Sta znaci na Engleskom IMIGRACIONI SISTEM - prevod na Енглеском

• immigration system

Примери коришћења Imigracioni sistem на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali naš imigracioni sistem više ne valja, i to svi znaju.
Our immigration system is broken, and everybody knows it.

I Eskobar i Stajn se slažu u jednom, a to je da američki imigracioni sistem treba menjati.
Both Jones and Steinberg agree that America's immigration system is broken.

Kongres mora da obezbedi imigracioni sistem i zaštiti Ameriku", napisao je Tramp.
Congress must secure the immigration system and protect Americans."-GoTop.

Ali dok se to ne dogodi, postoje mere koje sam kao predsednik ovlašćen da preduzmem- to su činili i demokratski i republikanski predsednici pre mene- koje će pomoći da naš imigracioni sistem postane pošteniji i pravedniji.
There are actions that I have the legal authority to take as President- the same kinds of actions taken by Democratic and Republican Presidents before me- that will help make our immigration system more fair and just.

Odlučan sam da unapredim naš imigracioni sistem i stavim našu zemlju i ljude na prvo mesto".
I am determined to improve our immigration system to put our country and our people first.".

Elisium, film u kome se radnja dešava 2155 godine, a u kome glume Matt Damon i Jodie Foster, napada zdravstveni sistem SAD-a, ali i pruža uvid u imigracioni sistem ove zemlje ako se sprovede kompletna reforma.
Elysium, a movie set in the year 2155 starring Matt Damon and Jodie Foster, takes a stab at the health care system in the United States, but it also offers an insight into the country's immigration system if comprehensive reform takes place-sort of.

Ceo imigracioni sistem, pre svega kompjuterski sistem koji ne služi svrsi.
The immigration system, the most acute of which was a computer system which was simply not fit for purpose.

Umesto da sarađuje sa nama da bismo usvojili odgovarajući imigracioni sistem, predsednik je rekao da će sam delovati.
Instead of working together to fix our broken immigration system, the president says he's acting on his own.

Amnestija je imigracioni sistem koji imamo danas- milioni ljudi koji ovde žive ne plaćajući porez i ne igrajući po pravilima, dok političari tom temom plaše ljude i namiču glasove u vreme izbora.
Amnesty is the immigration system we have today- millions of people who live here without paying their taxes or playing by the rules, while politicians use the issue to scare people and whip up votes at election time.

Ali naposletku, nijedna jedinstvena politika nije dokazala da je uradila više kako bi kreirala imigracioni sistem koji je i human i uredan nego da se radnicima dozvoli legalan dolazak.
But ultimately, no single policy has proven to do more to create an immigration system that is both humane and orderly than to let the workers come legally.

U toj studiji odbor preporučuje da se uspostsavi imigracioni sistem koji ne pruža nikakve preferencijalne uslove za evropske gradjane koji dolaze iz Evropskog ekonomskog prostora ukoliko pitanje imigracije ne bude uključeno u pregovore o izlaska Velike Britanije iz EU.
In this study, the CAM recommended to develop an immigration system that offers no preference to citizens from the European Economic Area if the immigration issue is not included in the negotiations on the exit of the United Kingdom.

Ovaj zakon pokazuje naše saosećanje i brigu o američkim porodicama koje zaslužuju imigracioni sistem koji njihove potrebe stavlja na prvo mesto i Ameriku stavlja na prvo mesto.”.
This legislation demonstrates our compassion for struggling American families who deserve an immigration system that puts their needs first and puts America first.”.

Svim članovima Kongresa koji dovode u pitanje moja ovlašćenja da poboljšam naš imigracioni sistem, ili dovode u pitanje moju mudrost zbog toga što reagujem tamo gde je Kongres pao na ispitu, imam samo jedan odgovor: Usvojite neki zakon”.
To those members of Congress who question my authority to make our immigration system work better, or question the wisdom of me acting where Congress has failed, I have one answer: Pass a bill.

Конгрес мора да обезбеди имиграциони систем и заштити Америку", написао је Трамп.
Congress must secure the immigration system and protect Americans,' Trump tweeted.

Морамо да изменимо наш имиграциони систем од врха до дна.
We need to rebuild our immigration system from top to bottom.

Наш имиграциони систем биће изједначен“, навео је Џонсон у саопштењу.
We will make our immigration system equal", Johnson said in a statement.

Морамо да изменимо наш имиграциони систем од врха до дна.
Second we must overhaul our immigration system from top to bottom.

Реформа имиграционог система и олакшавање добивања држављанства.
Reform the immigration system and allow for a pathway to citizenship.

Британија најављује крај„ јефтине радне снаге из Европе“ с имиграционим системом Брекит.
Britain heralds end of‘cheap labour from Europe' with Brexit immigration system.

U Predstavničkom domu Republikanci razmatraju delimičnu reformu američkog imigracionog sistema, jednog od ključnih elemenata Obamine predsedničke agende.
House Republicans are considering a set of limited proposals to reform America's immigration system, a central element of President Obama's agenda since coming to office.

Морамо да изменимо наш имиграциони систем од врха до дна, почињући смењивањем ICE-а нечиме што би рефлектовало нашу моралност“.
We need to rebuild our immigration system from top to bottom, starting by replacing ICE with something that reflects our morality and that works.”.

Конгрес мора да обезбеди имиграциони систем и заштити Американце", написао је Трамп на свом Твитеру.
Congress must secure the immigration system and protect Americans,” Trump said in the Twitter post.

Ova uredba predstavlja značajno odstupanje od principa pravednosti i predvidivosti koji su upravljali imigracionim sistemom SAD tokom više od 50 godina", navodi se u tužbi.
The Order represents a significant departure from the principles of fairness and predictability that have governed the immigration system of the United States for more than fifty years…,” the brief said.

Морамо да изменимо наш имиграциони систем од врха до дна, почињући смењивањем ICE-а нечиме што би рефлектовало нашу моралност“.
The president's deeply immoral actions have made it obvious we need to rebuild our immigration system from top to bottom starting by replacing ICE with something that reflects our morality and values.”.