Sta znaci na Engleskom ИНТЕЛЕКТУАЛНЕ АКТИВНОСТИ - prevod na Енглеском

• intellectual activity
• intellectual activities

Примери коришћења Интелектуалне активности на Српском и њихови преводи на Енглески

Класе интелектуалне активности.
Area of intellectual activity.

Производи њихове креативне и интелектуалне активности;
Suggesting creative and intellectual activities;

Смањење интелектуалне активности.
Disorder of intellectual activity.

Прилагодљивост је врло блиска мобилности интелектуалне активности.
Adaptability is very close to the mobility of intellectual activity.

Кршење интелектуалне активности, памћење, пажња;
Violations of intellectual activity, memory, attention.

Међутим, мало је производа кијевске јеврејске интелектуалне активности[ 19].
Few products of Kievan Jewish intellectual activity are extant, however.

Кочење интелектуалне активности и брзина реакције.
Braking of intellectual activity and speed of reaction.

Први је због одступања у оперативно-техничком апарату интелектуалне активности.
The first is due to deviations in the operational-technical apparatus of intellectual activity.

Незами је живео у доба политичке нестабилности, али и интензивне интелектуалне активности, што се и одражава у његовим песмама.
He lived in an age of both political instability and intense intellectual activity, which his poems reflect.

Сада је плава боја која активира мисли, то је боја размишљања и интелектуалне активности.
Now blue is the color that activates thought, it's the color of thinking and intellectual activity.

Покушаји укључивања у интелектуалне активности завршавају се неуспјехом и све активности таквог плана су непродуктивне;
Attempts to engage in intellectual activities end in failure and all activities of such a plan are unproductive;

Пицкова болест у првој верзији мало се бави аутоматизованим облицима интелектуалне активности.
Pick's disease in the first version is little concerned with automated forms of intellectual activity.

Облици људског размишљања- ово је манифестација интелектуалне активности, посљедица процеса размишљања и резултата мисаоних операција.
Forms of human thinking- this is a manifestation of intellectual activity, a consequence of the thinking process and the result of thinking operations.

Током 11. века развој у филозофији и теологији довео је до повећане интелектуалне активности.
During the 11th century, developments in philosophy and theology led to increased intellectual activity.

Ова супстанца, која се акумулира у можданим ткивима, доводи до смањења интелектуалне активности, честих и интензивних главобоља, повећава ризик од можданог удара.
This substance, accumulating in the brain tissues, leads to a decrease in intellectual activity, frequent and intense headaches, increases the risk of strokes.

Допуне побољшавају циркулацију и исхрану мозга и доприносе стимулацији интелектуалне активности.
Supplements improve the circulation and nutrition of the brain and also contribute to the stimulation of intellectual activity.

На универзитету постоје различите могућности за интелектуалне активности и професори имају тенденцију да пренесе не само професионалне вештине, већ и њихове ставове, вредности и ставове који се могу обогатити перцепцију ученика.
At the university there are various opportunities for intellectual activities and professors tend to convey not only professional skills but also their attitudes, values and viewpoints that may enrich students' perceptions.

Века развој у филозофији и теологији довео је до повећане интелектуалне активности.
Th century saw a lot of developments in the portions of philosophy and theology that in turn led to increase in intellectual activity.

Обично спорт је специфична врста физичке или интелектуалне активности, направљен са циљем конкурса, као и побољшање здравља, добијају моралну и материјалну сатисфакцију, посвећеност савршенству и славу, да се побољша вештине.
Usually sport is a specific kind of physical or intellectual activity, made with the purpose of the competition, as well as improving health, receive moral and material satisfaction, commitment to excellence and glory, to improve skills.

Након одређеног времена, такви субјекти ће искусити пад физичке активности и интелектуалне активности.
After a certain amount of time, such subjects will experience a decline in physical activity and intellectual activity.

Саветује се да примењујете иста правила за децу која су старија, јер превише телевизије може спречити децу да раде физичке и интелектуалне активности као што су домаћи задаци, читање, играње напољу и интеракција са породицом и пријатељима.
It is advised that you apply the same rules for children who are older, as too much TV can prevent children from doing physical and intellectual activities like doing homework, reading, playing outside and interacting with family and friends.

Пицкова болест у раној фази карактерише се дубоким промјенама личности и знаковима слабљења свих врста интелектуалне активности.
Pick's disease at an early stage is characterized by profound personality changes and signs of a weakening of all types of intellectual activity.

У другој половини деветог века, Ел Мамунова Кућа мудрости је постала највећи репозиторијум књига на свету и постала један од највећих чворишта интелектуалне активности у средњем веку, привлачећи најсјајније арапске и персијске умове.
By the second half of the ninth century al-Ma'mun's Bayt al-Hikma was the greatest repository of books in the world and had become one of the greatest hubs of intellectual activity in the Middle Ages, attracting the most brilliant Arab and Persian minds.

Ја сам мирна особа, тако да након напорне физичке активности једва чекам да седнем за свој стол и обавим неке интелектуалне активности.
I'm a quiet person, so after some tiring physical activity, I can't wait to sit down at my desk and perform some intellectual activity.

Пораст прогресије је обележен приметним манифестацијама деменције, смањењем интелектуалне ефикасности и нивоа интелектуалне активности, као и поразом свих врста меморије.
The increase in progression is marked by noticeable manifestations of dementia, a decrease in intellectual efficiency and level of intellectual activity, and the defeat of all types of memory.

Превенција и ризик од Алцхајмерове и деменције- Најновија истраживања о Алзхеимеровој превенцији, укључујући улогу вежбања, исхране и интелектуалне активности.
Prevention and Risk of Alzheimer's and Dementia- Latest research on Alzheimer's prevention, including the role of exercise, diet, and intellectual activity.

Њихов позитиван ефекат заснива се на чињеници да специфично утичу на више функције мозга, стимулишу менталне активности, побољшавају процесе учења, интелектуалне активности и сећање на децу.
Their positive effect is based on the fact that they specifically affect higher brain functions, stimulate mental activity, improve learning processes, intellectual activity and memory of children.

Интелектуална активност доприноси формирању додатног ткива који компензује болесне.
Intellectual activity causes the production of additional tissue to compensate for the diseased.

Интелектуална активност доприноси старењу на' здрави' начин.
Intellectual activity contributes to aging in a'healthy' way.

Интелектуална активност доприноси формирању додатног ткива, компензирајући болесне.
Intellectual activity contributes to the formation of additional tissue to compensate for the diseased.