Sta znaci na Engleskom ИМАЈУ ОСЕЋАЈ - prevod na Енглеском

• have a sense
• have the feeling
• feel a sense
• have a feel

Примери коришћења Имају осећај на Српском и њихови преводи на Енглески

Људи имају осећај.
People have feelings.

Имају осећај пропорције, уживајте у тренутку.
Have a sense of proportion, enjoy the moment.

Неки људи имају осећај.
Some people have a feel.

Они имају осећај права који нису заслужили.
They have a sense of entitlement they don't deserve.

Поред тога, облаци на небу имају осећај кретања.
Additionally, the clouds in the sky have a sense of motion.

Тинејџери имају осећај да све знају, али искуство је степен.
Teenagers have the feeling that they know everything, however experience is a degree.

Панични поремећај: Овде људи имају осећај страха да ће бити отворена на њих.
Panic disorder: Here people feel a sense of terror that might be opened on them.

Многе жене имају осећај мучнине и редовних гастроинтестиналних проблема.
Many women have a feeling of nausea and regular gastrointestinal problems.

Одувек сам обожавала мушкарце који су прецизни… који имају осећај за ред и дисциплину.
I've always admired men who are precise… who have a sense of order and discipline.

Многе мајке још увек имају осећај да су затворени од спољног света.
Many mothers still have the feeling of being shut off from the outside world.

Имају осећај поремећаја у срцу." Застуцхит, застуцхит и изненада замрзне".
Have a sense of disruption in the heart."Zastuchit, zastuchit and suddenly freeze".

Савремене куће имају осећај удруживања свих унутрашњих простора у једно велико искуство.
Contemporary homes have a sense of uniting the spaces into one grand experience.

Клијенти који су информисани и имају осећај стила, то су моја врста људи сигурно.
Clients that are informed, and have a sense of style, those are my kind of folks for sure.

Ми имају осећај безузрочне радости и среће,- наставио Фиелд.- Према нашим.
We feel a sense of causeless joy and happiness,- continued Field.- According to our.

Мислимо унапред и имају осећај за динамику променљивом глобалном контексту.
We think ahead and have a feel for the dynamics of a rapidly changing global context.

Замишљајући како играчка се брине о својим животињама, девојке имају осећај одговорности.
Imagining how the toy concerned about their animal, the girls have a sense of responsibility.

Неки људи имају осећај двоструког вида, оштећења у меморији, инхибиције, поспаности.
Some people have a feeling of double vision, memory impairment, inhibition, drowsiness.

То нам говори да чланови заједнице имају осећај припадности и без финансијских средстава.
This tells us that members of the community have a sense of belonging without financial means.

Савремене куће имају осећај удруживања свих унутрашњих простора у једно велико искуство.
Contemporary homes have a sense of uniting all of the interior spaces into one grand experience.

Али осим тога, обе стране неизбежно имају осећај губитка због губитка претходне везе.
But beyond that, both sides inevitably have a sense of loss due to the loss of their previous relationship.

Али упркос вашем тајном животу, они најближи вама, вероватно имају осећај да нешто није у реду.
But despite your secret life, those closest to you probably have a sense that something is not right.

Свештеници имају осећај мисије, вишег позива, потребе да свет буде боље место.
Priests feel a sense of mission, a higher calling, a need to make the world a better place.

Не знам зашто, али нови трговци имају осећај-„ брже, брже, што пре и отвореније позиције!“.
I do not know why, but beginners have a feeling-“faster, faster, as soon as possible and more open positions!”.

Значи, врбатељи су већ одабрали вашу пријаву и углавном имају осећај да вам се можда допадају.
Meaning, the recruiters have already chosen your application and generally have a feeling they may like you.

Највећа корист је да они имају осећај отелотвореном мудрост оно што им даје задовољство", каже она.
The biggest benefit is that they feel a sense of embodied wisdom of what gives them pleasure,” she says.

Можете имају осећај стида, мислећи да су кажњени за нешто, што почнете да жао за себе, или да се сумња.
You can feel a sense of shame, thinking that they were being punished for something, you start to feel sorry for yourself, or to doubt themselves.

Да ли покушавате да урадите све то, али имају осећај дубоко унутра да постоје велике делове вашег живота који не иде добро на свим?
Are you trying to do it all, yet have a feeling deep inside that there are big parts of your life that are not going well at all?

За разлику од обичних људи, криминалци су скоро увек налазе у понашању других неправди према себи, имају осећај незадовољства.
Unlike ordinary people, criminals are almost always found in the behavior of other injustices to themselves, have a sense of dissatisfaction.

Пл: Играчи често имају осећај, су могли урадити више, или на други начин припреме за такмичења. Миеваłес такве мисли?
Pl: Players often have a sense of, they could have done more, or otherwise preparing for competitions. Miewałeś such thoughts?

Дакле, чак и са релативно слабим картице често имају осећај заштитних налога када пар намерно изгубити уговор.
Therefore, even with a relatively weak cards often have a sense of protective orders when the couple deliberately going to lose the contract.