Sta znaci na Engleskom ОТВАРАЊЕ ВРАТА - prevod na Енглеском

• opening the door
• door opening
• opening the gate

Примери коришћења Отварање врата на Српском и њихови преводи на Енглески

Отварање врата.
Door opening.

( Ауто отварање врата).
(car door opening).

Отварање врата Западу.
Opening The Door West.

( Чује се отварање врата.).
We hear the front door open.

Отварање врата за веће пројекте.
Open the door to better projects.

Он је лежао под углом у отварање врата.
He lay at an angle in the door opening.

Отварање врата за будућност.
Opening the door for the future.

Чувши бурно отварање врата, Хелен…".
When she heard the bedroom door open, Helen…".

Отварање врата за веће пројекте.
Opening the door for great new products.

Видите отварање врата на најмање две стране.
Saw a door opening into at least 2 of the sides.

Отварање врата без врата..
Door opening without a door..

Дакле, постигнуто је брзо и неопходно отварање врата.
It is convenient and quick to open the door.

Отварање врата за старе везе није здраво.
Keeping the doors open to old flings is not healthy.

Гледање у њене очи је исто: отварање врата њене душе.
To look into his eyes is like opening the door of the tardis.

Отварање врата путем читача кода или РФИД картице.
Opening the door by code or RFID card reader.

Двапут лоцк, то је довољно јак да се избегне отварање врата природно;
Double Lock, it's strong enough to avoid opening the gate naturally;

Отварање врата за старе везе није здраво.
Leaving the doors open to an old relationship is not healthy.

На крају нивоа, тастери да помогне отварање врата и идите на следећи ниво.
At the end of the level, the keys to help open the door and go to the next level.

Отварање врата и пустио дама иде први некада стандардна пракса.
Opening a door and letting the lady go in first is the standard practice.

Овдје, у праведности, треба напоменути да отварање врата за велике напоре уопће није потребно.
Here, in fairness it should be noted that for opening the door to make great efforts at all and is not required.

Отварање врата није уклонило препреку, само је отворило врата..
Opening the door didn't remove the seal, it just opened the door..

Откривање романичког периода у Корушкој значи отварање врата култури и природи у сваком годишњем добу.
Discovering the Romanesque period in Carinthia means opening a door to culture and nature at any season of the year.

Отварање врата и гледање иза њих што је преведено као одређено мерење.
Opening a door and looking behind it is translated as making a particular measurement.

Реч је први пут употребио Хомер, да опише аутоматско отварање врата, или аутоматско кретање точкова на кочијама.
This word was first used by Homer to describe automatic door opening, or automatic movement of wheeled tripods.

У овом случају отварање врата може бити мало теже, јер сам кабинет има већу тежину од завјесе или огледала.
In this case, opening the door can be a little more difficult, because the cabinet itself has more weight than a curtain or mirror.

У овом моделу постоји режим" одмора", супер-замрзавање, зона свежине, генератор леда и звучни сигнал за отварање врата.
This model has a“holiday” mode, a super-freezing mode, a freshness zone, an ice generator, and a sound signal for opening the door.

Такође су прилично умешни у отварање врата и ормара како би провјерили шта је унутра и истовремено помажу себи на неколико третмана.
They are also quite adept at opening doors and cupboards so they can check what's inside and help themselves to a few treats at the same time.

Краљ( Филопатор) је приказан уклањањем браве у храму Хорус, Едфу Хорусову капелу; отварање врата капеле;
Philopator is depicted removing the lock from in the Temple of Horus, Edfu Horus' chapel; opening the door of the chapel;

Закључавамо врата за сигурност, али обезбеђујемо пин-кабл за отварање врата, тако да се можете вратити у хостел кад год желите.
We lock the door for security, but we provide a pin-cord for opening the door, so you can come back to the hostel anytime you want.

Његово највеће достигнуће било је невероватна машина која би могла да урони у виртуелну стварност, једноставно као отварање врата и улазак.
This invention is actually an amazing machine and it could immerse one in virtual reality as simple as opening the door and stepping inside.