Sta znaci na Engleskom ИМИГРАЦИОНИМ - prevod na Енглеском

• immigration

Примери коришћења Имиграционим на Српском и њихови преводи на Енглески

Те изјаве нису се допале имиграционим властима.
But the immigration authorities did not care.

Ученик мора да се произведе у имиграционим властима при повратку кући или путују ван земље.
The student must produce it to Immigration Authorities when returning home or travelling out of the country.

Те изјаве нису се допале имиграционим властима.
They do not want to become known to immigration authorities.

Wizz Air ће по потреби пружити те информације релевантним царинским и имиграционим органима.
When required, ASL-JetNetherlands will provide this information to the relevant customs and immigration authorities.

У Шведској нико не говори о имиграционим проблемима, смрти мултикулти пројекта или исламизацији/ арабизацији Европе.
In Sweden NOBODY talks about immigration problems, the death of the multiculti project or the islamisation/ arabisation of Europe.

Колико времена још могу да трају процеси пред имиграционим судовима?
How long the wait times in immigration courts?

До 1997. године Ериц је дошао у Америку- након много потешкоћа са имиграционим системом- и придружио се инжењерском тиму у ВебЕк-у.
By 1997, Eric came to America- after much difficulties with the immigration system- and joined the engineering team at WebEx.

Делегати су дужни да покажу свој пасош царинским и имиграционим службеницима.
Delegates are required to present their passport to customs and immigration officials.

Донесите ово писмо са вама да се покаже имиграционим службеницима када уђете у Канаду иу том тренутку ћете добити дозволу за студије.
You must keep this letter and show it to the immigration official when you arrive in Canada in order to obtain your study permit.

Британија најављује крај„ јефтине радне снаге из Европе“ с имиграционим системом Брекит.
Britain heralds end of‘cheap labour from Europe' with Brexit immigration system.

Деца могу бити притворена у затворима, војним објектима, имиграционим центрима, центрима за социјални рад или образовним установама.
Children may be detained in prisons, military facilities, immigration detention centers, welfare centers, or educational facilities.

Када то применљиви закон захтева, Wizz Air ће ове информације доставити релевантним царинским и имиграционим службама.
When required, Aer Lingus will provide this information to the relevant customs and immigration authorities.

Донесите ово писмо са вама да се покаже имиграционим службеницима када уђете у Канаду иу том тренутку ћете добити дозволу за студије.
Bring this letter with you to show to immigration officials when you enter Canada and in that moment you will receive the Study Permit.

Када то применљиви закон захтева, Wizz Air ће ове информације доставити релевантним царинским и имиграционим службама.
When required by applicable law, Wizz Air will provide this information to the relevant customs and immigration authorities.

Канцеларија за подршку студентима да пружи помоћ у ВИСА и имиграционим процедурама и проналажењу одговарајућег смјештаја у Милану, као и пасторалну негу.
Student Support Office to provide assistance in VISA and immigration procedures and in finding suitable accommodation in Milan as well as pastoral care.

Ако сте адвокат, јавни бележник или финансијска институција, можемо помоћи да пронађу нестале наследнике у емиграцијским и имиграционим земљама.
If you are a lawyer, public notary or a financial institution, we can aid you in your search for missing heirs in emigration and immigration countries.

Подршка имиграционим реформама како би се повећао број зелених карата заснованих на запошљавању, али без( подјеле) захтјева да се категорије засноване на породици смање или елиминишу.
Support immigration reforms to increase the number of employment-based green cards, but without the(divisive) demand that family-based categories be reduced or eliminated.

На пример, писмо ваше банке у вашој земљи и писмено обећање о финансијској подршци од родитеља ће показати имиграционим службеницима да можете да приуштите своје трошкове док сте у Канади.
For example, a letter from your bank in your country and a written pledge of financial support from a parent will show immigration officials that you can afford your expenses while you are in Canada.

Следеће организације и адвокати( погледајте линк испод за листинг) пружа бесплатне правне услуге и/ или навођењем за таквим услугама за сиромашне појединаца у поступку имиграционим за уклањање, у складу са 8 ЦФР§ 1003. 61.
The following organizations and attorneys(see link below for listing) provide free legal services and/or referrals for such services to indigent individuals in immigration removal proceedings, pursuant to 8 CFR§1003.61.

Дубаи Цорпоратион за туризам и комерцијални маркетинг( ДЦТЦМ) увијек ради руку под руку са владиним имиграционим агенцијама како би олакшали туристима који долазе у Дубаи да лако добију визе.
The Dubai Corporation for Tourism and Commerce Marketing(DCTCM) is always working hand in hand with the government's immigration agencies to make it easier for tourists coming into Dubai to get visas easily.

Ако би се тако нешто, неочекивано, ипак догодило, остаје вам могућност да се обратите најближој станици полиције и тамо дате изјаву да сте у незнању прихватили да будете гост те и те организације, која на вас врши психолошки притисак и која одбија да изврши обавезе пред имиграционим властима.
If, contrary to all expectations, this happens anyway, go to the nearest police station and report that, out of ignorance, you were a guest of an organization that applied psychological pressure to you and declined to fulfill their obligation before the immigration authorities.

Недавно је хиљаде летова морало да буде одложено јер су граничне контроле ЕУ значајно недовољне да би се ускладиле са пооштраваним имиграционим проверама- неки путници су чак пропустили своје летове.
Minute Thousands of flights recently had to be delayed because EU border controls are significantly understaffed to comply with tightened immigration checks- some passengers even missed their flights.

Писмо о прихватању из инлингуа Ванцоувер-а је потребно поднијети захтјев за а Студи Пермитје Виситор' с Виса или да дођете у Канаду и докажете имиграционим службеницима на аеродрому да ћете учити курс енглеског у нашој школи језика, чак и ако не морате да се пријавите за визу унапред.
The Letter of Acceptance from inlingua Vancouver is necessary to apply for a Study Permit, a Visitor's Visa or to come to Canada and prove to the immigration officers at the airport that you are going to study an English course at our language school, even if you don't need to apply for a visa in advance.

Imigracioni upad koji se loše završio.
Immigration run gone bad.

Наш систем је ругање доброј имиграционој политици, и реду и закону.
Our system is a mockery of good immigration policy and Law and Order.

Конгрес мора да обезбеди имиграциони систем и заштити Америку", написао је Трамп.
Congress must secure the immigration system and protect Americans,' Trump tweeted.

Морамо да изменимо наш имиграциони систем од врха до дна.
We need to rebuild our immigration system from top to bottom.

Imigraciona žurka penzionisanja.
Immigration retirement party.

Išli smo u imigracione centre za pritvor.
We've gone to immigration detention centers.

Mnogi elementi imigracionog zakona se često menjaju.
Immigration laws are often changing.