Sta znaci na Engleskom ИМПРЕСИОНИРАЈУ - prevod na Енглеском

• impress
• impressing

Примери коришћења Импресионирају на Српском и њихови преводи на Енглески

Ваши бројеви такође импресионирају.
Their numbers are impressive too.

Састојци импресионирају пажљивим одабиром и композицијом.
The ingredients impress with their thoughtful selection and composition.

Ваши бројеви такође импресионирају.
Their numbers, too, are impressive.

Самсунг Галаки Ноте КСНУМКС: Може бити већи екран и вентилатори импресионирају.
Samsung Galaxy Note 9: Can bigger display& battery impress fans.

Као добар спринтер, литијум-јонски акумулатори импресионирају током целог такмичења.
Just like a good sprinter, li-ion batteries are impressive at all stages of the race.

Нађите своје снаге у партнеру и кажите да вас импресионирају.
Find your strengths in a partner and say that they impress you.

Соба су користили руски краљеви да забаве и импресионирају стране госте и званичнике.
The room was used by Russian royals to entertain and impress foreign guests and dignitaries.

Вешт модни дизајнер посао је отворен, постати познати дизајнер их импресионирају.
A skilled fashion designer's job is open, become a famous designer by impressing.

Соба су користили руски краљеви да забаве и импресионирају стране госте и званичнике.
The Amber Room was used by the Russian royals to entertain and impress foreign guests and dignitaries.

Ухвати их, серенада их, планирају романтичне идеје, све време и онда их импресионирају и страхују.
Woo them, serenade them, plan romantic ideas every now and then, and impress and awe them all the time.

Користећи инпут технологију коју пружа гоогле нови Моторола модели импресионирају поново с изузетним квалитетом и перформансама.
Benefiting from the technology input provided by Google the new Motorola models impress again with outstanding quality and performance.

Имајте на уму да приликом избора дадиљу, пре свега, треба да одаберете према личним квалитетима који ће вас више импресионирају.
Remember that choosing a nanny, in the first place, you need to choose by personal qualities that will impress you more.

Уз помоћ особе, људи скрећу пажњу на себе и импресионирају друге.
With the help of a person, people draw attention to themselves and impress others.

То је пример многих таквих престижних проширења великих вртова у Европи који су дизајнирани да заштите нежне биљке и импресионирају посетиоце.
It is an example of many such prestigious extensions of grand gardens in Europe designed both to shelter tender plants and impress visitors.

Експерти су се сложили да када се ради о савршеној фитнеси, спортови који их импресионирају најчешће имају спортске издржљивости.
The experts all agreed that when it came to sheer fitness, the sports that impress them the most tend to be the endurance sports.

Научник у својој лабораторији није само техничар: он је такође дете које је постављено пре природних феномена који га импресионирају као бајка.
A scientist in his laboratory is not only a technician, he is also a child placed before natural phenomena which impress him like a fairytale'.

Они не изгледају добро на фотографијама на плажама и само импресионирају у друштвеним ситуацијама када добијете шансу да покажете своју снажну снагу хватања уз чврсто руковање.
They don't look good in beach photos and only impress in social situations when you get a chance to show off your….

Научник у својој лабораторији није само техничар: он је такође дете које је постављено пре природних феномена који га импресионирају као бајка.
A scientist in his laboratory is not only a technician, he is also a child place before natural phenomenon, which impress him like a fairy tale.

У земљи пуној бујне природе и формација које импресионирају било кога, сигурно нећете моћи провести још један дан без посете овим угловима андске земље.
In a country full of exuberant nature and formations that impress anyone, you will surely not be able to spend another day without visiting these corners of the Andean country.

Научник у својој лабораторији није само техничар: он је такође дете које је постављено пре природних феномена који га импресионирају као бајка.
A scientist in his laboratory is not a mere technician: he is also a child confronting natural phenomena that impress him as though they were fairy tales.

Они не изгледају добро на фотографијама на плажама и само импресионирају у друштвеним ситуацијама када добијете шансу да покажете своју снажну снагу хватања уз чврсто руковање.
They don't look good in beach photos and only impress in social situations when you get a chance to show off your awesome grip strength with a firm handshake.

Свако од његових радова занимљиво је на свој начин, сви су изведени са професионалном прецизношћу и прецизношћу и импресионирају својом невероватном лепотом.
Each of his works in its own interest, they are all executed with professional precision and accuracy and impress with their unprecedented beauty.

Опис вешт модни дизајнер посао је отворен, постати познати дизајнер их импресионирају својим стиловима, биланс стилова и боја прибора као што су новчаник, ципеле, јеуелриес.
Description a skilled fashion designer's job is open, become a famous designer by impressing them with your own styles, balance styles and colors of accessories like purse, shoes, jewelries.

Поред јачање своју каријеру и импресионирају регрутери са акредитацијама, научићете много лидерских профициенциес који се могу користити у безброј индустријама широм света.
In addition to bolstering your career and impressing recruiters with your accreditations, you will learn many leadership proficiencies that can be utilized in countless industries around the world.

Импресионирају нас интелигенцијом и проницљивошћу, а не полетом маште, али у Цару Фјодору Толстоју је успео да створи један од најзанимљивијих ликова у руској књижевности: ликова љубазног и слабог владара који има истанчан осећај за правду, али не може да учини да његове зле помоћи спроведу његову добру вољу.“.
They impress us with intelligence and insight rather than with flights of imagination, but in Tsar Fyodor Tolstoy managed to create one of the most interesting characters in Russian literature: that of a kind and weak ruler who has a keen sense of justice but is unable to make his evil aids implement his good will.

Ипак, живи резултати природне селекције импресионирају нас својим изгледом дизајна, као да иза њих стоји велики часовничар, импресионирају нас илузијом дизајна и планирања“.
Yet the living results of natural selection overwhelmingly impress us with the appearance of design as if by a mater watchmaker, impress us with the illusion of design and planning.”'.

Naše sudije su bile impresionirane vašim istraživanjem o raketama.
Our panel of judges was duly impressed by the research you submitted on rocketry.

Je li treba da izgledam impresionirano zato što je to bilo u lokalnim novinama?
Okay. Am I supposed to be impressed because it was in the local newspaper?

Impresionirao si Džefrija.
You impressed Geoffrey.

Pazite, on ne deluje veoma impresionirano, jer sebi postavlja veoma visoke standarde.
Mind you, he doesn't look very impressed… because he sets himself very high standards.