Sta znaci na Engleskom ИМЕ ЗЕМЉЕ - prevod na Енглеском

• name of the country

Примери коришћења Име земље на Српском и њихови преводи на Енглески

Име земље је веома емотивно питање.
Land is an emotive issue.

Године 1971. име земље је промењено у Заир.
In 1971, the country's name was changed to Zaire.

Бхарат" је званично санскритско име земље;
Bharat' is the official Sanskrit name of the country;

Пуно име земље је Сједињене Америчке Државе.
The country's full name is United States of America.

Могуће је наведено име земље као енглески језик.
It is possible noted the Country Name as English Language.

Године 1971. име земље је промењено у Заир.
In 1971 the name of the country was changed to Zaïre.

Од тада" Гамбија" је сада званично име земље.
Since then‘The Gambia' is now officially the name of the country.

Године 1922, име земље је било Ирска слободна држава.
In 1922, the country's name was the Irish Free State.

Нисам знао тачно име земље у таквим верзији.
I did not know the exact country name in such version.

Име земље је променио у Демократска Република Конго.
The country's name was changed to the Somali Democratic Republic.

Вијековима" Либија" није било име земље, него магловита географска ознака.
Korea” was not a country name but a geographical area.

Република Литванија је званично име земље.
Republic of Guatemala is the official name of this country.

Он је вратио име земље на Демократка Република Конго.
He thereafter returned the country's name to the Democratic Republic of Congo.

Име земље се такође промијенило с обзиром да се влада променила.
The name of the country has also changed as the government has changed.

Потребно је да зграда постане синоним за име земље“.
It needed to be a building that would become synonymous with the name of the country.".

Одмах по ступању на функцију покренуо је уставне промене и променио име земље у Боливарска Република Венецуела.
This new constitution officially changed the name of the country to República Bolivariana de Venezuela.

Његово нежно име земље добило је од суседа Кипра, али је његова вриједност врло прозаична- земља телади.
His gentle name of the country has received from the Cypriot neighbors, but its value is very prosaic- the country of the calves.

Одмах по ступању на функцију покренуо је уставне промене и променио име земље у Боливарска Република Венецуела.
In 1999 he changed the constitution and name of the country to the Bolivarian Republic of Venezuela.

Тхе антипатија, мислим-"( она је била прилично драго није било никога слушање, овај пут, јер није звук уопште права реч)'- али мораћу да их питам шта име земље је, знате.
The Antipathies, I think--'(she was rather glad there WAS no one listening, this time, as it didn't sound at all the right word)'--but I shall have to ask them what the name of the country is, you know.

Словеначка аутономија је формализована од стране прашког парламента 19. новембра, а да би симболизирала ову нову словачку асертивност, име земље је затим промењено у Чешко-Словачка.
Slovak autonomy was formalized by the Prague parliament on November 19, and to symbolize this new Slovak assertiveness, the country's name was then altered to Czechoslovakia.

Ime zemlje na albanskom jeziku je« Shqiperia», što znači Zemlja orlova.
The country's name,"Shqiperia" in Albanian, means Land of Eagles.

Septembra o promeni imena zemlje u" Severna Makedonija".
Vote on changing the country's name to“North Macedonia.”.

Sve je obojeno sukobom Makedonije i Grčke zbog imena zemlje.
Everything is stained by Macedonia's dispute with Greece over the country's name.

Премијер Заев је заложио своју политичку каријеру и будуц́ност своје земље у решавању тродеценијског спора са суседном Грчком око имена земље.
Prime Minister Zaev had staked his political career and his country's politics on resolving a three-decade-old dispute with neighboring Greece over his country's name.

Руско министарство спољних послова саопштило је да су САД организовале" неправедно гласање" у македонском парламенту који је одобрио промену имена земље, упркос неуспелом референдуму.
The Russian Foreign Ministry has said that the US orchestrated an“unfair vote” in the Macedonian parliament which approved the country's name change, despite a failed popular referendum.

Руско министарство спољних послова саопштило је да су САД организовале" неправедно гласање" у македонском парламенту који је одобрио промену имена земље, упркос неуспелом референдуму.
The US orchestrated an“unfair vote” in the Macedonian parliament which approved the country's name change, despite a failed popular referendum.

Посланици македонског Собрања гласали су о владином предлогу за утврђивање детаља референдума о споразуму са суседном Грчком о промени имена земље у Северна Македонија.
Macedonian lawmakers will vote on a government's proposal setting down details for a referendum over a deal with Greece to change the country's name to North Macedonia.

Međutim, upitani da li bi njihovi lideri trebalo da promene ime zemlje kako bi se omogućilo članstvo u NATO-u i EU, samo 3 procenta ispitanika etničkih Makedonaca odgovorilo je potvrdno.
However, asked whether their leaders should change the country's name to allow NATO and EU membership, only 3% of ethnic Macedonian respondents said yes.

Makedonski spor sa Grčkom oko imena zemlje pokazuje se sve većom preprekom za pridruživanje NATO.
Macedonia's dispute with Greece about the country's name increasingly appears to be a likely obstacle to the country joining NATO.

Suočavajući se sa vojnim pretnjama i nepriznavanjem imena zemlje i svog jezika, pravoslavni Makedonci podržali su izgradnju krsta i mnogih crkava oko njega, kao način zaštite svog postojanja.
Faced with military threats, and non-recognition of the country's name and language, Orthodox Macedonians supported building the cross and many churches around it as a way to protect their existence.