the church opens and closes the kingdom of heaven.